「summer coming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The summer was coming to an end.例文帳に追加

夏は終わりを迎えていた。 - Tatoeba例文

The summer was coming to an end.例文帳に追加

夏が終わりを告げていた。 - Tatoeba例文

Feeling sad that summer is coming to an end?例文帳に追加

夏が終わるので悲しいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel sad that summer is coming to an end.例文帳に追加

夏が終わるので悲しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Summer is slow in coming this year. 例文帳に追加

今年は夏が来るのが遅い。 - Tanaka Corpus

The summer is coming to its end little by little. 例文帳に追加

少しづつ夏が終わりに近づいている。 - Weblio Email例文集

I am sad to think that summer vacation is coming to an end.例文帳に追加

夏休みが終わると思うと、寂しいです。 - 時事英語例文集

You know summer is coming when the hydrangeas are blooming.例文帳に追加

アジサイが咲くと、夏ももうすぐです。 - 時事英語例文集

My friend George is coming to Japan this summer.例文帳に追加

友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。 - Tatoeba例文

My friend George is coming to Japan this summer.例文帳に追加

私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。 - Tatoeba例文

The season of love, the summer is coming soon.例文帳に追加

もうすぐ恋の季節「夏」がやってきますね！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My friend George is coming to Japan this summer. 例文帳に追加

友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。 - Tanaka Corpus

My friend George is coming to Japan this summer. 例文帳に追加

私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。 - Tanaka Corpus

"Today, this custom makes the people living in Aki (Hiroshima) area feel the coming of summer." 例文帳に追加

「今では安芸地方の夏の風物詩となっています。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun's rays and the wind are announcing that summer is coming to an end. 例文帳に追加

太陽光線や風がそろそろ夏の終わりを告げる - 京大-NICT 日英中基本文データ

My memory from the summer is my cousin coming over to play. 例文帳に追加

私の夏休みの思い出はいとこが遊びに来てくれた事です。 - Weblio Email例文集

This summer was fun thanks to you coming to hang out. 例文帳に追加

この夏は、あなた方が遊びに来てくれたおかげで楽しかった。 - Weblio Email例文集

The cherry blossoms in the period from falling flowers and coming of new leaves until early summer or later are called Hazakura (cherry tree in leaf). 例文帳に追加

花が散って葉が混ざった状態から初夏過ぎまでを葉桜と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The summer season is coming, and waterproof AV equipment may find a big market. 例文帳に追加

夏のシーズンが近づいており，防水AV機器は大きな市場を見つけるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This summer, the shortest skirts ever are showing signs of coming into fashion. 例文帳に追加

今年の夏，今までで最も短いスカートが流行する兆(きざ)しを見せている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.例文帳に追加

今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。 - Tatoeba例文

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer. 例文帳に追加

今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。 - Tanaka Corpus

In Chuno region, when June comes, white blossoms of magnolias are often found along national roads and mountains, which tell us the coming of early summer and the season of Hoba-zushi. 例文帳に追加

中濃地域では６月頃になると国道沿いや、山沿いに朴の木の白い花が目立ち、初夏と朴葉寿司の季節を教えてくれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Captain Nozaki of Nichidai Daisan could not hold back his tears, and said, "We'll be back to Koshien Stadium to beat Hotoku Gakuen this coming summer." 例文帳に追加

日大三の野崎主将は涙をこらえきれず，「この夏は報徳を倒しに，甲子園に帰ってきます。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The role of Danshichi should show tenacity of kamigata plays and interest in movement of songs while being fresh because it's a summer play … The contrast from a dowdy figure of temporary release from a prison in Sumiyoshimae (Toriimae) to a figure wearing Yukata coming out from the second barber. 例文帳に追加

「団七の役は夏芝居らしくサッパリとしている中に、上方の芝居らしい粘りと曲な動きの面白みを見せなければならず・・・住吉前（鳥居前）の牢払いのむさくるしい姿から、二度目の床屋から出る浴衣姿との対照が。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multiple glass, excellent in a heat insulative property suppressing the heat flow from the inside of a room to outdoor during winter, a heat-shielding property suppressing the flow of solar energy coming into a room during summer, high in visible light transmittance and excellent in giving lighting and visibility effects.例文帳に追加

冬季の室内から屋外への熱流出を抑制する断熱性を有するとともに、夏季の日射エネルギーの室内への流入を抑制する遮熱性に優れ、かつ可視光透過率が高く採光性および視認性に優れた複層ガラスの提供を課題とする。 - 特許庁