「voyage.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bon voyage! 例文帳に追加

ではご機嫌よう. - 研究社 新和英中辞典

to have a difficult voyage 例文帳に追加

船が難航する - EDR日英対訳辞書

a large-scale ocean voyage 例文帳に追加

大規模な航海 - EDR日英対訳辞書

During the long voyage. 例文帳に追加

長い航海の間に。 - Weblio Email例文集

a voyage round the world 例文帳に追加

世界一周の旅. - 研究社 新英和中辞典

on the voyage out [home] 例文帳に追加

往航[帰航]の途中で. - 研究社 新英和中辞典

make [go on] a voyage 例文帳に追加

航海する, 旅に出る. - 研究社 新英和中辞典

I wish you bon voyage. 例文帳に追加

ではどうかご無事で! - 研究社 新和英中辞典

We enjoyed a pleasant trip [voyage]. 例文帳に追加

楽しい航海だった. - 研究社 新和英中辞典

a voyage which goes to many places 例文帳に追加

方々をめぐる航海 - EDR日英対訳辞書

a maiden voyage 例文帳に追加

新造船の最初の航海 - EDR日英対訳辞書

to make a voyage to England 例文帳に追加

英国へ渡航する - EDR日英対訳辞書

the leader of a sea voyage 例文帳に追加

船旅の長である人 - EDR日英対訳辞書

a long sea voyage 例文帳に追加

長い航海の道のり - EDR日英対訳辞書

They went on a voyage. 例文帳に追加

彼らは航海に出た。 - Tanaka Corpus

The voyage took him 68 days. 例文帳に追加

航海は68日かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

a ship fit for an ocean voyage 例文帳に追加

大洋への航海を待っている船. - 研究社 新英和中辞典

I wish you a pleasant voyage. 例文帳に追加

空路[海上]ご無事を祈ります. - 研究社 新英和中辞典

We had a calm voyage [passage]. 例文帳に追加

航海中は穏やかであった. - 研究社 新和英中辞典

I wish you a safe voyage. 例文帳に追加

航海の無事をお祈りします. - 研究社 新和英中辞典

《フランス語》 Bon voyage! 例文帳に追加

では気をつけて行っていらっしゃい. - 研究社 新和英中辞典

a disaster at sea during a voyage 例文帳に追加

航海中に海上で起きる災難 - EDR日英対訳辞書

the return route of one's voyage 例文帳に追加

船が帰りの航路につくこと - EDR日英対訳辞書

a ship that starts on a voyage 例文帳に追加

船が航海に出発する - EDR日英対訳辞書

the course that a boat takes on a sea voyage 例文帳に追加

船で旅をする道のり - EDR日英対訳辞書

the act of guarding a ship on an overseas voyage 例文帳に追加

外国航路の護衛をすること - EDR日英対訳辞書

a person who is the lookout during a voyage 例文帳に追加

航海の時の見張り番 - EDR日英対訳辞書

He set out on his historic voyage. 例文帳に追加

彼は歴史的な航海に出た。 - Tanaka Corpus

He set out on his historic voyage. 例文帳に追加

彼は歴史的な航海に出かけた。 - Tanaka Corpus

I wish you a pleasant voyage. 例文帳に追加

楽しい旅行でありますように。 - Tanaka Corpus

Our hearts will ride our boat and continue the voyage. 例文帳に追加

わたしたちの心は私たちの船に乗って航海し続ける。 - Weblio Email例文集

About how long will you voyage for? 例文帳に追加

あなたはどのくらいの間渡航しますか？ - Weblio Email例文集

I returned here one hour before the voyage. 例文帳に追加

私は出航の一時間前にここに戻ってきます。 - Weblio Email例文集

I came back here one hour before the voyage. 例文帳に追加

私は出航の一時間前に帰ってきます。 - Weblio Email例文集

Please investigate the pros and cons of that voyage.例文帳に追加

あなたはその渡航の是非を検討して下さい。 - Weblio Email例文集

Where did the Titanic start her voyage from? 例文帳に追加

タイタニック号はどこから出発しましたか？ - Weblio Email例文集

I was delighted to be on dry land after the long voyage. 例文帳に追加

私は長い船旅のあとで、陸地に着いたのを喜んだ。 - Weblio英語基本例文集

The supertanker embarked on her maiden voyage. 例文帳に追加

そのマンモスタンカーは初航海に船出した。 - Weblio英語基本例文集

Columbus was a mapmaker before he went on his voyage. 例文帳に追加

コロンブスは、航海に出る前は地図製作者だった。 - Weblio英語基本例文集

The ship was equipped for its next voyage. 例文帳に追加

その船は次の航海のために艤装(ぎそう)されていた. - 研究社 新英和中辞典

Life may be compared to a voyage. 例文帳に追加

人生は航海にたとえられることができよう. - 研究社 新英和中辞典

fit out a ship for a long voyage 例文帳に追加

遠洋航海に備えて船を艤装する. - 研究社 新英和中辞典

Life is often compared [likened] to a voyage. 例文帳に追加

人生はしばしば航海にたとえられる. - 研究社 新和英中辞典

We arrived in Kobe after an uneventful voyage. 例文帳に追加

海上つつがなく神戸に入港した. - 研究社 新和英中辞典

a maiden voyage例文帳に追加

処女航海 - Eゲイト英和辞典