「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The Christmas atmosphere continues until early January. 例文帳に追加

クリスマスムードは１月初めまで続きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

February 1913: Director of Ritsumeikan Foundation (until March 1928) 例文帳に追加

1913年2月立命館長（1928年3月まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Date: indicated in old calendar until December 31, 1872 例文帳に追加

※日付＝明治5年12月2日までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates are according to the old calendar (until December 2, 1872) 例文帳に追加

※日付＝旧暦（明治5年12月2日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that until 1921, he visited Nara every Autumn. 例文帳に追加

以後1921年まで毎秋、奈良を訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Date according to old lunar calendar (up until December 2, 1872) 例文帳に追加

※日付＝旧暦（明治5年12月2日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made in the world seamlessly until his death. 例文帳に追加

など隙を見せることなく世を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up until the Edo period his by-name was Yonosuke. 例文帳に追加

江戸時代までの通称は陽之助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in this position until he died in 1695. 例文帳に追加

元禄8年（1695年）まで同職にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also appointed to Udaijin in 1252, and served until 1254. 例文帳に追加

同年に右大臣（1252年-1254年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FreeBSD comes from the classic camp and used the a.out(5) format, a technology tried and proven through many generations of BSD releases, until the beginning of the 3. 例文帳に追加

3.10.2. FreeBSDにログインする - FreeBSD

once per second until the hard limit is reached, at which time it is sent SIGKILL . 例文帳に追加

を送り、ハードリミットに達するとSIGKILL - JM

For/Until used to configure the deadline or the duration for the chosen alarm type. 例文帳に追加

For/Until - 選択したアラーム型の締切期限または期間を構成するのに使用します。 - NetBeans

The style continued until the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代までその様式は続けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Points of attention during the period up until permission is granted 例文帳に追加

③ 許可までの間の留意事項等 - 金融庁

Until completing the banks, it took about twenty years. 例文帳に追加

この堤防工事は20年ほどかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjiro YANAGIDA: He was in the group until July 1865. 例文帳に追加

柳田三二郎……1865年7月迄の在隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This processing is repeated until game over.例文帳に追加

この処理がゲームオーバーまで繰り返される。 - 特許庁

What will you do until we meet tomorrow?例文帳に追加

明日私達が会うまで何をしますか？ - Weblio Email例文集

My dad lived until he was 90 years old.例文帳に追加

私の父は９０歳まで生きました。 - Weblio Email例文集

I'm free until 6 o'clock tomorrow. 例文帳に追加

私は明日の6時までなら空いています。 - Weblio Email例文集

I haven't slept since yesterday until this morning. 例文帳に追加

私は昨日から今朝まで寝ていません。 - Weblio Email例文集

Until when will you be in Japan? 例文帳に追加

あなたはいつまで日本にいるんですか？ - Weblio Email例文集

She screamed, "Listen until I've finished talking!"例文帳に追加

彼女は最後まで話を聞いてと叫ぶ。 - Weblio Email例文集

I also had a dog until last year.例文帳に追加

私も昨年まで犬を飼っていました。 - Weblio Email例文集

I want to know the progress up until now. 例文帳に追加

私は今日までの進捗を知りたい。 - Weblio Email例文集

Until when do you need it? 例文帳に追加

あなたはいつまでにそれが必要ですか？ - Weblio Email例文集

I am busy until Sunday this week. 例文帳に追加

今週の日曜日まで私は忙しい。 - Weblio Email例文集

I didn't know that until today. 例文帳に追加

私はそれを今日まで知りませんでした。 - Weblio Email例文集

Until what time will you work today? 例文帳に追加

あなたは今日は何時まで仕事しますか? - Weblio Email例文集

What are you doing until that time? 例文帳に追加

その時間までなにをしているのですか。 - Weblio Email例文集

Please be well until then. 例文帳に追加

あなたはそれまでお元気でいてください。 - Weblio Email例文集

Until what time do you have work today? 例文帳に追加

あなたは今日は何時まで仕事ですか。 - Weblio Email例文集

I will be waiting until you can come. 例文帳に追加

あなたが来れる時間まで待っています。 - Weblio Email例文集

I will not give up. I will continue to fight until the end. 例文帳に追加

最後まで諦めず戦い続ける。 - Weblio Email例文集

He was a farmer until a few years ago. 例文帳に追加

彼はつい数年前まで農家だった。 - Weblio Email例文集

I didn't know about that up until now. 例文帳に追加

私はそのことを今まで知らなかった。 - Weblio Email例文集

Until what time is this store open? 例文帳に追加

この店は何時まで営業していますか。 - Weblio Email例文集

Until when will you be in Osaka? 例文帳に追加

あなたはいつまで大阪にいるのですか。 - Weblio Email例文集

I am on a business trip from today until the weekend. 例文帳に追加

今日から週末まで出張です。 - Weblio Email例文集

I was optimistic until now. 例文帳に追加

これまで楽観的な考えを持っていた。 - Weblio Email例文集

I have never felt that before until now. 例文帳に追加

私はそれを今まで感じた事がない。 - Weblio Email例文集

I was working until 4am last night.例文帳に追加

私は昨夜、午前４時まで仕事をした。 - Weblio Email例文集

The thunder and rain was amazing up until a minute ago. 例文帳に追加

さっきまで雷と雨がすごかった。 - Weblio Email例文集

He has been working until late recently. 例文帳に追加

最近彼は遅くまで仕事をしている。 - Weblio Email例文集