「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite base for the printing plate is constituted by integrating the aluminum base and at least one base other than the aluminum base by sticking with a binder of an adhesive, and the original plate for the lithographic plate using this composite base and a printing method are provided.例文帳に追加

アルミニウム支持体と少なくとも１つのアルミニウム支持体以外の支持体とを接着剤バインダーを用い貼合により一体化した支持体であることを特徴とする印刷版用複合支持体、該支持体を用いた平版印刷版原版及び印刷方法。 - 特許庁

When a cylindrical magnet 12 is bonded to the circumference of an inner yoke 11, a recess 15 formed in an end of the cylindrical magnet 12 is engaged with a projection 14 formed on the inner yoke 11, and the cylindrical magnet 12 and the inner yoke 11 are bonded together using an adhesive 13.例文帳に追加

内ヨーク１１の外周に円筒形マグネット１２を接着固定する時、円筒形マグネット１２の端部に設けた凹部１５と内ヨーク１１の凸部１４とを係合させて、円筒形マグネット１２と内ヨーク１１を接着剤１３で固定する。 - 特許庁

To collect a toll for a toll road by combining a mobile wireless telephone system with a toll road toll collection system (ETC-Electronic Toll Collection-system) and using a mobile wireless telephone terminal device and a wireless base station in a mobile wireless telephone/toll road toll collection system.例文帳に追加

移動無線電話・有料道路料金収受システムに関し、移動無線電話システムと有料道路料金収受システム（ＥＴＣシステム）とを組み合わせ、移動無線電話端末装置と無線基地局とを用いて、有料道路料金の収受を可能にする。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which achieves space saving and cost reduction by forming an atmosphere release channel that prevents the intrusion of dust in air into an ink course, and using the atmosphere release channel in common with a course in which an ink overflowing from a tank is treated.例文帳に追加

インク経路内への空気中のゴミ侵入を防止する大気開放流路を作ると共に、タンクからオーバーフローしたインクの処理を行う経路を、大気開放流路を共用することで省スペース／低コスト化を実現するインクジェットプリンタを提供することである。 - 特許庁

To obtain a composition of a skin care preparation for external use, which is obtained by using a silica-coated metal oxide fine powder having low toxicity to the human body and excellent water dispersibility, forms no aggregate with a thickener and has proper viscosity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

人体有害性が低く、水分散性の良好なシリカ被覆金属酸化物微粉末を用いて、増粘剤との凝集物を生成することのない、適度な粘性をもった皮膚外用剤組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensorless motor driver capable of making software sense whether the position estimation error of a rotor occurs or not without using a sensor to prevent a malfunction due to a position estimation error of the motor driver and damage of the device equipped with the motor, and to provide its protective control method.例文帳に追加

センサを使用せずに、回転子の位置推定エラーの発生有無をソフトウェアで感知し、位置推定エラーによるモータ駆動装置の誤動作またはモータが取り付けられた装置の損傷を防止するセンサレスモータ駆動装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

This exciting mechanism using the solenoids is constituted so that a magnetic body 31 is made to collide with a sample 41 and crush the same by disposing a pair of the solenoids 21, 22 inside a case 20 and by directly acting a magnetic body 31 in the container 28 attached to the inside of the respective solenoids 21, 22 back and forth.例文帳に追加

本発明によるソレノイドを用いた加振機構は、ケース(20)の内側に、一対のソレノイド(21,22)を設け、各ソレノイド(21,22)の内側に取付けた容器(28)内の磁性体(31)を往復直動することにより、検体(41)に磁性体(31)を衝突させて破砕する構成である。 - 特許庁

Thus, by storing the data before and after the reference position read out from the recording medium and reproducing the stored data in accordance with the instruction input of the direction and speed, the scratch reproduction is attained by using the recording medium whereon the digital music data are stored.例文帳に追加

このように、記録媒体から読み出した基準位置の前と後のデータを格納し、方向及び速度の指示入力に応じて格納されたデータを再生することで、ディジタル音楽データの格納された記録媒体を用いてスクラッチ再生が可能となる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment container which, for example, can be treated as an industrial waste by solidifying sewage occurring when cement or mortar attached to the work implements and the like at a construction work site is washed away with a washing water, and to provide a sewage treatment method using the container.例文帳に追加

