| 例文 |
technology researchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 340件
Technology control headquarters research institute例文帳に追加
技術統括本部 研究所 - Weblio Email例文集
Next-Generation Technology for Deep-Sea Research 例文帳に追加
次世代の深海調査技術 - 浜島書店 Catch a Wave
(4) Status of technology / research and development例文帳に追加
(4)技術・研究開発の状況 - 厚生労働省
[2] Technology situation and level of research and development例文帳に追加
② 技術状況・研究開発水準 - 厚生労働省
Research on applied technology of nano hybrid structure 例文帳に追加
ナノハイブリッド構造応用技術の研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research and Development, etc. of Core Manufacturing Technology 例文帳に追加
ものづくり基盤技術の研究開発等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Advanced Technology Research Laboratories, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加
松下電器産業先端技術研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technology Research Laboratory, Shimadzu Corporation 例文帳に追加
(株)島津製作所「基盤技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Technology Research Laboratory (Keihanna), Shimadzu Corporation 例文帳に追加
島津製作所基盤技術研究所(けいはんな) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many companies are advancing research into display technology. 例文帳に追加
ディスプレイの研究が多くの企業で進められる - 京大-NICT 日英中基本文データ
I'm tennouji nae from the jaxa innovative technology research center.例文帳に追加
jaxa研究開発本部 未踏技術開発センターの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Research Institute of Innovative Technology for the Earth 例文帳に追加
(財)地球環境産業技術研究機構 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Keihanna information technology research laboratory of Wescom 例文帳に追加
ウェスコム(株)「京阪奈情報技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of independent living technology research.例文帳に追加
自立生活支援技術に関する研究のスポンサーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to research a new technology and put it to practical use 例文帳に追加
新しい技術などを調べ考え実用化する - EDR日英対訳辞書
They collaborate on advancing research in optical recording technology. 例文帳に追加
それらが共同で、光記録技術の研究を進める - 京大-NICT 日英中基本文データ
Promotion of Research and Development of Ocean Science and Technology, etc. 例文帳に追加
海洋科学技術に関する研究開発の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters concerning research and development of core manufacturing technology 例文帳に追加
二 ものづくり基盤技術の研究開発に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The advanced technology research laboratory of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加
松下電器産業(株)「先端技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Industrial Technology Research Grant Program (Grant for Young Researchers) 例文帳に追加
(1)産業技術研究助成事業(若手研究グラント) - 経済産業省
Matters Related to Research and Development of Manufacturing Infrastructure Technology例文帳に追加
ものづくり基盤技術の研究開発に関する事項 - 経済産業省
RETURN SYSTEM WITH RESPECT TO INVESTMENT TO RESEARCH AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY, RETURN METHOD WITH RESPECT TO INVESTMENT TO RESEARCH AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY, RETURN HANDLING DEVICE WITH RESPECT TO INVESTMENT TO RESEARCH AND DEVELOPMENT TECHNOLOGY例文帳に追加
研究開発技術への投資に対するリターンシステム、研究開発技術への投資に対するリターン方法、及び研究開発技術への投資に対するリターン処理装置 - 特許庁
I'm from jaxa ard's innovative technology research center, tennoji nae.例文帳に追加
jaxa研究開発本部未踏技術開発センターの 天王寺綯です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matters related to research and development of manufacturing infrastructure technology例文帳に追加
ものづくり基盤技術に関する研究開発の推進等 - 経済産業省
The program aims to explore and foster seeds of new industrial technology that meet the needs of the industrial sector and society and to develop human resources specialized in research on industrial technology. 例文帳に追加
4年または2年の研究開発期間で、直接経費の上限は4年の場合は 5 - 経済産業省
This document has been prepared at the ISU Environmental Research Laboratory in Pocatello, Idaho, through contract #24-C5-0077, with AOKI Environmental Technology, Inc.例文帳に追加
本章は,Idaho州Pocatello市にあるISU環境研究所において,AOKI Environmental Technology, Inc.との契約#24-C5-0077によって作成された。 - 英語論文検索例文集
This document has been prepared at the ISU Environmental Research Laboratory in Pocatello, Idaho, through contract #24-C5-0117, with Kurokawa Environmental Technology, Inc.例文帳に追加
本章は,Idaho州Pocatello市にあるISU環境研究所において,Kurokawa Environmental Technology, Inc.との契約#24-C5-0077によって作成された。 - 英語論文検索例文集
(i) research and development concerning science and technology in mining and industry, and operations related to such research and development; 例文帳に追加
