例文 (768件) |
to excludeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 768件
to exclude something 例文帳に追加
除外する - EDR日英対訳辞書
to exclude something 例文帳に追加
排斥する - EDR日英対訳辞書
Joi-ron, a principle to exclude foreigners 例文帳に追加
攘夷論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
if xsdversion is '2.0', this should be an array of format: array( 'name' = package name 'channel' = package channel - see notes below ['min' = minimum version (inclusive),] ['max' = maximum version (inclusive),] ['exclude' = single version to exclude (string), or array of versions to exclude,] ) 例文帳に追加
xsdversion が '2.0' の場合、以下の形式の配列となります。 - PEAR
Multiple exclude tags may be used to exclude more than one version. 例文帳に追加
複数のバージョンを指定する場合には、exclude タグを複数指定します。 - PEAR
In your rsync command, add--exclude=/releases/historical to your rsync options. 例文帳に追加
rsyncコマンドのオプションに--exclude=/releases/historicalを追加してください。 - Gentoo Linux
You need to define the name of the file that contains the exclude patterns in the --exclude-from variable in your /etc/make.conf.例文帳に追加
除外パターンを含むファイル名を/etc/make.confの--exclude-from変数で定義する必要があります。 - Gentoo Linux
Multiple exclude tags may be used to exclude more than one version of a dependency. 例文帳に追加
複数のバージョンを依存性から排除するには、exclude タグを複数指定します。 - PEAR
a finishing coat applied to exclude moisture 例文帳に追加
湿気を防ぐために塗る上塗り - 日本語WordNet
to exclude something and include another thing 例文帳に追加
あるものを除き,別のものを当てる - EDR日英対訳辞書
of relationships, tending to exclude people from outside or people with different opinions 例文帳に追加
他人を排斥しがちな様子 - EDR日英対訳辞書
Ex Officio Order to Exclude Evidence 例文帳に追加
職権による排除決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently exclude an initial defect.例文帳に追加
初期不良を効率的に排除する。 - 特許庁
The required min and max are used to define the range of tested and compatible versions, and exclude is used to exclude any versions within the range. 例文帳に追加
min および max は必須で、テスト済みの互換性があるバージョンの範囲を定義します。 また exclude は、範囲内で例外とするバージョンを指定します。 - PEAR
Why jujutsu has become to have such a tendency to exclude atemi-waza is examined below. 例文帳に追加
なぜ、このような傾向になったか原因を挙げてみる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To exclude volunteers would take the fun out of the thing. 例文帳に追加
飛び入りを断っては興をそぐ - 斎藤和英大辞典
a distance sufficient to exclude intimacy 例文帳に追加
親密さを排除するのに十分な距離 - 日本語WordNet
Special care must be taken to exclude anomalous sites.例文帳に追加
異常地点を排するよう特に配慮すべきである。 - 英語論文検索例文集
Special care must be taken to exclude anomalous sites.例文帳に追加
異常地点を排するよう特に配慮すべきである。 - 英語論文検索例文集
To exclude the use of counterfeit SD cards as much as possible.例文帳に追加
偽造SDカードの使用を可能な限り排除する。 - 特許庁
To exclude a duplicate execution part of calculation from a billing object.例文帳に追加
演算の重複実行分を課金対象から除外する。 - 特許庁
*4 The term “deletion” means to exclude unnecessary information. 例文帳に追加
※4「削除」とは、不要な情報を除くことをいう。 - 経済産業省
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. 例文帳に追加
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。 - Tanaka Corpus
To exclude the redundancy of a macro block in an image and encoding applied to the macro block.例文帳に追加
画像内マクロブロックにおける冗長性を符号化を排除する。 - 特許庁
To exclude an arbitrary device to be tested from test objects by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で任意の被試験デバイスを試験対象から除外する。 - 特許庁
To exclude any illegal action to search out authentication information.例文帳に追加
認証情報を捜し出そうとする不正な行為を排除すること。 - 特許庁
This should be used to exclude releases that are too unstable. 例文帳に追加
これは、安定バージョンでないリリースを除くために使用します。 - PEAR
The worship in soreisha shrine is only for descendants, and tend to exclude other people. 例文帳に追加
その崇祀は子孫に限られ、他者を排する傾向があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To exclude the periodicity of halftone dot while preventing improper ink transfer.例文帳に追加
インキの転写不良を防ぎつつ、網点の周期性を排除する。 - 特許庁
To exclude automobiles that illegally enter parking space for the disabled.例文帳に追加
身障者用駐車スペースに不正に進入する自動車の排除。 - 特許庁
Folder names are managed with serial numbers in order to exclude the duplication of the folder names.例文帳に追加
フォルダ名の重複排除のために、フォルダ名を連番で管理する。 - 特許庁
To exclude a communication error caused by a null point in radio communication.例文帳に追加
無線通信においてヌル点に起因する通信エラーを排除する。 - 特許庁
To exclude magnetic noise from a personal dosimeter as much as possible.例文帳に追加
個人線量計において、電磁ノイズを極力排除する。 - 特許庁
To exclude invasion of a foreign matter into a surgical or dental handpiece.例文帳に追加
手術用又は歯科用ハンドピース内への異物の侵入を除去する。 - 特許庁
The speaker phone is acted by a half duplex operation to exclude echoes.例文帳に追加
スピーカフォンは、半二重動作を行ってエコーを排除する。 - 特許庁
To exclude performance degradation in accordance with pipelining of cache access.例文帳に追加
キャッシュアクセスのパイプライン化に伴う性能低下を排除する。 - 特許庁
例文 (768件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |