「train schedule」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The train arrived on schedule.例文帳に追加

列車は定刻に着いた - Eゲイト英和辞典

The train arrived on schedule. 例文帳に追加

列車は定刻に着いた。 - Tanaka Corpus

TRAIN SCHEDULE CONTROL METHOD, PROGRAM AND TRAIN SCHEDULE CONTROL DEVICE例文帳に追加

ダイヤ管理方法、プログラムおよびダイヤ管理装置 - 特許庁

The train was two hours behind time [schedule]. 例文帳に追加

列車は 2 時間延着した. - 研究社 新和英中辞典

The train arrived on schedule [as scheduled, on time]. 例文帳に追加

列車は時間どおりに着いた. - 研究社 新和英中辞典

The train departed ten minutes behind schedule. 例文帳に追加

列車は 10 分の遅発だった. - 研究社 新和英中辞典

The train arrived on schedule [time]. 例文帳に追加

列車は定時に到着した. - 研究社 新和英中辞典

Is the train on schedule time? 例文帳に追加

この列車は定時に発着するか - 斎藤和英大辞典

The train is on schedule time. 例文帳に追加

この汽車は定刻に発着する - 斎藤和英大辞典

The train arrived on schedule.例文帳に追加

電車は時間どおりに着いた。 - Tatoeba例文

for a train to run behind schedule 例文帳に追加

列車などが遅れて発車する - EDR日英対訳辞書

Southern Railway's train schedule was disrupted.例文帳に追加

サザン鉄道のダイヤが乱れていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR DRAWING TRAIN SCHEDULE CHART例文帳に追加

ダイヤ図作成方法および装置 - 特許庁

TRAIN OPERATION SCHEDULE PREPARATION SYSTEM例文帳に追加

列車運行計画作成システム - 特許庁

METHOD OF DISPLAYING TRAIN SCHEDULE DIAGRAM例文帳に追加

列車ダイヤ図表示方法 - 特許庁

TRAIN SCHEDULE RENEWAL NOTIFICATION SYSTEM, TRAIN SCHEDULE SUPPLY SERVER, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

時刻表更新報知システム、時刻表提供サーバおよび端末装置 - 特許庁

a train having an undetermined schedule, called "unscheduled train" 例文帳に追加

不定期列車という,運転する日時などが不定期の列車 - EDR日英対訳辞書

To simulate train travel according to the train information (time schedule) of an actual train.例文帳に追加

実列車の列車情報（走行時分）に従った列車走行を模擬する。 - 特許庁

There are 2 basic train schedules: the weekday schedule, and the weekend or holiday schedule. 例文帳に追加

平日ダイヤと土休日ダイヤの2つを基本としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six-car train services were marked with circled numbers on train schedule boards installed at each station. 例文帳に追加

6連の場合には駅の時刻表に丸数字で掲示されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically adjust a train schedule by rapidly grasping a train position and a train operation number.例文帳に追加

列車位置と列車の運行番号を迅速に把握して列車ダイヤを自動的に合わせる。 - 特許庁

That bullet train is scheduled to arrive on schedule. 例文帳に追加

その新幹線は時間通りに着く予定です。 - Weblio Email例文集

The train schedule was disorganized by heavy snowstorms. 例文帳に追加

猛吹雪のため列車の運行予定が乱れた. - 研究社 新英和中辞典

The train is an hour behind schedule. 例文帳に追加

列車は予定より 1 時間遅れている. - 研究社 新英和中辞典

The disrupted train schedule soon returned to normal. 例文帳に追加

乱れたダイヤはまもなく平常に復した. - 研究社 新和英中辞典

The train is always on schedule time. 例文帳に追加

この汽車はいつも時間通りに発着する - 斎藤和英大辞典

The train is on schedule time. 例文帳に追加

汽車は発着表通りに発着する - 斎藤和英大辞典

The train arrived ten minutes behind schedule.例文帳に追加

列車は１０分遅れて到着した。 - Tatoeba例文

The train arrived on schedule.例文帳に追加

その列車は予定どおりに到着した。 - Tatoeba例文

A stranger inquired about the train schedule.例文帳に追加

見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。 - Tatoeba例文

The train was almost an hour behind schedule today.例文帳に追加

きょうはその電車が１時間近くも遅れた。 - Tatoeba例文

The train arrived at the station thirty minutes behind schedule.例文帳に追加

電車は駅に予定より３０分遅れて到着しました。 - Tatoeba例文

The train arrived at the station thirty minutes behind schedule.例文帳に追加

列車ね、３０分遅れできたのよ。 - Tatoeba例文

Train services are not on schedule because of the accident.例文帳に追加

その事故のために列車の運行ダイヤは乱れています - Eゲイト英和辞典

The train arrived ten minutes behind schedule. 例文帳に追加

列車は１０分遅れて到着した。 - Tanaka Corpus

A stranger inquired about the train schedule. 例文帳に追加

見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。 - Tanaka Corpus

The train arrived on schedule. 例文帳に追加

その列車は予定どおりに到着した。 - Tanaka Corpus

The train was almost an hour behind schedule today. 例文帳に追加

きょうはその電車が１時間近くも遅れた。 - Tanaka Corpus

TRAIN SCHEDULE RETRIEVAL DEVICE AND METHOD例文帳に追加

列車時刻検索装置及び列車時刻検索方法 - 特許庁

TRAIN PLANNED SCHEDULE PREPARATION METHOD AND PREPARATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加

列車の計画ダイヤ作成方法及び作成支援装置 - 特許庁

APPARATUS FOR AUTOMATIC CONFIRMATION OF TRAIN SCHEDULE OPERATION例文帳に追加

列車ダイヤ運行自動確認装置 - 特許庁

When an operation for selecting a train schedule diagram display function has been input, a display control section 112 first prepares a diagram which represents all train data stored in train diagram data 173 by train lines, next prepares and displays the the train schedule diagram in which every train line composing the prepared train diagram is connected based on train schedule route data with reference to train schedule data 174.例文帳に追加

表示制御部１１２は、車両運用ダイヤ図表示機能の選択操作が入力された場合に、先ず、列車ダイヤデータ１７３に格納される全ての列車データを列車スジで表したダイヤ図を生成し、次いで、車両運用計画データ１７４を参照して、生成したダイヤ図を構成する各列車スジを車両運用行路データに基づいて接続した車両運用ダイヤ図を生成して表示する。 - 特許庁

(This is thought to be because of Platform 2's low usage rate; after the train schedule revision on March 17, 2007, the platform was used by only one train per day.) 例文帳に追加

（同日のダイヤ改正後、2号線ホームは1日1本しか使用しなくなったためとみられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CREW SCHEDULING AND ARRANGEMENT PLAN PREPARATION SUPPORT DEVICE FOR RECOVERING TRAIN SCHEDULE AND CREW SCHEDULING AND ARRANGEMENT PLAN PREPARATION SUPPORT PROGRAM FOR RECOVERING TRAIN SCHEDULE例文帳に追加

ダイヤ復旧のための乗務員運用整理案作成支援装置およびダイヤ復旧のための乗務員運用整理案作成支援プログラム - 特許庁

Thanks to the accident, our train ran three hours behind schedule. 例文帳に追加

この事故のお陰で私たちが乗った列車は 3 時間も遅れてしまった. - 研究社 新和英中辞典