| 意味 | 例文 |
will beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31340件
You will be in and out in half an hour.例文帳に追加
30分で入れ替えです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There will be heavy rain tonight.例文帳に追加
今晩は大雨のおそれ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I will answer for it―be responsible for it―hold myself responsible for it. 例文帳に追加
その責めは僕が負う - 斎藤和英大辞典
Factory operations will be regulated and schools will be closed.例文帳に追加
工場の操業は規制され,学校は閉鎖される。 - 浜島書店 Catch a Wave
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.” 例文帳に追加
二人の女が粉をひいているだろう。一人は取り去られ,一人は残される」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:35』
Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left; 例文帳に追加
その時,二人の男が畑にいるだろう。一方は取り去られ,他方は残される。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:40』
There will be two international groups that are going to be building例文帳に追加
そこでは2つの国際機関が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She will come here, and I will explain how it will be done.例文帳に追加
やり方の説明は ここへ 来てもらってからにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alphabetical Identifier will be changed from MI to DI例文帳に追加
MIからDIに変更される。 - 特許庁
I wonder if it will be fine tomorrow. 例文帳に追加
あす天気になるかしら。 - Tanaka Corpus
A detailed description will be given here. 例文帳に追加
本項にて詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Information will be obtained quickly. 例文帳に追加
情報がすぐに手に入る - 京大-NICT 日英中基本文データ
You will be able to work in Paris.例文帳に追加
きっとパリで働けるよ。 - Weblio Email例文集
When will be convenient for you? 例文帳に追加
いつが都合が良いですか? - Weblio Email例文集
What kind of day will it be today?例文帳に追加
今日はどんな日になる? - Weblio Email例文集
I wonder if it will be rainy tomorrow. 例文帳に追加
明日の天気は雨かな? - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)