technicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6219件
the fall is only a technical correction 例文帳に追加
下落は技術的訂正にすぎない - 日本語WordNet
Trainees and Technical Interns (Approximately 90,000 people)例文帳に追加
研修・技能実習生【約9万人】 - 経済産業省
To am for the maintenance and improvement of technical ability. 例文帳に追加
技術力の維持・向上を図る。 - Weblio Email例文集
Design of Port Facilities subject to the Technical Standards 例文帳に追加
技術基準対象施設の設計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Construction of Port Facilities Subject to the Technical Standards 例文帳に追加
技術基準対象施設の施工 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Utility Model Technical Opinion 例文帳に追加
第三章 実用新案技術評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Designation, Appointment and Dismissal, etc. of Technical Adviser 例文帳に追加
専門委員の指定及び任免等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Name of the registered technical discipline 例文帳に追加
四 登録した技術部門の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Technical discussions about bus architecture 例文帳に追加
バスアーキテクチャに関する技術的な議論 - FreeBSD
(Promotion of technical development and demonstration test)例文帳に追加
(技術開発・実証実験の推進) - 経済産業省
It must have been some kind of a technical malfunction.例文帳に追加
技術的な欠陥に 違いないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on every technical factor out there, john.例文帳に追加
技術的要素に 基づいてます、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Into stuff that was a little more technical例文帳に追加
本来よりも もう少し技術的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Values other than technical competence例文帳に追加
専門的な能力以外の価値観には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
call the manufacturer's technical support line 例文帳に追加
メーカーの技術サポート窓口に電話する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a school called Sheffield Technical Junior College 例文帳に追加
シェフィールド工業学校という学校 - EDR日英対訳辞書
a person whose role in a certain endeavor is that of technical director 例文帳に追加
テクニカルディレクターという役目の人 - EDR日英対訳辞書
TECHNICAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
技術情報管理システム及びプログラム - 特許庁
Ageing Management Technical Assessment例文帳に追加
経年劣化に関する技術的な評価 - 経済産業省
PERFORMANCE TECHNICAL SUPPORT DEVICE OF KEYBOARD INSTRUMENT例文帳に追加
鍵盤楽器の演奏技術支援装置 - 特許庁
To hold a technical negotiation with the customers. 例文帳に追加
顧客と技術的な折衝を行う。 - Weblio Email例文集
Technical Standards for Non-road Special Motor Vehicles 例文帳に追加
特定特殊自動車の技術基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Presentation of Report of Utility Model Technical Opinion 例文帳に追加
実用新案技術評価書の提示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
his technical innovation was his brushwork 例文帳に追加
彼の技術革新は彼の画法にあった - 日本語WordNet
Revocation of Order of Participation of Technical Adviser 例文帳に追加
専門委員の関与の決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rakuyo Technical High School, Kyoto City 例文帳に追加
京都市立洛陽工業高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Municipal Fushimi Technical Senior High School 例文帳に追加
京都市立伏見工業高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(C) Example of tightening technical regulations on imports例文帳に追加
③輸入製品規格の厳格化の事例 - 経済産業省
We're, experiencing technical difficulties.例文帳に追加
あの、技術的な問題が発生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it had nothing to do with technical capability.例文帳に追加
技術的な問題とは無関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
with regard to technical skill and the technology available 例文帳に追加
利用可能な技能と技術に関して - 日本語WordNet
nervous breakdown (not in technical use) 例文帳に追加
神経衰弱(専門用語では使わない) - 日本語WordNet
an educational institution called a technical college 例文帳に追加
高等専門学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

