「very sorry」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm very sorry I got home so late.例文帳に追加

帰るのがこんなに遅くなって、本当にごめん。 - Tatoeba例文

I'm very sorry I got home so late.例文帳に追加

帰るのが遅くなって本当にごめんなさい。 - Tatoeba例文

I'm very sorry to hear that you have been ill.例文帳に追加

ご病気だと伺い、心を痛めております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have not fulfilled your expectations and for that we are very sorry.例文帳に追加

ご期待に沿えずもうしわけありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry to trouble you when you are very busy.例文帳に追加

お忙しい所、誠に申し訳ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry to inconvenience you when you are very busy.例文帳に追加

ご多用のところ、大変申し訳ございません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father. 例文帳に追加

友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。 - Tanaka Corpus

I felt very sorry that I had put them to so much trouble. 例文帳に追加

彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。 - Tanaka Corpus

I felt very sorry that I had put them to so much trouble. 例文帳に追加

彼等にあんなに迷惑をかけてすまなく思う。 - Tanaka Corpus

I feel very sorry for him. 例文帳に追加

私は彼を大変気の毒に思っている。 - Tanaka Corpus

I'm very sorry to hear it. 例文帳に追加

私はそれを聞いてたいへん気の毒に思う。 - Tanaka Corpus

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father. 例文帳に追加

私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。 - Tanaka Corpus

I'm very sorry I came home so late. 例文帳に追加

帰るのが遅くなって本当にごめんなさい。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to say, but the service isn't very good. 例文帳に追加

遺憾ながらサービスはあまりよくない。 - Tanaka Corpus

Sorry, but I'm not very interested in that subject. 例文帳に追加

すみませんが、その件に関してはあまり、興味がないんです。 - Tanaka Corpus

I am very sorry to have trouble you. 例文帳に追加

ご迷惑をかけて本当にすみません。 - Tanaka Corpus

I feel very sorry for your sister. 例文帳に追加

お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。 - Tanaka Corpus

He was really very sorry for what he had done. 例文帳に追加

大男は自分のしてきたことを本当に後悔したのです。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

My uncle said he was very sorry he had forgotten. 例文帳に追加

叔父は忘れていて大変すまなかったと言った。 - James Joyce『アラビー』

I feel very sorry for having caused you great trouble.例文帳に追加

あなたに多大なる迷惑をかけてしまってとても申し訳ない。 - Weblio Email例文集

I am very sorry to know that your father is in jail.例文帳に追加

あなたのお父さんが刑務所に入っていると知って残念です。 - Weblio Email例文集

I am very sorry, but could you tell me your name once more? 例文帳に追加

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for sending you a mistaken letter. 例文帳に追加

私はあなたに間違った手紙を送ってしまって、本当にごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am very sorry that my reply to your message was late. 例文帳に追加

私はあなたからの連絡に返事が遅れて申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for causing confusion with my mistake. 例文帳に追加

私のミスで混乱を招いてしまい、本当に申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for asking for special help from you. 例文帳に追加

私はあなたに特別な手助けを求めるのは申し訳なく思う。 - Weblio Email例文集

I am very sorry to trouble you when you're busy, but I would appreciate your support. 例文帳に追加

お忙しい中、大変恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for troubling you the other day. 例文帳に追加

この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

I am very sorry to bother you while you are busy, but I appreciate your cooperation. 例文帳に追加

お忙しい中恐縮ですが、よろしくお願いいたします。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for mistaking that amount. 例文帳に追加

この度はその金額を間違えてしまい、申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for making you worry. 例文帳に追加

私はあなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for my lack of consideration toward you.例文帳に追加

私はあなたへの配慮が足りず、申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

I am very sorry that I caused you trouble.例文帳に追加

私はあなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for the delay in my reply to you.例文帳に追加

私はあなたへの返答が遅れまして申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for the delay in my message to thank you.例文帳に追加

私はお礼の連絡が遅くなり申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I am sorry if I make a mistake since I cannot speak English very well.例文帳に追加

私は英語が上手く話せないので間違っていたらすみません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry that I did not tell that to you.例文帳に追加

私はあなたにそれをお伝えしておらず、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for causing you to worry.例文帳に追加

私はあなたには心配をかけて申し訳ないと思っています。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for the delay in getting in touch with you. 例文帳に追加

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry for causing so much trouble to you. 例文帳に追加

この度は多大なご迷惑をおかけし、まことに申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am very sorry that I am asking you too many favors. 例文帳に追加

色々とご無理を申し上げておりますこと、重ねてお詫びいたします - Weblio Email例文集

The material I borrowed got stained a little. I am very sorry. 例文帳に追加

お借りした資料を少し汚してしまいました。大変申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

There seems to have been a mistake when the bank transfer was being arranged. I am very sorry. 例文帳に追加

振り込み手続きに手違いがあったようで、大変申しわけございません。 - Weblio Email例文集

We are very sorry that our invoice was incorrect.例文帳に追加

誠に申し訳ございません、当方の送り状は誤っておりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I am very sorry for the lastminute cancellation.例文帳に追加

差し迫ってからのキャンセルとなり、大変申し訳ございません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集