建築作業現場の作業用具などに付着されたセメントモルタルを、洗浄水で洗い流された際に生じる汚水を固化させて、例えば、産業廃棄物として廃棄処理可能な汚水処理容器及びそれを用いた汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a break device capable of breaking a work by adding a perpendicular load along a scribe line of the work remaining, in such a state that the work is held by a ring member using a dicing ring with a slightly bigger diameter than the diameter of the work, such as a circle.例文帳に追加

円形等のワークの直径に対し、少しだけ大きな直径のダイシングリングを用いたリング部材でワークを保持した状態のままで、ワークのスクライブラインに沿って垂直な荷重を加えるようにしてブレイクすることが可能なブレイク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable contact device in which fluctuations of sliding friction force with a movable contactor are reduced and a yield of productivity of the movable contact device is improved, its manufacturing method, and a circuit breaker using the movable contact device.例文帳に追加

可動接触子との摺動摩擦力のばらつきを低減し、可動接触装置の生産性歩留まりを向上させた可動接触装置及びその製造方法並びに可動接触装置を用いた回路遮断器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a tread rubber composition capable of obtaining environmental performance (excellent rolling resistive characteristics, response to petroleum resource depletion, and attention to CO_2 emission amount), wet grip performance, and abrasion resistance with good balance; and to provide a pneumatic tire prepared by using the rubber composition for a tire tread.例文帳に追加

環境性能（優れた転がり抵抗特性、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）、ウェットグリップ性能、耐摩耗性をバランス良く得ることが可能なトレッド用ゴム組成物、及びそれをタイヤのトレッドに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

These elements are rotatably connected with each other by using a corresponding coupling 103.例文帳に追加

これらの要素は、対応するカップリング１０３を用いて相互に回転可能に連結され、第１の要素が第１の長手方向軸ＷＡ１を有し、第２の要素が第２の長手方向軸を有し、２つの要素が伸長位置から角度のある位置へ回転位置に応じて移動可能である。 - 特許庁

Thus, baking cooking in the pressurized state using the superheated steam with respected to a heated object 6 can be performed in the cooking container 5, and texture different from that in baking cooking in the normal pressure state affected by reduction in moisture can be obtained so as to soften foodstuffs.例文帳に追加

こうして、調理容器５において被加熱物６に対する過熱蒸気による加圧状態での焼き調理を行うことができ、水分が少なくなることによる常圧状態での焼き調理とは違った食感が得られ、食材が軟らかくなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hamburg steak with burnt mark like a grilled one having excellent sizzle feeling without using any burnt mark roller heated to extremely high temperature, wherein the obverse side of the hamburg steak has uneven patterns and burnt marks are given to the protruding parts of the patterns.例文帳に追加

超高温に加熱した焼き目ローラを使用することなく焼き目入りハンバーグを製造するにあたって、表面に凹凸模様を有し、かつその凸部に焼き目が施された、シズル感の高いグリル風焼き目入りハンバーグを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The category structure stored in the category storage means is improved by changing the category structure using principle of genetic algorithm based on propriety of the category determined by a determination means with respect to a search result based on a web search request containing the related terms.例文帳に追加

カテゴリ記憶手段に記憶されている前記カテゴリ構造について、前記関連語を含むウェブ検索要求に基づく検索結果に対し判定手段で判定したカテゴリの適否に基づき、遺伝的アルゴリズムの原理を用いて変化させることによって改善する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board, capable of coping with an electroless copper plating film and securing adhesion regardless of type of resist (suppressing peeling of the resist), when manufacturing the printed circuit board by using a semi-additive method, and to provide the printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線板をセミアディティブ法を用いて製造するにあたり、無電解銅めっき膜に対応でき、レジストの種類を問わず密着性を確保できる（レジストの剥離を抑制できる）プリント配線板の製造方法とプリント配線板を提供する。 - 特許庁

Division correction processing is performed by signal processing parts 110-140 by using data for uniformity correction in each display region which is prepared beforehand to the uniformity correction of a display device individually with respect to n-pieces of image signals which are prepared in each of n-pieces of display regions.例文帳に追加

