「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

April 12, 1989: A train using model 80 electric cars equipped with air-conditioners was put into use. 例文帳に追加

1989年（平成元年）4月12日-冷房化した80形電車1編成の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of them are operated with the express train using its dedicated KTR Type 8000 diesel multiple unit. 例文帳に追加

いずれも、専用のKTR8000形気動車を使用する特急列車に付与されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MICROCAPSULE ENCLOSING MINUTE THING AND METHOD FOR FIXING MINUTE THING WITH USING THE SAME例文帳に追加

微小物を封入したマイクロカプセル及びこれを用いた微小物の固定方法 - 特許庁

Color is developed in the photochromic material by using light with the material in the solidified state.例文帳に追加

物質が凝固した状態で、光を用いて、フォトクロミック材を発色させる。 - 特許庁

STORAGE MEDIA WRITING SYSTEM USING STORAGE MEDIA WRITER DEVICE WITH INTERFACE FOR DOWNLOAD例文帳に追加

ダウンロード用インタフェースを持つストレージメディアライタ装置を用いたストレージメディア書き込みシステム - 特許庁

GAME MACHINE WITH AIR CIRCULATOR AND GAME MACHINE ISLAND UNIT USING IT IN GAME PARLOR例文帳に追加

空気循環装置を有する遊技機、及びこれを用いた遊技場の島ユニット。 - 特許庁

To enable dimension measurement with high accuracy using a plurality of signals.例文帳に追加

複数の信号を用いた高精度な寸法測定を実現することを可能にする。 - 特許庁

PURCHASE AND SALES SUPPORT METHOD OF HOUSE WITH LAND USING THE INTERNET AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

インターネットを用いた土地付き住宅の売買支援方法とそのためのシステム - 特許庁

LENS EQUIPPED WITH FUNCTION OF VARIABLE APERTURE SEPARATION FILTER AND OPTICAL PICKUP USING THE SAME例文帳に追加

可変開口分離フィルタ機能を備えたレンズおよびこれを用いた光ピックアップ - 特許庁

PRODUCTION OF NOODLES USING GRAIN FLOUR MIXED WITH ROASTED WHEAT FLOUR AS RAW MATERIAL例文帳に追加

焙煎小麦粉を添加混合した穀粉を原料とする麺類の製造方法 - 特許庁

ELECTROSTATIC PRECIPITATOR WITH PULSED HIGH VOLTAGE POWER SUPPLY AND DUST COLLECTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

高電圧パルス電源を有する静電式集塵器およびその集塵方法 - 特許庁

SELF-SUPPORTING BAG WITH CHUCK TAPE, AND METHOD FOR MIXING POWDER AND LIQUID USING IT例文帳に追加

チャックテープ付き自立袋、及びそれを使用した粉体と液体の混合方法 - 特許庁

CIRCUIT SUBSTRATE WITH BUILT-IN SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR, INTERPOSER USING IT AND PACKAGE例文帳に追加

固体電解コンデンサ内蔵回路基板およびそれを用いたインターポーザおよびパッケージ - 特許庁

To cope with both color images and monochrome images and to reduce a memory using amount.例文帳に追加

カラー画像にも白黒画像にも対応でき、かつメモリ使用量を少なくする。 - 特許庁

EDITING SUPPORT METHOD USING DATABASE AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREOF RECORDED例文帳に追加

データベースを利用した編集支援方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

FILM WITH GAS ADSORBING MEMBER, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRONICS USING THIS FILM例文帳に追加

気体吸着部材付きフィルム及びこのフィルムを用いた電子機器の製造方法 - 特許庁

PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION AND PLASMA DISPLAY PANEL WITH ELECTRODE FORMATION USING THE SAME例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物及びそれを用いて電極形成したプラズマディスプレイパネル - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION FOR FORMING SPACER, AND COLOR FILTER WITH SPACER USING THE SAME例文帳に追加

スペーサ形成用感光性樹脂組成物及びこれを用いたスペーサ付きカラーフィルタ - 特許庁

COEXTRUDED MULTILAYER FILM WITH BAD SMELL BARRIER PROPERTY, PACKAGING MATERIAL USING THE SAME, AND PACKAGING CONTAINER例文帳に追加

臭気バリア性共押出多層フィルム、これを用いる包装材及び包装容器 - 特許庁

To provide a negative electrode for a low pressure mercury vapor discharge fluorescent lamp suitable for using with a rapid starting circuit and using with an instant starting circuit.例文帳に追加

瞬時始動回路と共に用いるのにも、急速始動回路と共に用いるのにも適した低圧水銀蒸気放電蛍光ランプ用の陰極を提供する。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC DIAPHRAGM PUMP, AND ELECTRIC RAZOR WITH TREATING AGENT DELIVERY MECHANISM USING THE SAME例文帳に追加

圧電ダイヤフラム型ポンプ及びそれを用いた処理剤吐出機構付き電気かみそり - 特許庁

To achieve a high-quality observation with high presence by using a stereo pair image (SPM).例文帳に追加

ステレオペア画像（ＳＰＭ）を用いて臨場感の高い高画質観察を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY TRANSFECTING CELL WITH POLYNUCLEOTIDE USING TRANSFECTING REAGENT例文帳に追加

トランスフェクション試薬を使用して、ポリヌクレオチドを高効率に細胞に導入する方法 - 特許庁

To easily create an album using colors visually harmonized with images.例文帳に追加

画像と視覚的に調和の取れた色が用いられたアルバムを容易に作成すること。 - 特許庁

WALL PANEL, BUILDING EQUIPPED WITH DIRECTCURRENT POWER SUPPLY USING THE WALL PANEL, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

壁パネル、該壁パネルを用いた直流電源付き建物およびその施工方法 - 特許庁

The shock can be further absorbed by using a brushless motor with less inertial force.例文帳に追加

ブラシレスモータを使用すると慣性力が小さいから更に衝撃を緩和できる。 - 特許庁

ACTUATOR ELEMENT WITH HIGHLY ORIENTING ELECTRODE USING CARBON NANO-TUBE HAVING HIGH ASPECT RATIO例文帳に追加

高アスペクト比のカーボンナノチューブを用いた高配向性電極によるアクチュエータ素子 - 特許庁

MICROPHONE WITH EXCESSIVE VOICE OUTPUT PREVENTION FUNCTION AND KARAOKE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

過大音声出力防止機能を有するマイクロホン及びこれを用いたカラオケシステム - 特許庁

RESIDUAL CODING IN COMPLIANCE WITH VIDEO STANDARD USING NON-STANDARDIZED VECTOR QUANTIZATION CODER例文帳に追加

非標準化ビデオ量子化コーダを使用するビデオ規格に準拠した残差コーディング - 特許庁

It can be provided with a biometric authentication apparatus using a voiceprint authentication, fingerprint authentication or the like.例文帳に追加

また、声紋認証、指紋認証等の生体認証装置を備えても良い。 - 特許庁

WIRE COATING MATERIAL OR CABLE COATING MATERIAL USING RESIN COMPOSITION WITH EXCELLENT PLIABILITY例文帳に追加

柔軟性に優れる樹脂組成物を用いたワイヤ被覆材またはケーブル被覆材 - 特許庁

RAILWAY VEHICLE PROVIDED WITH CONTROL DEVICE USING ELECTROMAGNET FOR STOPPING AND PREVENTING DERAILING例文帳に追加

停止及び脱線防止用の電磁石による制御装置を設けた鉄道車両 - 特許庁

PHENOL RESIN COMPOSITION, PREPREG USING THE SAME, AND PHENOL RESIN LAMINATE WITH PAPER BASE例文帳に追加

フェノール樹脂組成物、これを用いたプリプレグ及び紙基材フェノール樹脂積層板 - 特許庁

CONCRETE WALL WITH LINING PANEL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND TANK USING CONCRETE WALL例文帳に追加

ライニングパネル付コンクリート壁及びその製造方法並びにコンクリート壁を用いたタンク - 特許庁

ARRIVAL DIRECTION ESTIMATING DEVICE USING LINEAR ARRAY ANTENNA WITH DIFFERENT ANTENNA ELEMENT CHARACTERISTICS例文帳に追加

異なるアンテナ素子特性を有するリニアアレーアンテナによる到来方向推定装置 - 特許庁

To cope with the speeding-up and the high density printing by using plural semiconductor lasers.例文帳に追加

複数の半導体レーザを用いて印字の高速化と高密度化に対応する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system using dimethyl ether with which the energy efficiency is heightened.例文帳に追加

ジメチルエーテルを用いた燃料電池システムにおいて、エネルギの高効率化を図る。 - 特許庁

Free chorine in water is treated with electrolysis by using conductive diamond electrodes.例文帳に追加

水中の遊離塩素を、導電性ダイヤモンド電極を用いて電気分解処理する。 - 特許庁

PLURAL MODES SCANNING PEN PROVIDED WITH FEEDBACK MECHANISM AND INPUT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

フィードバック機構を備えた複数モード走査ペン及びこれを用いた入力方法 - 特許庁

CRESCENT LOCK WITH CRIME PREVENTING FUNCTION, AND CRIME PREVENTION SYSTEM USING THE CRESCENT LOCK例文帳に追加

防犯機能を有するクレセント錠およびそのクレセント錠を用いた防犯システム - 特許庁

LAMINATED GLASS AND BUILDING WINDOW STRUCTURE WITH DIGITAL TELEVISION RECEIVING ANTENNA USING THE SAME例文帳に追加

合わせガラスおよびこれを用いたデジタルテレビ放送受信アンテナ付き建築窓構造 - 特許庁

MIXED POLYTETRAFLUOROETHYLENE FIBER WITH DIFFERENT FINENESS FIBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CLOTH BY USING THE SAME例文帳に追加

異繊度混繊ポリテトラフルオロエチレン繊維とその製造方法及びこれを用いた布帛 - 特許庁

REFLECTOR USING SOLUBLE POLYIMIDE, DISCHARGE LAMP, AND IMAGE-PROJECTING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

可溶性ポリイミドを用いたリフレクタ、それを備える放電ランプ及び画像投影装置 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING FERMENTATION IN FRUIT WINE FERMENTATION USING DRY YEAST BY ACTIVATING THE DRY YEAST WITH WATER例文帳に追加

乾燥酵母を復水して用いる果実酒発酵における発酵管理方法 - 特許庁

ADHESION STRUCTURE OF FIBER-REINFORCED PLASTIC WITH OTHER MATERIAL USING THERMALLY MOLTEN EPOXY RESIN例文帳に追加

熱溶融エポキシを用いた繊維強化プラスチックと他の材料との接着構造 - 特許庁