「support programs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Survivor support programs, and research.例文帳に追加

患者の支援活動 そして研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For instance, ssl will compile ssl-support in the programs that support it.例文帳に追加

たとえば、sslはプログラムに備わるSSLサポートをコンパイルします。 - Gentoo Linux

CLUSTER COMPUTING SUPPORT FOR APPLICATION PROGRAMS例文帳に追加

アプリケーションプログラムのためのクラスタコンピューティングのサポート - 特許庁

1 Enhancement of small enterprise support programs例文帳に追加

第1節　小規模企業支援事業の充実 - 経済産業省

d. Local human resource training, exchange support programs, and regional producer programs undertaken under support plans例文帳に追加

エ　支援計画に基づき行う人材育成・交流支援事業及び産地プロデューサー事業 - 経済産業省

(viii) Programs designed to support the technology (excluding programs) in the preceding item 例文帳に追加

八　前号の技術（プログラムを除く。）を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Support for capital investment through advancement programs integrated with business support 例文帳に追加

2 ．経営支援と一体となった高度化事業による設備投資の支援 - 経済産業省

The support allows application programs to start and execute programs in the remote system 例文帳に追加

このサポートによって,適用業務プログラムが遠隔システム内のプログラムを開始し実行できる - コンピューター用語辞典

support querying this file from programs. 例文帳に追加

を利用することで、プログラムはこのファイルを調べることができる。 - JM

4. Programs to support nationwide development of new businesses by small enterprises例文帳に追加

4．小規模事業者新事業全国展開支援事業 - 経済産業省

To properly support introduction of programs and licenses of the programs to an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器に対するプログラム及びプログラムのライセンスの導入作業を適切に支援すること。 - 特許庁

(1) Enhancement of local support programs for dementia 《3.3 billion yen》例文帳に追加

（１）認知症に係る地域支援事業の充実《３３億円》 - 厚生労働省

For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or withqt-support. 例文帳に追加

たとえばGTKサポートもしくはQtサポートを有効にしてコンパイルすることができるプログラムがあります。 - Gentoo Linux

2. Support for capital investment through advancement programs integrated with business support (Continuation) (See p. 210.) 例文帳に追加

2 ．経営支援と一体となった高度化事業による設備投資の支援（継続）（p.216参照） - 経済産業省

(viii) Programs designed to support technology (excluding programs) that falls under any items from item (i) through the preceding item 例文帳に追加

八　第一号から前号までに該当する技術（プログラムを除く。）を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Programs designed to support technologies (excluding programs) that fall under item (i) through the preceding item 例文帳に追加

六　第一号から前号までに該当する技術（プログラムを除く。）を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Employment security programs-Enhance support for SMEs to maintain employment例文帳に追加

２雇用維持対策・中小企業等の雇用維持支援の強化 - 厚生労働省

MUSICAL INSTRUMENT DESIGN PRODUCTION SUPPORT SYSTEM, TIMBRE EXPERIENCE SYSTEM, AND THEIR PROGRAMS例文帳に追加

楽器デザイン製作支援装置、音色体験装置、及びこれらのプログラム - 特許庁

Support re-employment, i.e. re-education programs and internships for homemakers. 例文帳に追加

学び直しプログラムの提供、主婦向けインターンシップ等の再就職支援。 - 経済産業省

To allow a user to purchase programs and components provided from a variety of providers after checking functions and performance of the programs and enjoy maintenance support for the programs.例文帳に追加

購入者が、多種多様な販売者が提供するプログラムコンポーネントを、その機能や性能を確認して購入でき、その保守サポートも受けることができる。 - 特許庁

A design support apparatus starts design support programs to acquire input data necessary for design (S10).例文帳に追加

設計支援装置は、設計支援プログラムを起動させ、設計に必要な入力データを取得する（Ｓ１０）。 - 特許庁

ACTION 1: SUPPORT DEVELOPING COUNTRIES TO STRENGTHEN AND ENHANCE SOCIAL PROTECTION PROGRAMS 例文帳に追加

行動1：途上国による社会保護プログラムの強化及び向上への支援 - 財務省

Green New Deal Support policy for innovation programs in environment and energy fields 例文帳に追加

環境・エネルギー分野のイノベーション促進の取組に対する政策的支援 - 経済産業省

In addition to these triple support systems, various programs are provided.例文帳に追加

