while awayの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 805件
to be able to watch over something while others are away 例文帳に追加
留守の間を見守ることができる - EDR日英対訳辞書
While Genji was away, Oborozukiyo's father, the Grand minister of the state (the former Udaijin), passed away. 例文帳に追加
源氏の不在中に父太政大臣(元右大臣)が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My grandmother passed away while were traveling. 例文帳に追加
私たちが旅行中に祖母は亡くなった。 - Weblio Email例文集
guard my possessions while I'm away 例文帳に追加
私がいない間、私の財産を保護する - 日本語WordNet
I'll take care of your kitten while you're away.例文帳に追加
留守中子猫の世話は任せてください。 - Tatoeba例文
while running away, the action of throwing a rock back at someone or something 例文帳に追加
逃げながら後へ礫を投げること - EDR日英対訳辞書
Chris anderson: while they're taking the podium away, just a quick question.例文帳に追加
クリスアンダーソン: 少々質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please take care of my dog while I'm away.例文帳に追加
私の留守中に犬の世話をして下さい。 - Tatoeba例文
Who'll look after your cat while you are away?例文帳に追加
留守の間、誰が猫の世話をしてくれるの? - Tatoeba例文
Will you take care of my dog while I'm away?例文帳に追加
留守の間、犬の世話をお願いできない? - Tatoeba例文
I need to talk to you. listen, elaine, i'm going away for a while, okay?例文帳に追加
いいか イレイン しばらく離れるよ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please take care of my dog while I am away. 例文帳に追加
私の留守中に犬の世話をして下さい。 - Tanaka Corpus
Please take care of my dog while I am away.例文帳に追加
私の留守中に犬の世話をして下さい。 - Tatoeba例文
Father consecrated me while you were away.例文帳に追加
君が留守の間に、私は父から洗礼を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All sorts of things happened while I was away [in my absence]. 例文帳に追加
私の不在中にいろいろの事があった. - 研究社 新和英中辞典
Will you look after our pets while we are away? 例文帳に追加
留守の間、ペットの世話をしていただけますか。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
