「when other」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The other night, when you came over.例文帳に追加

"あの晩" 君が来た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When men and women love each other例文帳に追加

男女は愛し合うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When can we see each other again?例文帳に追加

今度はいつ会えるの？ - Tatoeba例文

So when it comes to other planets, other earths例文帳に追加

では 惑星や地球のような惑星を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When states face each other例文帳に追加

国家が顔を合わせる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other day, when you came back例文帳に追加

あなたが帰ってきた日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I got hurt the other day例文帳に追加

こないだ ケガしたときさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When these robots come at each other例文帳に追加

ロボット同士が近付くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When will we next see each other?例文帳に追加

来週は いつ会えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other night, when I didn't stay.例文帳に追加

あの夜 僕は居なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When complimenting each other every day.例文帳に追加

毎日お互い褒め合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when he came in the other night例文帳に追加

別の日にまた来たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When other people's children are starving.例文帳に追加

他所の子供は飢えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other day when I met saku例文帳に追加

こないだ 咲に会ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When other people see my tattoo例文帳に追加

人にこのタトゥーを見せると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they're with other people, when they're active例文帳に追加

他の人と交わり 生き生きと活動し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They love each other when it suits them.例文帳に追加

都合が良い時 愛しあう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was still in tokyo, we texted each other all the time.例文帳に追加

東京にいた頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you create new stock markets, when you create other policies例文帳に追加

新しい証券市場を作る時や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When have we ever avoided each other?例文帳に追加

互いを避けたことがあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he reached the other side of the field例文帳に追加

向こう側の畑に着いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, when looking at africa visavis other things例文帳に追加

さて、その他とアフリカを見たり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People do it when they meet each other.例文帳に追加

人が出会った時にするのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All other primates, when they're scared例文帳に追加

他の霊長類は皆 怯えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When i'd be playing with other girls.例文帳に追加

女の子同士 遊ぶ時だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, when you compare that to someone else...例文帳に追加

それに比べて誰かさんは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I count three, start advancing towards each other.例文帳に追加

3つ数えたら前に進むこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a term of respect used when referring to a poem written by someone other than oneself 例文帳に追加

他人の作った詩稿 - EDR日英対訳辞書

When I tested it the other day... you tested it the other day?例文帳に追加

この前 試したときは ちゃんと... この前 試した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the two men face each other, they realize they know each other. 例文帳に追加

二人が顔を見合わせると、なんと二人は顔見知り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When we first each other.例文帳に追加

俺たちが付き合い始めた頃の事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I met him the other day例文帳に追加

先日彼に会った時 彼の指に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And other things, things that will help when when they come.例文帳に追加

他にもいろいろ 役に立つよ― あいつらが来た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I touched the flash the other night例文帳に追加

この前の夜 フラッシュに触った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, when you go to the other side例文帳に追加

そしてもう一方の面を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you think about other people's countries例文帳に追加

他の人の国について考える時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

when writing letters or other symbols, to make a mistake 例文帳に追加

(文字や記号を)間違って付ける - EDR日英対訳辞書

Friction happens when things rub against each other.例文帳に追加

物がこすり合うと摩擦が起こる - Eゲイト英和辞典

And they kill each other when it suits them.例文帳に追加

そして 都合が良い時 殺しあう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When twins are born, one discards the other.例文帳に追加

双子が生まれたら 片方を捨てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially when chimpanzees, and other animals例文帳に追加

チンパンジーや他の脳が大きい動物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was here the other day例文帳に追加

先日 こちらに おうかがいしたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh...the other day when we met, actually例文帳に追加

あの この間 お会いした時 実は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a situation where two people pass each other when entering and exiting 例文帳に追加

双方が入れ違いになること - EDR日英対訳辞書

When I looked at lan gale's medical file the other day例文帳に追加

先日イアン・ゲイルのカルテを見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書