technicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6219件
Kyoto Municipal Rakuyo Technical High School 例文帳に追加
京都市立洛陽工業高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Agricultural technical cooperation and capacity building例文帳に追加
農業技術協力と能力構築 - 経済産業省
CAMERA, COMMUNICATION CONTROL DEVICE, PHOTOGRAPHY TECHNICAL ASSISTANCE SYSTEM, PHOTOGRAPHY TECHNICAL ASSISTANCE METHOD, PROGRAM例文帳に追加
カメラ、通信制御装置、撮影技術援助システム、撮影技術援助方法、プログラム - 特許庁
This is a technical mailing list for which strictly technical content is expected. freebsd-cvsweb 例文帳に追加
これは技術的なメーリングリストなので、 完全に技術的な内容を要求します。 - FreeBSD
This is a technical mailing list for which strictly technical content is expected. 例文帳に追加
これは技術的なメーリングリストなので、完全に技術的な内容を要求します。 - FreeBSD
This is a technical mailing list for which strictly technical content is expected. freebsd-security 例文帳に追加
これは技術的なメーリングリストなので、 完全に技術的な内容を要求します。 - FreeBSD
In SIPO, when examining novelty, the examiner shall consider the technical solution, technical field, technical problem, and expected effects. 例文帳に追加
SIPOでは、審査官は、新規性を審査する際に、技術的解決、技術分野、技術課題、期待される効果を考慮するものとする。 - 特許庁
Technical Teacher Training School Attached to Tokyo Higher Technical School (1899-)=> Higher Technical Teacher Training School attached to Tokyo Institute of Technology. 例文帳に追加
東京高等工業学校附設工業教員養成所（1899年-）→東京工業大学附属高等工業教員養成所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM FOR MONITORING TECHNICAL CONDITIONS OF TIRE例文帳に追加
タイヤの技術的状態を監視する装置 - 特許庁
relating to the technical aspects of drama 例文帳に追加
ドラマの技術的な様相に関係のある - 日本語WordNet
Enlightening Activities and Technical Assistance, etc. 例文帳に追加
啓発活動等及び技術的援助等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Technical ability is rising around the world例文帳に追加
技術力は世界中で 高まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first technical manual in the english language例文帳に追加
英語で書かれた最初の技術マニュアルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me talk about something a little technical for a moment here.例文帳に追加
少し技術的な話をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not qualified to judge such technical matters.例文帳に追加
私には技術的なことは― 分からないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are technical implications certainly.例文帳に追加
技術的な影響は確かにあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the technical aspects of doing something 例文帳に追加
何かをするにあたっての技術的側面 - 日本語WordNet
an educational organization called a technical high school 例文帳に追加
工業高等学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
an educational facility called a technical high school 例文帳に追加
工業高等学校という教育施設 - EDR日英対訳辞書
an educational facility called a technical junior college 例文帳に追加
工業専門学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
an educational organization called a technical junior college 例文帳に追加
工業専門学校という教育施設 - EDR日英対訳辞書
an educational institution called {technical continuation school} 例文帳に追加
実業補習学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
Specialized and technical workers (Approximately 190,000 people)例文帳に追加
専門的・技術的労働者【約19万人】 - 経済産業省
TECHNICAL INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD, AND TECHNICAL INFORMATION SERVICE SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
技術情報提供システムおよび方法ならびに技術情報サービスサーバおよびプログラム - 特許庁
Velour surfaces are formed with both the technical back face 20 and the technical face 18 in the cloth.例文帳に追加
布体には、ベロア表面を技術裏面及び技術面の両方より形成する。 - 特許庁
This is a technical mailing list for which strictly technical content is expected. freebsd-proliant 例文帳に追加
これは技術的なメーリングリストなので、 厳密に技術的な内容のみが扱われます。 - FreeBSD
The fabric body has a velour surface formed at both the technical back and the technical face.例文帳に追加
布体には、ベロア表面を技術裏面および技術面の両方より形成する。 - 特許庁
What are the technical implications of this? 例文帳に追加
これの技術的な意味合いは何でしょうか？ - Weblio Email例文集
Certain technical means is common knowledge can be proved in the art with reference to the technical contents recorded in a reference book such as a textbook, a technical dictionary, or a technical manual. 例文帳に追加
ある技術的手段が技術常識であることは、教科書、技術辞書又は技術マニュアル等の参考文献に記載された技術内容を参照して立証できる。 - 特許庁
DISPLAY FOR EXTRACTION-DISPLAYING TERM OF TECHNICAL INFORMATION例文帳に追加
技術情報のターム抽出表示装置 - 特許庁
Didn't account for the technical challenges.例文帳に追加
技術的な問題は 加味されていないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As compensation for that degree of technical difficulty例文帳に追加
それだけ難しい 技術的対価としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I simply helped with technical resources, like this computer.例文帳に追加
私は技術的な 手伝いをしてただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And technical assistance might shock you例文帳に追加
びっくりするかもしれませんが、技術支援は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scientific, technical, entertainment career例文帳に追加
科学 技術 娯楽分野の仕事に就いていても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A technical detail of interest to experts例文帳に追加
専門家には興味がある詳細だけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