ｎ個の表示領域ごとに用意されたｎ個の映像信号に対して、それぞれ個別に表示デバイスのユニフォミティ補正を、予め用意された各表示領域のユニフォミティ補正用データを用いて、信号処理部１１０〜１４０で分割補正処理を行う。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1b includes an interface 18 which can hold communication with the portable device 2, and an application 22 for acquiring screen configuration data from the portable device 2, and making the user interface screen displayed, on the basis of the screen configuration data using the interface 18.例文帳に追加

複合機１ｂは、その携帯装置２と通信可能なインタフェース１８と、インタフェース１８を使用して、画面構成データをその携帯装置２から取得し、その画面構成データに基づいてユーザインタフェース画面を表示させるアプリケーション２２とを備える。 - 特許庁

To provide a method for restraining erosion of a refractory in a converter and also, efficiently removing the stuck metal in the converter, in preliminary dephosphorization for hot metal in which powdery refining agent consisting essentially of CaO such as lime, is blown into the hot metal together with oxygen by using the converter.例文帳に追加

転炉を用いて生石灰などＣａＯを主成分とする粉体精錬剤を酸素と共に溶銑に吹き付ける溶銑予備脱燐において、炉内耐火物の溶損を抑制すると共に、転炉内付着地金を効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an image and a protective layer can be formed on a card without producing burrs at its end even when a transfer layer is retransferred on cards by using an intermediate transfer recording medium having the transfer layer with some degree of wall thickness.例文帳に追加

ある程度肉厚の転写層を有する中間転写記録媒体を用いてカード類に転写層を再転写した場合であっても、端部にバリを発生させることなくカードに画像および保護層を形成できる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detector, capable of accurately detecting a position of an object over the whole detection space without using an imaging element, and a display device with position detecting function which includes the optical position detector.例文帳に追加

撮像素子を用いなくても、検出空間全体にわたって対象物体の位置を正確に検出することのできる光学式位置検出装置、および当該光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-machine developing type original printing plate for a lithographic printing plate, which performs image-recording by laser light exposure, has good on-machine developing properties, is excellent in stain resistance properties, and furthermore has an extremely excellent printing plate wear resistance in comparison with a case using a conventional radical polymerization.例文帳に追加

レーザー露光による画像記録が可能であり、良好な機上現像性を有し、かつ汚れ性に優れ、更に従来のラジカル重合を用いた場合と比較して非常に優れた耐刷性を有する機上現像型の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

A cellulose-based resin is melted and kneaded with a plasticizer using a twin-screw kneading machine 100 at a shear rate of 140-436 sec^-1 at a discharged molten resin temperature of ≤270°C and the melt viscosity of the cellulose-based resin is reduced to form a kneaded material B.例文帳に追加

また、二軸混練機１００を用いて、セルロース系樹脂に可塑剤を、剪断速度１４０〜４３６ｓｅｃ^−１の範囲、吐出溶融樹脂温度２７０℃以下で溶融混練して前記セルロース系樹脂の溶融粘度を低下させた混練物Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a control method for a power converter for parallel operation that is operated in parallel with an external power converter by a three-phase voltage instruction, the control method reducing a circulating current flowing between power converters without using a special apparatus.例文帳に追加

三相電圧指令により外部の電力変換装置と並列運転される並列運転用電力変換装置の制御方法において、特別な装置を用いることなく、各電力変換装置間を流れる循環電流を低減することを目的とする。 - 特許庁

The method includes steps pf wrapping fibers of 100% polyester with only one whitish color without patterns so as not to make a gap, covering light for reading gradation expression in platen glass at the same time so as not to leak the light and using a scanner mounted printer without closing a platen cover.例文帳に追加

手法は、ポリエステル１００％繊維白系無地を被せ隙間を作らない様に包み込み、また、同時に原稿台ガラス内の階調表現を読み取る光が漏れないように覆い、スキャナ搭載型プリンタ機の原稿台カバーを閉じないで使用する。 - 特許庁

There is provided the optical element (3) embodied as the front surface mirror or as the lens (3) wherein the lens has at least one partial region (5) composed of a material which has the property that the material is cooled upon irradiation with suitable excitation light (11) by using anti-Stokes fluorescence excitation.例文帳に追加

反ストークス螢光発光を用いることにより、適切な励起光（１１）による照射時に冷却される特性を有する材料で構成された少なくとも１つの部分領域（５）を有する前面ミラー又はレンズ（３）として実施される光学要素（３）。 - 特許庁

To achieve a structure with a first movable section displaced orthogonal to a substrate surface and a second movable section displaced parallel to the substrate surface by using a laminated structure, and to reduce a manufacturing cost by letting the first and second movable sections have a nesting structure.例文帳に追加

基板面に直交して変位する第１可動部分と、基板面に平行に変位する第２可動部分とを備えた構造体を積層構造体で実現し、第１可動部分と第２可動部分を入れ子構造とすることによって製造コストを低下させる。 - 特許庁

To provide a method for desorbing/recovering an organic solvent adsorbed on activated carbon, in which the adsorption/desorption efficiency is made higher by quickly reporting the fact that the desorption is completed, when the organic solvent such as toluene is desorbed from an adsorption/desorption tank packed with the organic solvent-adsorbed activated carbon by using superheated steam.例文帳に追加

トルエン等の有機溶剤を吸着した活性炭が充填される吸脱着槽から該有機溶剤を過熱蒸気を用いて脱着させるにあたり、脱着終了を迅速に知ることができるようにして、吸脱着効率を高くする。 - 特許庁

To provide a grinding method, which is energy-efficient as much as possible, which brings the pollution reduction of a crushed material compared with crushing using a mechanical mill, improves the particle size distribution of the crushed material, and enables the execution of surface modification of the crushed material during crushing.例文帳に追加

機械式のミルを用いた粉砕に比べて粉砕材料の汚染低減をもたらし、砕材料の粒度分布が改善され、しかも粉砕中に粉砕材料の表面改質の実施を可能にする、できるだけエネルギ効率の良い粉砕方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively reducing contamination of a charging roller even with a developer using two or more kinds of external additives having different particle sizes and triboelectric charging series to suppress an increase in surface resistance, realizing an extended life of the charging roller.例文帳に追加

摩擦帯電系列及び粒径の異なる二種類以上の外添剤を用いた現像剤でも帯電ローラ汚れを効率良く低減し、表面抵抗上昇を抑制して、帯電ローラの長寿命化を実現した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this fatigue characteristic determination method of a material, a fatigue test of a brittle material is performed by increasing the amplitude of a stress to be applied to the brittle material at a fixed rate together with a cycle as shown in Fig.1(b), and the optimum value of a parameter of a fatigue behavior is acquired by analysis by using the result of the fatigue test.例文帳に追加

図１(b)に示すように、脆性材料に与える応力の振幅をサイクルとともに一定割合で増加させて脆性材料の疲労試験を行い、この疲労試験の結果を用い、解析により疲労挙動のパラメータの最適値を得る。 - 特許庁

To provide a quantitative discharge device using a valve member which is of such a design that a sealing effect can be enhanced by giving a certain degree of freedom of making a displacement by outward expansion to the outside, with regard to the apex part which is slightly projectable from the outer circumferential surface of a piston body of an encircling seal of U-shape sectional form which constitutes an elastic seal member.例文帳に追加

弾性シール部材を構成する断面コ字形状の包囲シールのピストン本体の外周面より若干突出し得る先端部に関して、外方向へ外拡変位する自由度を持たせてシール効果の向上を図ること。 - 特許庁

A queue transmittable band corresponding to a user terminal using multicast is reduced in accordance with the number of multicast traffics to be used and the number of respective group members, and a guaranteed band for each user is guaranteed by handling the guaranteed band as if to virtually consume the guaranteed band.例文帳に追加

マルチキャストを利用するユーザ端末に対応するキューの送信可能帯域は、利用するマルチキャストトラヒック数、それぞれのグループメンバの数に応じて減じ、仮想的に保証帯域を消費したように扱うことで、各ユーザ毎の保証帯域を保証する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user at a simultaneous transmission of mails by forming a hierarchical mailing list in which mail addresses included in a mailing list are hierarchically classified in accordance with the contents of reply mails to the mails simultaneously transmitted by using the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストを利用して同時送信したメールに対する返信メールの内容に基づいて、メーリングリストに含まれるメールアドレスを階層状に分類した階層型メーリングリストを作成することにより、メールの同時送信時のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