一 鉱工業の科学技術に関する研究及び開発並びにこれらに関連する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) transactions through which technology is provided for basic scientific research; 例文帳に追加
六 基礎科学分野の研究活動において技術を提供する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A processing section uses a communication network to disclose information on technology seeds including research project of research and development, the research result, the expected result, the balance of research expenses, and the like (S101).例文帳に追加
処理部は、研究開発の研究計画・研究成果・期待成果・研究費用収支等を含む技術シーズ情報を通信ネットワークを利用して公開する(S101)。 - 特許庁
According to the Ministry of Public Management's Survey on Science and Technology Research, there has been a marked increase in technology exports since the 1990s.例文帳に追加
なお、総務省「科学技術研究調査」によると、技術輸出の増加が1990年代以降顕著である。 - 経済産業省
To be exact, it's the innovative technology research center's robotics support project.例文帳に追加
はい 正しくは革新ロボティクス技術研究支援事業っていうんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an international organization for putting space technology into practical use, called {European Space Research Organization} 例文帳に追加
ヨーロッパ宇宙研究機構という,宇宙技術応用のための国際機関 - EDR日英対訳辞書
someone who helps to open up a new line of research or technology or art 例文帳に追加
研究または技術あるいは芸術の新しいラインの開拓を支援する人 - 日本語WordNet
The latest research suggests that the Qing Dynasty (the Ming Dynasty) had advanced oceanic technology. 例文帳に追加
最近の研究で清(明)は海洋技術が高かったことが示唆されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This study was sponsored by the Office of Water Research and Technology, under grant A-00例文帳に追加
この研究は,水研究技術所からの交付金A - 007Cを受けて成されました。 - 英語論文検索例文集
To transfer technology on the research result by finding matching between the seeds of the technology development and the needs of enterprises.例文帳に追加
研究開発された技術のシーズと企業が求めるニーズのマッチングを見いだし、研究成果の技術移転を行う。 - 特許庁
A research group at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology has developed a female humanoid robot. 例文帳に追加
産業技術総合研究所の研究グループが女性の人型ロボットを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology 例文帳に追加
情報技術に関連した先端研究と開発を行うインテリジェンス・コミュニティーの機関 - 日本語WordNet
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement.例文帳に追加
ユニダックは小規模な 研究開発の 科学技術企業 地震法規違反を専門としてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many companies listed technology-related elements as top reasons for choosing the locations of their new business operations for the function of research and development.例文帳に追加
研究開発機能では、技術に関する要因が上位を占めている。 - 経済産業省
To provide a research system using a communication network and a web technology or the like capable of acquiring highly precise and reliable research results.例文帳に追加
精度の高い信頼性ある調査結果を得ることができる通信ネットワーク及びウェブ技術等を用いた調査システムを提供する。 - 特許庁
Activities for research, guidance of research or education at a college, an equivalent educational institutions or a college of technology (kotosenmongakko). 例文帳に追加
本邦の大学若しくはこれに準ずる機関又は高等専門学校において研究、研究の指導又は教育をする活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) The account for the promotion of basic technology research prescribed in Article 13, paragraph (1) of the Basic Technology Act prior to its revision under Article 22 of the Supplementary Provisions (hereinafter referred to as the "Old Basic Technology Act"); and 例文帳に追加
ロ 附則第二十二条の規定による改正前の基盤法(以下「旧基盤法」という。)第十三条第一項に規定する基盤技術研究促進勘定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Particularly, for the promotion of research in life science, it is necessary to continue to work on an increase of research expenses, more strategic priority in the research field and flexible allocation of research expenses based on the Basic Program for Science and Technology in the Council for Science and Technology Policy, Cabinet Office.例文帳に追加
特に、ライフサイエンス分野の研究の推進に当たっては、引き続き研究費の増額に努めるとともに、総合科学技術会議における科学技術基本計画に基づき、研究分野の一層の戦略的重点化と研究費の弾力的な配分を進めていくことが必要である。 - 厚生労働省
The Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology will develop a next-generation unmanned deep-sea research vessel and robot. 例文帳に追加
海洋研究開発機構が次世代の無人深海調査船とロボットを開発する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a convenient sensing technology of an optical isomer suitable for in-vivo research application.例文帳に追加
簡便で、 in vivoでの研究上の応用等に適した光学異性体のセンシング技術を提供する。 - 特許庁
The joint research or development of new technology, demonstrative or experimental programs or works; 例文帳に追加
新技術の共同調査又は開発,業務の開示又は試験のためのプログラム又は作業 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

