例文 (199件) |
that hatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 199件
a hat that has a wide brim and a high crown, called ten-gallon hat 例文帳に追加
テンガロンハットという,つばの広い山の高い帽子 - EDR日英対訳辞書
Note that this problem does not occur on Red Hat Enterprise Linux 3.例文帳に追加
この問題は Red Hat Enterprise Linux 3 では発生しません。 - NetBeans
Note that this problem does not occur on Ubuntu 7.x, Red Hat Enterprise Linux 3.例文帳に追加
この問題は Ubuntu 7.x、Red Hat Enterprise Linux 3 では発生しません。 - NetBeans
That hat looks good on you.例文帳に追加
その帽子、よく似合ってますよ。 - Tatoeba例文
that is undoubtedly my hat." 例文帳に追加
間違いなく私の帽子です」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
the action of censuring someone for allowing the bamboo hat that they are wearing to brush up against one's own bamboo hat 例文帳に追加
他人の笠が自分の笠に触れたのを咎めること - EDR日英対訳辞書
a hat that does not lose its shape if folded, called crush hat 例文帳に追加
クラッシュハットという,たたんでも型くずれしない帽子 - EDR日英対訳辞書
We have verified that this problem does not occur on Red Hat Enterprise Linux 3. 例文帳に追加
Red Hat Enterprise Linux 3 では、この問題が発生しないことが確認されています。 - NetBeans
a grammatical qualification that makes the meaning more specific (`red hat' has a more specific meaning than `hat') 例文帳に追加
意味をより特定化する文法的性質(「赤い帽子」は「帽子」よりもより特定化されている) - 日本語WordNet
The hat used is called Ayai gasa (hat) that samurai wore in hunting or Yabusame in old times. 例文帳に追加
使用する笠は綾藺笠(あやいがさ)といい、古く武士が狩猟・流鏑馬などに用いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Board thicknesses of a hat midslope part 4 and a hat top part 5 are set to be thinner than that of the part 3.例文帳に追加
ハット中腹部4及びハット頂部5の板厚をハブ取付部3より薄肉に設定する。 - 特許庁
That hat will probably really suit you. 例文帳に追加
その帽子はあなたに良く似合うでしょう。 - Weblio Email例文集
He went to go get the hat that he received from his grandfather. 例文帳に追加
彼は祖父からもらった帽子を取りにいった。 - Weblio Email例文集
I regret not being able to buy that hat later.例文帳に追加
その帽子が買えなくて後悔しています。 - Weblio Email例文集
That hat is decorating my room.例文帳に追加
その帽子は私の部屋に飾られている。 - Weblio Email例文集
例文 (199件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |