「to leave alone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to leave this treatment alone. 例文帳に追加

私はこの処理を残したいです。 - Weblio Email例文集

I will thank you to leave my affairs alone. 例文帳に追加

お世話を焼いて貰いますまい - 斎藤和英大辞典

I'll thank you to leave my affairs alone. 例文帳に追加

おせっかいはご免です - 斎藤和英大辞典

We decided to leave him alone for a while.例文帳に追加

彼をしばらくほっとくことにした。 - Tatoeba例文

I wish you to leave me alone.例文帳に追加

できれば一人にしていただきたい - Eゲイト英和辞典

"Then you ought to leave it alone," 例文帳に追加

「じゃあ酒をやめることですな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I will leave my family in Japan and go to Brazil alone. 例文帳に追加

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。 - Weblio Email例文集

I want you to leave me alone. 例文帳に追加

私のことはそっとしておいて欲しい。 - Weblio Email例文集

I'm going to leave my hometown and live alone for the first time.例文帳に追加

地元を離れて初めて一人暮らしをします。 - 時事英語例文集

I will thank you to leave me alone for a moment. 例文帳に追加

ちょっとの間ひとりにしておいてください. - 研究社 新英和中辞典

The best thing we can do is to leave well alone. 例文帳に追加

私たちは口を出さないのが一番よい. - 研究社 新和英中辞典

Leave him alone; it's no use explaining it [things] to him. 例文帳に追加

言ってもわからないからすておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

I will thank you to leave my affairs alone. 例文帳に追加

君に世話なんか焼いてもらいたくないね. - 研究社 新和英中辞典

We decided to leave well alone, and opt for an out‐of‐court settlement. 例文帳に追加

示談をえらび寝た子を起こさないことにした. - 研究社 新和英中辞典

I will leave you alone to do the work 例文帳に追加

君に仕事を一任するからしっかりやってくれ - 斎藤和英大辞典

She asked us to leave her alone.例文帳に追加

彼女は私達に「どうか私を一人にして」と言った。 - Tatoeba例文

She asked him not to leave her alone.例文帳に追加

彼女は彼に一人にしないでって頼んだんだ。 - Tatoeba例文

She asked him not to leave her alone.例文帳に追加

彼女は「私を一人にしないで」と彼に頼んだ。 - Tatoeba例文

We decided to leave him alone for a while.例文帳に追加

彼をしばらくほっておくことに決めた。 - Tatoeba例文

We decided to leave him alone for a while.例文帳に追加

彼はしばらく構わずにほっておくことにした。 - Tatoeba例文

The mother was reluctant to leave her children alone.例文帳に追加

その母親は子供たちだけにしておきたくなかった。 - Tatoeba例文

She asked him not to leave her alone.例文帳に追加

彼女は一人にしないようにと彼に頼んだ。 - Tatoeba例文

Are you sure it's OK to leave Tom alone with Mary?例文帳に追加

本当にトムをメアリーと２人きりにしてもいいの？ - Tatoeba例文

friends considerate enough to leave us alone 例文帳に追加

我々を放っておいてくれる心優しい友人 - 日本語WordNet

He agreed to leave her alone 例文帳に追加

彼は、彼女を放っておくことに同意した - 日本語WordNet

leave matter alone or as is (overlook, fail to see or understand thing) 例文帳に追加

見ていながら気がつかず,そのままにする - EDR日英対訳辞書

Leave him alone; you don't want to make him mad.例文帳に追加

彼はそっとしておきなさい．怒らせたくないでしょう? - Eゲイト英和辞典

You're wrong to leave your child alone.例文帳に追加

子どもを一人にしておくのはよくない - Eゲイト英和辞典

It is best to leave the wound alone.例文帳に追加

その傷は放っておくのが一番でしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She asked us to leave her alone. 例文帳に追加

彼女は私達に「どうか私を一人にして」と言った。 - Tanaka Corpus

She asked him not to leave her alone. 例文帳に追加

彼女は、私を一人にしないでとたのんだ。 - Tanaka Corpus

She asked him not to leave her alone. 例文帳に追加

彼女は、私をひとりにしないでと彼に頼んだ。 - Tanaka Corpus

We decided to leave him alone for a while. 例文帳に追加

彼をしばらくほっておくことに決めた。 - Tanaka Corpus

We decided to leave him alone for a while. 例文帳に追加

彼はしばらく構わずにほっておくことにした。 - Tanaka Corpus

The mother was reluctant to leave her children alone. 例文帳に追加

その母親は子供たちだけにしておきたくなかった。 - Tanaka Corpus

I tell her she ought to leave it alone." 例文帳に追加

お酒はやめたほうがいいって、あたし、言ってるんだけどね」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I am going to start living alone moving on to higher education and leave from my parents' place.例文帳に追加

進学と共に実家を出て一人暮らしをはじめます。 - 時事英語例文集

We must try to protect children and equally to leave them alone.例文帳に追加

子供は保護しなければならないが同時に自由も認めなければならない - Eゲイト英和辞典

We thought it wrong to leave her alone.例文帳に追加

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。 - Tatoeba例文

Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.例文帳に追加

日本の主婦の中には主人に構わずにおいて満足している人もいる。 - Tatoeba例文

I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.例文帳に追加

私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。 - Tatoeba例文

I've got work to do, so piss off and leave me alone.例文帳に追加

仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。 - Tatoeba例文

I have work to do, so go away and leave me alone.例文帳に追加

仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。 - Tatoeba例文

We should leave her alone to come up with an original idea.例文帳に追加

私たちは彼女が独自の考えにたどり着くまで構わずにおくべきだ - Eゲイト英和辞典

We thought it wrong to leave her alone. 例文帳に追加

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。 - Tanaka Corpus