例文 (198件) |
that hatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 198件
That hat looks good on you.例文帳に追加
その帽子はあなたに良く似合いますよ。 - Tatoeba例文
a circular projection that sticks outward from the crown of a hat 例文帳に追加
王冠から外側に突き出した円形の縁 - 日本語WordNet
a woman's close-fitting hat that resembles a helmet 例文帳に追加
ぴったりしたヘルメットのような婦人帽 - 日本語WordNet
the part of a man's forehead that touches an old-fashioned hat, which is called 'Eboshi' 例文帳に追加
男子の前額部で,烏帽子のあたる部分 - EDR日英対訳辞書
a hat that has been made form the stems of the a plant of the Ampelosis genus 例文帳に追加
アンペラの茎で作った帽子 - EDR日英対訳辞書
I split a gut when I saw you wearing that stupid hat.例文帳に追加
間抜けな帽子をかぶってるから大笑いしちゃった。 - 最強のスラング英会話
I remember that she wore a green hat. 例文帳に追加
彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。 - Tanaka Corpus
It is said that this is the origin of the name Kasagi (lit. place where a kasa hat was left). 例文帳に追加
これが笠置の地名の起こりであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
what it is that you can infer from this hat?" 例文帳に追加
いったい何がこの帽子から推理できるんだ?」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
That white hat alone must require a sort of expedition fitted out to find it, 例文帳に追加
白い帽子だけは遠征に繰り出して探さなければ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
To obtain a hat which is provided with clips inside the hat and in which natural hair (the hair) is nipped and pressed so that the head is integrated with the hat and the hat is prevented from being blown off by wind.例文帳に追加
クリップを帽子の内側に付け、そのクリップで地毛(髪の毛)を挟み押えることにより、頭と帽子が一体化するので風に吹き飛ばされることのない帽子を提供する。 - 特許庁
The sun screen cloth-attached semicircular straw hat is provided by sewing, onto the near part of the nape of the sun screen cloth part of the straw hat, a slender string for fixing the hat so that the sewn slender string is tied around the neck to fix the hat before tying the both ends of the sun screen cloth when wearing the hat.例文帳に追加
半円麦わら帽子の日除け布部分の襟足近くに、帽子を固定するための細長いひもを縫いつけ、帽子をかぶる際、日除け布の両端を結ぶ前に、前記の縫いつけた細長いひもを首に結び帽子を固定することを特徴とする日除け布付き半円麦わら帽子。 - 特許庁
When he took off his hat, I noticed that he was completely bald. 例文帳に追加
彼が帽子を脱いだ時つるつるにはげているのに気がついた. - 研究社 新英和中辞典
I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.例文帳に追加
忘れましたわ。でも、帽子を取り除けばあなた自身で確認できますわ。 - Tatoeba例文
Do you know that man with a big hat on?例文帳に追加
あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。 - Tatoeba例文
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.例文帳に追加
「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 - Tatoeba例文
例文 (198件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
(C)2024 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |