「throughout」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It was also conducted throughout Japan. 例文帳に追加

全国的にも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fundraising spread throughout the country and例文帳に追加

〈募金は 全国に広がり〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doctor is a legend woven throughout history.例文帳に追加

ドクターは生きる伝説だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been recognized throughout the ages例文帳に追加

昔から認知されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fires burned throughout the city.例文帳に追加

街中が炎に包まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to go to the world for knowledge―seek for knowledge throughout the world 例文帳に追加

世界に知識を求める - 斎藤和英大辞典

It eventually spread throughout the Kyushu region. 例文帳に追加

九州一円に普及。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Open: everyday throughout the year 例文帳に追加

営業時間：年中無休 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

545 Public Employment Security Offices (PESOs) (“Hello Works”) throughout the country例文帳に追加

ハローワーク（全国545か所） - 厚生労働省

Throughout europe, the muslim communities例文帳に追加

ヨーロッパでは ムスリムの団体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That extends throughout the body.例文帳に追加

体中に広がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So throughout vertebrates例文帳に追加

脊椎動物の全てにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weed has spread throughout the mountain例文帳に追加

草は山じゅうに広がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fire lasted through the night―throughout the night―all the night through―all night. 例文帳に追加

火事は夜じゅう続いた - 斎藤和英大辞典

It is open to the public throughout the year. 例文帳に追加

通年公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stretching throughout the universe例文帳に追加

宇宙全体に広がっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But throughout the economy例文帳に追加

しかし経済全体を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Officers posted throughout the building.例文帳に追加

警官をビル中に配置した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throughout dense metropolitan areas例文帳に追加

大都市の中心部に配置し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's popular throughout Japan. 例文帳に追加

日本各地でよく食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（一般の暑中は）―in summer―（この暑中は）―during the summer―（暑中通じては）―through the summer―all through the summer―throughout the summer 例文帳に追加

暑中 - 斎藤和英大辞典

I stayed at Atami （all） through the winter―throughout the winter. 例文帳に追加

冬期中熱海に居った - 斎藤和英大辞典

Culture is ubiquitous throughout the land. 例文帳に追加

教化天下に普｛あまね｝し - 斎藤和英大辞典

His name is known throughout the land. 例文帳に追加

その名声全国に轟く - 斎藤和英大辞典

The girl remained silent throughout.例文帳に追加

少女は終始無言だった - Eゲイト英和辞典

He lived in honest poverty throughout life. 例文帳に追加

生涯を清貧に暮らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Duties varied throughout history. 例文帳に追加

時代により職掌が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wave of violence spreading throughout the city...例文帳に追加

暴力の波 街に広がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Funding terror throughout the middle east例文帳に追加

中東全域のテロ支援者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spread all throughout the room now例文帳に追加

教室中に広がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, throughout much of the recent history of medicine例文帳に追加

医学の近代史の大半 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have factories spread throughout.例文帳に追加

あちこちに工場があるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AIDS has spread throughout the world.例文帳に追加

エイズは世界中に広がった - Eゲイト英和辞典

The film is released in 261 movie theaters throughout Japan. 例文帳に追加

-全国261館で公開開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used the name of Kamezo KATAOKA throughout his life. 例文帳に追加

-生涯亀蔵を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight car services were discontinued throughout the line. 例文帳に追加

全線の貨物営業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distributed throughout the network.例文帳に追加

ネットワークを通じて配布されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as you move throughout the tissue例文帳に追加

組織中を移動していくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was faithful from first to last―faithful throughout 【イディオム・格言的には：】“faithful unto death.” 例文帳に追加

終始一の如し - 斎藤和英大辞典

It prevails throughout the land―all over the country. 例文帳に追加

全国を通じて行われる - 斎藤和英大辞典

The rumor spread throughout the country. 例文帳に追加

その嘘は国中に広まった。 - Tanaka Corpus

The rumor spread throughout the country.例文帳に追加

その嘘は国中に広まった。 - Tatoeba例文

How is your mood throughout the day?例文帳に追加

日中の気分はどうですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is popular throughout the country.例文帳に追加

彼は全国的に人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

They live throughout Japan. 例文帳に追加

島民は日本中に住んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave