「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-sintered nickel positive electrode for an alkaline storage battery capable of providing the alkaline storage battery having a good charge-discharge cycle characteristic and large discharge capacity when it is discharged with a large current, provide its manufacturing method and provide an alkaline storage battery using it.例文帳に追加

充放電サイクル特性が良好で、大電流で放電した場合の放電容量が大きいアルカリ蓄電池が得られるアルカリ蓄電池用非焼結式ニッケル正極、およびその製造方法、ならびにそれを用いたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

In a full color image forming method using toner of a plurality of colors having a volume average particle diameter of 6-10 μm, with respect to toner layers formed on paper, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in the toner of the lowest layer on the paper is made higher than that in the toner of the other layers.例文帳に追加

体積平均粒径が６〜１０μｍである複数色のトナーを用いたフルカラー画像形成方法において、紙上に形成されたトナー層について紙上最下層のトナーの５μｍ径以下の体積割合を他の層に比べ多くする構成である。 - 特許庁

At the time of operating the input processing of information for authentication such as a password by using a coordinate input device, when a predetermined region 11 on a display picture is operated, the input processing is shifted to a calibration mode for removing the coordinate deviation of an input position related with the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置を用いてパスワード等の認証用情報を入力する処理に際し、表示画面上の所定領域１１を操作すると、座標入力装置に係る入力位置の座標ずれを除去するための較正モードへと移行する。 - 特許庁

In this metal pattern forming method, a plating layer with a thickness of 1 μm or smaller is formed on the surface of the silver thin film pattern formed on a support using a neutral or basic copper plating bath and electroplating for a thickness increase is further applied to the surface of the plating layer.例文帳に追加

支持体上に形成された銀薄膜パタン上に中性、あるいは塩基性の銅めっき浴により厚さ１μｍ以下のめっき層を形成した後、さらに厚付のための電解めっきすることを特徴とする金属パタンの形成方法。 - 特許庁

The food using the liquid whole egg is obtained by holding in a microwave transmissive heat-resistant plastic container, the pasteurized liquid whole egg produced by the production method, and a pasteurized food material obtained by hermetically sealed packaging a food material to be mixed with the pasteurized liquid whole egg.例文帳に追加

マイクロ波透過性耐熱プラスチック容器内に、この製造方法により製造した殺菌液全卵と、この殺菌液全卵と混合される食材を密封包装して殺菌処理した殺菌食材とを収容してなる液全卵使用食品。 - 特許庁

The mat main body 2 which is a rag molded in a carpet form and a conductive sheet 3 molded in a thin sheet-form by using graphite or a mixture with an appropriate amount of graphite as the material are tightly fixed by an appropriate method, and a lead wire 5 is connected to the conductive sheet 3.例文帳に追加

カーペット状に成形された敷物であるマット本体２と黒鉛又は黒鉛を適度に混合したものを材料として薄いシート状に成形した導電シート３とを適切な方法で密着固定し、該導電シート３にリード線５を接続する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire clinch, and a tire with a tire clinch using the same, which are excellent in rolling resisting characteristic (rolling resistance (tanδ)) and in crack resisting performance (tensile physical property, elongation at break (EB(%))), and improved in steering stability and ride quality.例文帳に追加

転がり抵抗特性（転がり抵抗（ｔａｎδ））に優れ、耐クラック性能（引張物性、破断時伸び（ＥＢ（％）））に優れ、操縦安定性、さらに乗心地も向上させたタイヤクリンチ用ゴム組成物およびそれを用いたタイヤクリンチを有するタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a finder equipped with a diopter adjusting mechanism and a photographing device using the same capable of respectively adjusting diopter obtained when an observer views a subject from the finder and diopter obtained when he(she) views a field frame within a finder or a display part such as a display inside or outside field.例文帳に追加

観察者が、ファインダーから被写体を見た時の視度と、ファインダー内の視野枠や視野内外表示等の表示部を見た時の視度とをそれぞれ調整可能にした視度調整機構を有したファインダー及びそれを用いた撮影装置を提供すること。 - 特許庁

The minimum metric route is calculated by using the data base to hold the evaded link information, the routes of and after the second are autonomously set so that passage of the link the required band of which can not be secured is evaded and the route is not overlapped with the first route.例文帳に追加

前記回避リンク情報を保持するデータベースを用いて最小メトリック経路を計算し、必要帯域が取れないリンクを通過することを避け、且つ前記１本目の経路と重複をしないように２本目以降の経路を自律的に設定する。 - 特許庁

Corner main reinforcements 12, outside hoops 13, inside main reinforcements 14, and inside hoops 15 are arranged in the inside of a reinforced concrete column 1 using 100 N/mm^2 or more ultra high strength concrete 11 and integrated together with the concrete 11.例文帳に追加

コンクリート１１に圧縮強度が１００Ｎ／ｍｍ^２以上の超高強度コンクリートを用いた鉄筋コンクリート柱１の内部に、コーナー主筋１２、外側フープ筋１３、内側主筋１４及び内側フープ筋１５が配筋され、コンクリート１１と一体化されている。 - 特許庁

In timer-recording using a television 1 with integrated DVD recorder, whether a previous notice to be performed before a recording start time is required or not, an alert class (buzzer 35 or the like) for the previous notice, and a preceding time of the previous notice are also set together and stored in a memory 17.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ一体型テレビ１で録画予約するときに、録画開始時刻の前に行なわれる事前通知の要否、事前通知の警報種別（ブザー３５など）、および事前通知の先行時間も一緒に設定され、メモリ１７に保存される。 - 特許庁

To provide an addition and subtraction learning tool which can be handled without losing a plurality of beads used for learning and spare beads, can cope with the change of the number to be learned, can be compactly stored, and can be attracted and fixed to a blackboard by using magnets.例文帳に追加

本発明は、学習に使用する複数の玉と、控えの玉を紛失することなく扱うことができ、又学習する数の変更に対応でき、コンパクトに収納可能で、且つ黒板にマグネットを使って吸着固定できる加減算学習器を提供する。 - 特許庁

The desk which is designed to place a small-sized computer such as a laptop computer all the time on the fixed top plate and is equipped with a movable top plate used as a top plate by covering the personal computer from the above when not used is adopted for the desk for classrooms suitable for lectures using the small-sized computer.例文帳に追加

小型コンピュータを使用する講義に適する教室用机として、固定天板上にノート型パソコンなどの小型コンピュータを常設し、不使用時にこれを上方から覆い天板として使用する可動天板を備えたものが採用されている。 - 特許庁

To provide a water resistant ink beautifully writable on a non-absorbing surface such as a wrap film while using a highly safe component indicated in Japanese official formulary of food additives, and hard to flow out and remaining in decipherable state even splashed with water.例文帳に追加

安全性の高い食品添加物公定書に記載された成分を使用しながらラップフィルムのような非吸収面にも綺麗に筆記出来、且つ水が掛かっても流れ難く判読出来ることが維持される耐水性のあるインキを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain high image quality, particularly high image quality with no color shift and high resolution, to ensure sufficiently uniform transferability even on a recording medium whose surface is rough by an image forming method using an intermediate transfer member, and to obtain a good image free of gloss unevenness.例文帳に追加

高画質、色ずれのない高解像度な高画質を得ることを可能とし、中間転写体を用いた画像形成方法により、表面の粗い記録媒体でも十分な均一転写性を得られ、光沢ムラのない良好な画像を得ることを可能とすること。 - 特許庁

The memory stick card is provided with a switch mechanism for paring two out of four terminals to be used for data transfer in a conventional system, using the respective two pairs of terminals to perform data transfer in a differential signal system, and switching from the conventional data transfer system.例文帳に追加

本発明は、従来の方式でデータの転送に用いていた４つの端子のうち、２つずつペアにして、それぞれのペアになった２つの端子を用いて差動信号方式でデータ転送を行うようにし、従来のデータ転送方式との切り替え機構を備える。 - 特許庁

To provide a composition for gelatin film further highly suppressing the decline of gelatin film solubility with time, and particularly in the case of soft capsular preparation, also imparting mechanical strength sufficient for the capsule, to provide a composition for capsule film, and to provide a capsule film and a capsular preparation each using the composition for capsule film.例文帳に追加

ゼラチン皮膜の経時的な溶解性低下をより高度に抑制し、特に軟カプセル剤の場合、同時にカプセルに十分な強度を付与するゼラチン皮膜用組成物、カプセル皮膜用組成物、並びにこれを用いたカプセル皮膜及びカプセル剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compression device for a toilet paper roll that compresses the toilet paper roll with a core using a cardboard member so as to restrict an external size and a storage place of a package and suppress generation of an unpleasant sound in use, and to provide a method for compressing the same.例文帳に追加

梱包の外寸や保管場所を抑え、また使用時に不快音の発生を抑えることができるように、厚紙材を用いた芯材を有するトイレットペーパーロールを圧縮するトイレットペーパーロール圧縮装置およびその圧縮方法を提供する。 - 特許庁

The measuring method of the damage degree of hair caused by the hair treatment agent is characterized by using a keratin film obtained by bringing a hair keratin protein solution, which is prepared by dissolving hair by a protein modifier and a reducing agent, into contact with a development solution and by drying the solution thus prepared.例文帳に追加

毛髪を蛋白質変性剤および還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いた、毛髪処理剤による毛髪損傷度の測定方法。 - 特許庁

To provide a pretreating method of sintering raw material with which the yield of granulation is improved by restraining non-granulation of iron- contained powder and the granulating efficiency is improved while reducing the using amount of binder such as lime powder and the reduction of the granulating cost is attained and the quantity of pseudo grain can be improved.例文帳に追加

含鉄粉の未造粒を抑制して造粒歩留りを高め、生石灰粉等のバインダーの使用量を少なくして造粒効率を向上し、造粒コストの低減や疑似粒子の品質を向上できる焼結原料の事前処理方法を提供する。 - 特許庁

In the refrigerator carrying out forced circulation of cold air cooled by a cooler 9 to the freezing chamber 3 by using a blowing means such as a cold air circulation fan 10, an absorbing and releasing material 13 having moisture absorbing power even in a place with low relative humidity is provided in the freezing chamber 3.例文帳に追加

冷却器９で冷却された冷気を冷気循環ファン１０等の送風手段を用いて冷凍室３に強制循環する冷蔵庫において、相対湿度の低いところでも吸湿力を保持する吸放出材１３を冷凍室３内に設けた。 - 特許庁

The method for producing the raising seedling pot comprises a process of forming the raising seedling pot main body using the pulp material such as the wasted newspaper, and a process of coating the surface of the molded raising seedling main body with the distilled spirit sake lees liquid, and drying the liquid to form the sake lees surface layer.例文帳に追加

ポット製造方法として、新聞故紙等のパルプ材料を用いて育苗ポット本体を成形する工程と、成形した育苗ポット本体の表面に焼酎粕液を塗布し乾燥させて粕表面層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

When pseudo continuation is performed using a variation pattern for temporarily stopping a pseudo continuation chance symbol and then executing re-variation, a non-pseudo continuation change symbol is temporarily stopped, and then slide rendering is executed with respect to the symbol combination to change it to the pseudo continuation chance symbol, and the re-variation is executed.例文帳に追加

擬似連チャンス目を仮停止した後に再変動を実行する変動パターンで擬似連を行なう場合において、非擬似連チャンス目を仮停止後、その図柄の組合せに対して、滑り演出を行なって、擬似連チャンス目に変更し、再変動を実行する。 - 特許庁

The single crystal growth device 1 using a Czochralski method is provided with a plurality of cooling tubes 6a-6d for cooling a lower part of the peripheral side face of a crucible 4 and a means for controlling the flow rate and/or temperature of a coolant flowing through the inside of each of the cooling tubes 6a-6d.例文帳に追加

チョクラルスキー法による単結晶育成装置１において、坩堝４の周囲の側面下部を冷却する複数の冷却管６ａ〜６ｄと、前記冷却管６ａ〜６ｄを流れる冷却材の量または温度を制御する手段とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the anti-athlete's foot comprises adding the solvent to the leaves of Psidium guajava L., carrying out extraction by immersion for a prescribed time and diluting the obtained extract of leaves of Psidium guajava L. with water or using the extract as it is.例文帳に追加

また、本発明は、グアバの葉を溶媒に添加し、所定時間浸漬することによって抽出処理を行い、得られるグアバの葉の抽出物を水で希釈するか又はそのまま使用に供することを特徴とする抗水虫剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a knife edge position detection jig for detecting a knife edge position of a tool used at the time for using a NC milling machine provided with a function of a lathe and disposed on a work table and an angle adjusting jig for setting the jig to a tool detection position.例文帳に追加

旋盤の機能を兼ね備えたＮＣフライス盤を使用する際に用いられ、ワークテーブル上に配置された工具の刃先位置を検出する刃先位置検出治具と、該治具を工具検出位置に設定するための角度調整治具を提供する。 - 特許庁

When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ２は入力部２１と表示部２５とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部２４に登録する。 - 特許庁

To provide a lighting system instantaneously forming a uniform illumination light with a less light quantity loss, and to provide an ophthalmographic apparatus controlling the light quantity while adjusting the color by using a common light source for an illumination light source and an imaging light source.例文帳に追加

光量損失が少なく均一な照明光を瞬間的に形成できる照明装置、並びに、照明光源と撮影光源を共通にして光源の光量制御を色調整しながら行うことが可能な眼科撮影装置を提供する。 - 特許庁

(1) The method for forming the structure is characterized by using the medium having the laminated structure of the light absorption layer and the thermal reaction layer and forming the fine structure by a step of irradiating at least the medium with the light and a step of etching the medium.例文帳に追加

（１）光吸収層と熱反応層の積層構成を有する媒体を用い、少なくとも、該媒体に対して光を照射する工程、該媒体をエッチング加工する工程により微細な構造体を形成することを特徴とする構造体形成方法。 - 特許庁

The tape cartridge having the leader part provided with both of the clamping force and the assembling characteristic in combination is provided by using a polyacetal resin which contains an elastomer and has a module of elasticity in bending of 18,000 to 13,000m×105 N/m2 as a C-shaped clamp member of the leader part.例文帳に追加

エラストマーを含有する、曲げ弾性率が１８０００〜１３０００×１０^5Ｎ／ｍ^2のポリアセタール樹脂をリーダー部のＣ字型クランプ部材に使用することにより、クランプ力と組み立て性の両方を兼ね備えたリーダー部を持ったテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

In a magnetic head for which a winding wire groove is provided on at least one of a pair of magnetic core half bodies and the pair of magnetic cores are joined with a gap part, by using bismuth-based borosilicate glass as sealing glass, the generation of deposits on a head surface is reduced.例文帳に追加

一対の磁気コア半体の少なくとも一方に巻線溝を設け、前記一対の磁気コアがギャップ部を有して接合された磁気ヘッドにおいて、封着ガラスとしてビスマス系ホウケイ酸ガラスを用いることにより、ヘッド表面の付着物の発生を低下させる。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 lent from a game machine manufacturer 20 and installed in a Pachinko parlor 10 is attached with an R/W (reader/writer)unit 30 which monitors members of the Pachinko machine 1 using IC tags and collects game information showing the operating states of the game machine.例文帳に追加

遊技機製造会社２０から貸与され、パチンコ店１０に設置されたパチンコ機１には、ＩＣタグを用いてパチンコ機１の部材の監視を行い、遊技機の稼働状況を示す遊技情報を集計するＲ／Ｗユニット３０が付属している。 - 特許庁

To provide a gate with a power generation device contributing to reduction of environment pollution and prevention of warming by attaching a water power generation device on a gate opening and closing a channel and generating power by effectively using water having potential energy which has been just discharged.例文帳に追加

水路を開閉するゲートに水力発電装置を取り付け、放流されるだけであった位置エネルギーを持っている水を有効利用して発電し、環境汚染の低減や温暖化防止に貢献する発電装置付きゲートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components, which does not cause discoloration due to foreign materials on the surface of a metal sheet, after peeling a resist film, in the method for manufacturing the electronic components by etching the metal sheet, with a photoetching method using the resist film as a mask.例文帳に追加

金属薄板をレジスト膜をマスクとして用いてフォトエッチング法によりエッチングして電子部品を製造する方法において、レジスト膜を剥離した後に、金属薄板表面に異物等による変色が生じない電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method by which, even when patterning with a second resist composition is performed without using a freezing material in the formation of a resist pattern by double patterning, a fine resist pattern can be formed while retaining the good shape of a first resist pattern.例文帳に追加

ダブルパターニングによるレジストパターンの形成において、フリージング材を用いることなく第二のレジスト組成物によりパターニングした場合でも、第一のレジストパターンの形状を良好に保持したまま微細なレジストパターンを形成できるレジストパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid droplet arrangement method enabled to arrange liquid droplets in correspondence with various conditions under a simple treatment, and to provide a method of manufacturing a color filter using the liquid droplet arrangement method and a method of manufacturing an organic EL display device.例文帳に追加

簡易な処理の下で多様な条件に対応して液状体を配置することができる液状体配置方法、および当該液状体配置方法を用いたカラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

With using a cylindrical-shaped electrode 11, which is made of carbon and shaped into a cylindrical container, a cylindrical separator 14 whose opening at one end thereof is sealed and is placed in the cylindrical- shaped electrode 11, so as to be located away from an inner circumferencial area thereof by a prescribed interval.例文帳に追加

炭素から成り円筒状の容器に成形された円筒型電極１１を用い、その円筒型電極１１内には、その内周面と所定間隔を隔てて位置するように、円筒状で一端側の開口部が封止されるセパレータ１４を設ける。 - 特許庁

To provide an optical pick up device in which a multifocal objective optical element enabling proper recording and/or reproducing of information is mounted on a different standard optical information medium by using an optical beam with the same wavelength, and also to provide a multifocal objective optical element.例文帳に追加

同じ波長の光束を用いて、異なる規格の光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる多焦点対物光学素子を搭載した光ピックアップ装置及び多焦点対物光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording magnetic coupon paper which enables discernsment of a forged coupon by development of a pattern which is clearly different from an original print in a copied object, even when a gravure multi-color print made on a thermal transfer image receiving layer is copied using a color duplicator with high fidelity.例文帳に追加

熱転写受像層上に成されたグラビア多色印刷を忠実度の高いカラー複写機で複写しても、複写品が明確に元印刷と異なるパターンとなって、偽造物であることが判る熱転写記録型磁気券紙を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition excellent in curability, and also preservation stability in an oxygen non-permeable container, an ink cartridge housing the oxygen non-permeable container filled with the ink composition, a method for inkjet-recording by using the ink composition, and a printed matter.例文帳に追加

硬化性に優れ、酸素非透過性容器内において保存安定性に優れたインク組成物、前記インク組成物を充填した酸素非透過性容器を収納したインクカートリッジ、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法、及び、印刷物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer laminated film with both practicality and good appearance, which is excellent in peelability when used as a lid material for a container, has oxygen-barrier properties, and prevents the appearance from being damaged due to cobwebbing of a peal part or the like, and a packaging container using the laminated film.例文帳に追加

容器の蓋材として使用されたときに、開封性に優れ、酸素バリア性を有し、さらにピール部の糸引きなどにより外観を損ねることなく、実用性と美観性を両立した多層積層フィルム、及びそれを蓋材として用いる包装容器の提供。 - 特許庁

Those images are processed in such a way by a computer (6) using both a melanin-light interaction model and a red-colored light detection level that the estimated level of the infrared light returned back by the region of a skin (2) irradiated with no surfacial reflection emitted may be determined.例文帳に追加

それらの画像は、その場合、表面反射なしで、照明された肌（２）の領域により戻される赤外光の推定レベルを決定するように、メラニンと光の相互作用のモデル及び赤色光の検出レベルを用いるコンピュータ（６）により処理される。 - 特許庁

Thus, the aluminum handle 2 and the steel spoon body 5, which cannot be joined together by welding because they are different in material, can be easily and inexpensively joined together; a shovel using the aluminum material with a joint securing sufficient strength can be realized; and the weight can be reduced.例文帳に追加

このように、材質が異なるために溶接接合ができないアルミ製の把柄２と鋼製の匙体５とを容易にかつ安価に接合できると共に、その接合部も十分な強度が確保されたアルミ材を使用したショベルが実現でき、軽量化が図れる。 - 特許庁

In the method for cleaning the electronic material using ozone- containing water with an ozone concentration of 5-50 mg/L, cleaning is made under the conditions where c+t≥45 is satisfied, when the ozone concentration of the ozone-containing water and temperature are set to c mg/L and t°C, respectively.例文帳に追加

オゾン濃度５〜５０mg／Ｌのオゾン含有水を用いて電子材料を洗浄する方法であって、オゾン含有水のオゾン濃度ｃmg／Ｌ、温度ｔ℃としたとき、ｃ＋ｔ≧４５を満たす条件で洗浄することを特徴とする電子材料の洗浄方法。 - 特許庁

A Hall IC 20 is provided with the memory for storing an output value of the liquid level, and the uppermost position and the lowermost position of the float 16 set by using the reference position writing tool 21 are written in the memory as the uppermost liquid level and the lowermost liquid level respectively.例文帳に追加

ホールＩＣ２０に液面レベルの出力値を格納するメモリを設け、このメモリに、基準位置書き込み治具２１を用いて設定したフロート１６の最上位位置及び最下位位置を、それぞれ最上位液面レベル及び最下位液面レベルとして書き込む。 - 特許庁