こうした3 重の支援体制をはじめ、様々なプログラムが提供されている。 - 経済産業省

Keiko Tomoyasu provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Keiko Tomoyasuは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Akira Koga provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Akira Kogaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Tarou Shiota provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Tarou Shiotaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Tarou Shiota provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Tarou Shiotaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

The following programs were implemented to support the development of new business by SMEs. 例文帳に追加

中小企業の新事業展開を支援するため、以下の事業を実施した。 - 経済産業省

LOST ARTICLE RETURN SUPPORT METHOD, SUPPORT METHOD OF HUMAN DISCOVERY AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THEIR PROGRAMS ARE STORED例文帳に追加

紛失物返還支援方法及び人の発見支援方法並びにそれらのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

For message based localization to work in programs that support it, you will probably need to have programs compiled with the nls (Native language support) USE flag set.例文帳に追加

ローカライズを元にしたメッセージをサポートしているプログラムでそれを動作させるには、もしかするとUSEフラグでnls(母国語サポート)を設定してコンパイルする必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux

Otherwise both have the same behavior, and use the same support files and programs ldd (1), 例文帳に追加

それ以外の点では両方とも同じように動作し、同じサポートファイルとプログラムldd (1), - JM

To allow serialized programs from graphics APIs to support algorithms that exceed the instruction limits of procedural shaders for single programs.例文帳に追加

グラフィックスＡＰＩからのシリアル化プログラムが、単一プログラム用の手続き型シェーダの命令制限を越えるアルゴリズムをサポート可能とすること。 - 特許庁

xiv) Programs designed to support the technology in item (i) or item (xi 例文帳に追加

十四　第一号又は第十一号の技術を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a program search device which gives excellent support to viewing opportunities of broadcast programs.例文帳に追加

放送番組の視聴機会の支援に優れた番組検索装置を提供すること。 - 特許庁

This is useful for programs that do not support an -iconiccommand line option or resource. 例文帳に追加

この変数は、コマンド行オプションやリソースで -iconic をサポートしていないプログラムに対して便利である。 - XFree86

gnome gtk -kde -qt3 -qt4 will compile your programs with gnome (and gtk) support, and not with kde (and qt) support,making your system fully tweaked for GNOME.例文帳に追加

)gnome gtk -kde -qt3 -qt4は、GNOME(とGTK)サポートを有効にし、KDE(とQt)サポートを無効にしてプログラムをコンパイルします。 システムを完全にGNOME向けに調整します。 - Gentoo Linux

The client machine 1 and the main server S are designed to support the programs language.例文帳に追加

又、クライアントマシン１と主サーバＳとは、上記プログラム言語をサポートするように設計されている。 - 特許庁

To support the appropriate application of programs dynamically interrupting another program with processing thereof.例文帳に追加

他のプログラムに動的に処理を割り込ませることが可能なプログラムの適切な適用を支援すること。 - 特許庁

a grant of federal money to state and local governments to support social welfare programs 例文帳に追加

社会福祉計画を支援するために州や地方政府に支給される連邦政府の補助金 - 日本語WordNet

However, as mentioned earlier, in the midst of deteriorating public finances, the end of crisis support programs is also approaching.例文帳に追加

しかし、前述の通り、財政が悪化する中、危機下の支援は出口へと向かっている。 - 経済産業省

There are concerns that the business recovery may stall half-way owing to the termination of support programs in the major countries.例文帳に追加

主要国で支援期間が終了することに伴い、景気回復の腰折れが懸念される。 - 経済産業省

(xii) The technology (excluding programs) necessary for the design, manufacture or use of items falling under any of preceding three items or programs designed to support them 例文帳に追加

十二　前三号のいずれかに該当するものの設計、製造若しくは使用に必要な技術（プログラムを除く。）又はこれを支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

In concrete terms, comprehensive programs have been in place including support for learning and skills development, reemployment support, support for becoming self-employed, popularizing teleworking, and improving nursery and education services.例文帳に追加

具体的には、学習・能力開発支援、再就職支援、起業支援、テレワークの普及促進、保育・教育サービスの充実等の総合的な取組が進められている。 - 経済産業省

To provide a picture recording support device which can reduce a user load concerning picture recording reservation of programs.例文帳に追加

番組の録画予約にかかるユーザの負担を軽減することが可能録画支援装置を提供する。 - 特許庁