「test drive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Can I test drive this car? 例文帳に追加

私はこの車を試乗させてもらってもいいですか？ - Weblio Email例文集

Good timing. I'll get you to test drive the new model.例文帳に追加

ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。 - Tatoeba例文

I want to test drive the new Porsche 例文帳に追加

新しいポルシェに試乗したいと思う - 日本語WordNet

Good timing. I'll get you to test drive the new model. 例文帳に追加

ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。 - Tanaka Corpus

A drive circuit 3 is to monitor the sequence of the test drive signals applied to the organic EL panel 2.例文帳に追加

駆動回路３は有機ＥＬパネル２に印加する検査駆動信号のシーケンスを監視する。 - 特許庁

However, in the past there was a occasion on which one of them proceeded to Kawaramachi Station for a test drive, and on another occasion a different train went as far as Katsura Station as a special-event train. 例文帳に追加

ただし、試運転で河原町、イベント列車で桂まで入線したことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each initial control processing, the test drive of the respective drivers is performed over a predetermined period.例文帳に追加

各初期制御処理では、予め定められた期間に亘り、それぞれの駆動機器の試験駆動が実行される。 - 特許庁

The system and method for selling vehicles include an adjustable suspension module on a test drive vehicle.例文帳に追加

車を販売するシステム及び方法は、テスト用の車に調節可能なサスペンションモジュールを搭載したものである。 - 特許庁

Then, on the basis of the drive quantity and the measurement result of the element at the time of the test drive, the correction data are determined which correct the variance of the present electron emission characteristics of the subject element.例文帳に追加

次に、そのテスト駆動時の素子の駆動量と測定結果とに基づいて、当該素子の現在の電子放出特性のばらつきを補正する補正データを算出する。 - 特許庁

By setting the pseudo control information for executing test drive of drive devices 3A and 3B in this failure diagnosis device 6 and by delivering the information to on-vehicle electronic control devices 2A and 2B through a CAN bus 4, the failure diagnosis device determines a vehicular control condition.例文帳に追加

故障診断装置６内において駆動装置３Ａ，３Ｂのテスト駆動を行なうための疑似制御情報を設定し、この情報をＣＡＮバス４を介して車載電子制御装置２Ａ，２Ｂに送出することにより、故障診断装置は車両制御状態を判断する。 - 特許庁

July 2, 2004: The test drive for the base line was finished (at this time, the base line was extended to Okubo Station (Kyoto Prefecture) and renamed from community bus to general line). 例文帳に追加

平成16（2004）年7月2日基幹路線の試験運行終了（この時に基幹路線は大久保駅(京都府)に延長されコミュニティバスから一般路線に変更される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An engraving head displacement regulator disposes the engraving head so as not to contact with a gravure cylinder, inputs a step signal as a test drive signal, and drives the head.例文帳に追加

彫刻ヘッドをグラビアシリンダに接触しないように配置し、テスト駆動信号としてステップ信号を入力して彫刻ヘッドを駆動する。 - 特許庁

Operations other than that upon setting construction are prohibited until the completion of the test drive means is confirmed.例文帳に追加

設置工事時に必ず実施し完了しなければならない１つ以上の試運転手段（試運転Ａ手段１５と試運転Ｂ手段１６）を備えた設備機器１と、すべての前記試運転手段の完了を確認する完了確認手段１９と、設置工事時の操作のみを行う設置モードと通常時の操作を行う通常モードとの切り替えを行う機能制限手段１４とを備えたリモコン２とからなり、すべての前記試運転手段の完了を確認するまでは設置工事時に行う操作以外を禁止する。 - 特許庁