travelledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 244件
He has travelled throughout the land. 例文帳に追加
その足跡天下に普{あまね}し - 斎藤和英大辞典
He has travelled over the length and breadth of the land. 例文帳に追加
彼は日本全国を踏破した - 斎藤和英大辞典
He travelled in Europe and America in his youth. 例文帳に追加
彼は若い時欧米を漫遊した - 斎藤和英大辞典
I travelled around Europe.例文帳に追加
ヨーロッパをあちらこちら旅行した。 - Tatoeba例文
Have you ever travelled alone?例文帳に追加
ひとり旅ってしたことある? - Tatoeba例文
Have you ever travelled alone?例文帳に追加
一人で旅したことってある? - Tatoeba例文
record a distance travelled 例文帳に追加
旅行した距離を記録する - 日本語WordNet
a distance travelled 例文帳に追加
二点間の空間的な距離 - EDR日英対訳辞書
In 1870 he travelled to Germany for studying abroad. 例文帳に追加
1870年(明治3年)にドイツに留学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In spring, he travelled to the Yamagata area and stayed there. 例文帳に追加
春、山形方面へ旅行、滞在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He travelled everywhere; 例文帳に追加
彼は至るところへ旅行し、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The inscription in the "Samguk Sagi" describing Machi MOKURA as having 'travelled south' does not indicate that he travelled to Wakoku (Japan). 例文帳に追加
木刕満致が「南行」したとの『三国史記』の記述がそのまま倭国へ渡来したことを意味しないこと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has travelled over the country from end to end―travelled throughout the land―travelled over the length and breadth of the country. 例文帳に追加
彼は日本国中果てから果てまで歩いている - 斎藤和英大辞典
He has travelled over the length and breadth of the country. 例文帳に追加
彼は日本国中(残るくま無く)歩いている - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本中残る隈無く歩いた - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over Japan―throughout Japan―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本中くま無く歩いている - 斎藤和英大辞典
He travelled in Europe and America in attendance on his master. 例文帳に追加
主人の供をして欧米を漫遊した - 斎藤和英大辞典
He has travelled in Manchuria and Mongolia in attendance on a foreigner―with a foreigner. 例文帳に追加
彼は西洋人に付いて満蒙を旅行した - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over the country―travelled throughout the land―travelled over every part of Japan―travelled over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本中歩き尽した - 斎藤和英大辞典
He travelled in Europe and America in attendance on his master. 例文帳に追加
彼は主人に随伴して欧米を歩いた - 斎藤和英大辞典
He travelled in Europe and America―toured Europe and America―made a tour of Europe and America―in his youth. 例文帳に追加
彼は若い時欧米を漫遊した - 斎藤和英大辞典
He has travelled all over the country―throughout the land―over the length and breadth of Japan. 例文帳に追加
彼は日本国中残る隈無く歩いている - 斎藤和英大辞典
He travelled all over the country, leaving his wife and family behind. 例文帳に追加
妻子を置き去りにして諸国を歩いた - 斎藤和英大辞典
He travelled in Europe and America in his youth. 例文帳に追加
彼は青年時代に欧米を漫遊した - 斎藤和英大辞典
To start with, the film crew travelled around the country looking for locations.例文帳に追加
撮影隊は、まずロケ地を求めてその国中を旅した。 - Tatoeba例文
Have you ever travelled by plane?例文帳に追加
これまで飛行機に乗ったことはありますか? - Tatoeba例文
The bus we travelled in broke down on the way to town 例文帳に追加
私たちの乗ったバスが町へ行く途中で故障した - 日本語WordNet
the ship travelled unswervingly through the night 例文帳に追加
船は一晩中軌道をそれることなく航海した - 日本語WordNet
a sophisticated person who has travelled in many countries 例文帳に追加
たくさんの国を旅した、見識のある人 - 日本語WordNet
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |