「tremble.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a thing to tremble 例文帳に追加

物が揺れ動く - EDR日英対訳辞書

to tremble with excitement 例文帳に追加

武者震いする - EDR日英対訳辞書

tremble at the thought of… 例文帳に追加

…を思っただけで震える. - 研究社 新英和中辞典

tremble with rage 例文帳に追加

怒りで体を震わす. - 研究社 新英和中辞典

of a condition of a person, to tremble with fear 例文帳に追加

恐れおののく - EDR日英対訳辞書

of a voice, to tremble 例文帳に追加

音や声がふるえる - EDR日英対訳辞書

to tremble with fear 例文帳に追加

恐ろしさで身ぶるいする - EDR日英対訳辞書

(of the body) to start to tremble 例文帳に追加

体が震え始める - EDR日英対訳辞書

to tremble to an intense degree 例文帳に追加

がちがち震えるさま - EDR日英対訳辞書

to tremble greatly 例文帳に追加

体や物がひどくふるえる - EDR日英対訳辞書

There was a tremble in his voice.例文帳に追加

彼の声は震えていた - Eゲイト英和辞典

I tremble with extreme emotion.例文帳に追加

私は感動のあまり身震いします。 - Weblio Email例文集

tremble [quiver] like an aspen leaf 例文帳に追加

ぶるぶる[わなわな]震える. - 研究社 新英和中辞典

His hands tremble from drinking too much. 例文帳に追加

彼は酒の飲みすぎで手が震える. - 研究社 新英和中辞典

I tremble to think… 例文帳に追加

…と考えると心配でならない. - 研究社 新英和中辞典

There was a tremble in her voice. 例文帳に追加

彼女の声は震えていた. - 研究社 新英和中辞典

The mere thought of it makes me tremble [gives me the shivers]. 例文帳に追加

思っただけでも身震いがする. - 研究社 新和英中辞典

to tremble or shake all over 例文帳に追加

(寒さや恐怖で)激しく震える - EDR日英対訳辞書

to shake; tremble 例文帳に追加

小きざみにふるえるように動く - EDR日英対訳辞書

She felt her knees tremble. 例文帳に追加

彼女は膝が震えるのを感じた。 - Tanaka Corpus

Even heroes sometimes tremble.例文帳に追加

英雄さえ身震いすることがある - Eゲイト英和辞典

There was a tremble in her voice. 例文帳に追加

彼女の声は震えていた。 - Tanaka Corpus

Anger caused him to tremble. 例文帳に追加

怒りで彼は体が震えた。 - Tanaka Corpus

The earth was felt to tremble. 例文帳に追加

大地が揺れるのが感じられた。 - Tanaka Corpus

I felt my hands tremble. 例文帳に追加

私は手が震えるのを感じた。 - Tanaka Corpus

We felt the earth tremble. 例文帳に追加

私たちは大地が揺れるのを感じた。 - Tanaka Corpus

He began to tremble during the movie. 例文帳に追加

映画の最中に彼は震え始めた。 - Tanaka Corpus

My hands tremble with nerves. 例文帳に追加

緊張で手がぶるぶる震える - 京大-NICT 日英中基本文データ

Your singing voice made my soul tremble. 例文帳に追加

あなたの歌声は私の心を震わせた。 - Weblio Email例文集

She is all of [in] a tremble. 例文帳に追加

《口語》 彼女は(すっかりおびえて)ぶるぶる震えている. - 研究社 新英和中辞典

The explosive noise of a jet fighter made the window panes tremble. 例文帳に追加

ジェット戦闘機の爆音で窓ガラスがびりびり震えた. - 研究社 新和英中辞典

of one's body to tremble because of cold or fear 例文帳に追加

寒さや恐ろしさで,体が震えおののく - EDR日英対訳辞書

of one's condition, being so startled so as to cause one to tremble 例文帳に追加

ぎっくりと驚いて動揺するさま - EDR日英対訳辞書

of vegetation, to tremble gently in the wind 例文帳に追加

(草木などが)風に当たって静かに揺れる - EDR日英対訳辞書

to tremble from cold or fear 例文帳に追加

寒さや恐ろしさで,体がぶるぶるふるえる - EDR日英対訳辞書

I tremble with fear at the thought of an injection. 例文帳に追加

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。 - Tanaka Corpus

The mere idea of swimming across the river made me tremble. 例文帳に追加

河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 - Tanaka Corpus

I tremble to think what happened to him in the mountains.例文帳に追加

山で彼に何が起こったのかと考えると心配だ - Eゲイト英和辞典

I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. 例文帳に追加

こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 - Tanaka Corpus

TREMBLE MEASURING INSTRUMENT WITH PULSOMETER例文帳に追加

脈拍計付き振戦計測器 - 特許庁

To provide a tremble suppressing implement for suppressing a tremble by giving precise stimulation to a muscle.例文帳に追加

筋肉に対し的確な刺激を与えて震えを抑えることができる震え抑制器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tremble measuring instrument for holding reproducibility of measured data and enabling diversified study and analysis of a tremble.例文帳に追加

計測データの再現性が保たれるとともに振戦に対する多角的な研究分析を可能にする振戦計測器を提供する。 - 特許庁

To provide a tremble measuring instrument with a pulsometer having high reliability without influence of a measured result of a tremble even when the beating of the heart is changed.例文帳に追加

心臓の鼓動が変化しても振戦の計測結果がその影響を受けない信頼性の高い脈拍計付き振戦計測器を提供する。 - 特許庁

To put it simply, they tremble with fear as they prepare for the inspection. 例文帳に追加

簡単に言うと、検査に備えてビクビクしてしまっているのですよ。 - 金融庁

The musical sound signal is passed through a DSP 25, converted to analog signal in a DAC 26, and then input to mediant and tremble speakers 7-10 and tremble speakers 11 and 12 through high-pass filters 271 and 272 and amplifiers 281 and 282.例文帳に追加

楽音信号はＤＳＰ２５を通り、ＤＡＣ２６でアナログ信号に変換された後、ハイパスフィルタ２７１、２７２、並びにアンプ２８１、２８２をそれぞれ通って中高音用スピーカ７〜１０と高音用スピーカ１１、１２とに入力される。 - 特許庁