A steel plate 2 is joined to the surface of the joint using an epoxy resin agent and the nonwoven fabric 1 impregnated with the epoxy resin agent is bonded over the joint to further increase the strength of reinforcement while avoiding variations in the strength of reinforcement.例文帳に追加

エポキシ樹脂剤で鉄板２を接合部分の表面に接着した上から、エポキシ樹脂剤を含侵させた不織布１を接合部分に重ねて接着することにより、更に補強強度を増強すると共に補強強度のバラツキを抑えることができる。 - 特許庁

By using a heat storage electrical boiler corresponding to midnight electric power five hours power supply, and applying completely closed piping for connection with a panel heater, radiation heat heating at lower temperature than bodily temperature and very fine temperature control are ensured for healthy and comfortable heating.例文帳に追加

深夜電力５時間通電対応の蓄熱式電気ボイラーを使用し、完全密閉に配管しパネルヒーターと接続することにより体温より低い温度で輻射熱暖房と、きめ細かな温度コントロールが可能となり、健康・快適な暖房が可能となった。 - 特許庁

To provide a haptic module using magnetic force capable of preparing various and dynamic reaction force and touch feeling to a user and reducing complexity of a structure compared with a conventional touch display device and aiming at miniaturization of an electronic device.例文帳に追加

多様かつ力動的な反力及び触感をユーザーに提供することができるだけでなく、従来のタッチディスプレイ装置に比べて構成の複雑度を減らすことができ、さらに、電子装置の小型化を図ることができる磁力を利用するハプティックモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a dicing tape can cut an adhesive sheet along with a semiconductor wafer at the same time in cutting conditions of the adhesive sheet and the semiconductor wafer normally executed; a dicing tape integration type adhesive sheet; and a manufacturing method of a semiconductor device using them.例文帳に追加

通常に行われる接着シート及び半導体ウエハの切断条件において、接着シートを半導体ウエハと同時に切断可能であるダイシングテープ、ダイシングテープ一体型接着シート、及びこれらを用いた半導体装置の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a coating method capable of performing stably continuous coating with a prescribed width for a long time in a coating method using a slide hopper type coating apparatus, particularly in a production method for an inkjet recording material.例文帳に追加

スライドホッパー型塗布装置を用いた塗布方法に於いて、所定の塗布幅で安定的に長時間連続塗布することができる塗布方法を提供することにあり、特に、インクジェット記録材料の製造方法において、上記課題を解決することにある。 - 特許庁

The air passing the electronically controlled throttle valve 10 is flowed from a main passage of the suction tube into an auxiliary passage 40, as needed, using the shut-off valve 32 to supply vaporized fuel with a fuel vaporizer 23 for the air flowed into the auxiliary passage 40.例文帳に追加

そして、その遮断弁３２を用いて電子制御スロットルバルブ１０を通過した空気を必要に応じて吸気管の主通路から副通路４０へ流し、副通路４０へ流した空気に対して燃料気化装置２３により気化燃料を供給する。 - 特許庁

To provide a technique for a toner which outputs an image with metallic luster, such as a good silver image by using an electrophotographic technique, and can reproduce an electric circuit excellent in resolution, such as a wiring circuit or an IC tag not causing faulty conduction.例文帳に追加

電子写真技術を用いて、良好な銀色など金属光沢のある画像を出力させるとともに導通不良を起こさない配線回路、ＩＣタグ等の解像度に優れた電気回路を再現する事のできるトナーに関する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a soil decontamination method which enables the treatment of soil with specified microorganisms propagated, reduction in the propagation of the microorganisms, and maintenance of the controlled propagation in a bio-remediation method for decontaminating soil by decomposing decomposition resistant harmful substances by using microorganisms.例文帳に追加

微生物を利用して難分解性有害物質を分解し、土壌を浄化するバイオレメディエーション法において、特定の微生物が増殖した土壌を処理し、該微生物を低減させて、その状態を維持する土壌浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which automatically correct image data and output a person image with optimum characteristics by using an image processor for displaying and printing the person image photographed by a digital camera and to provide an image processing method, its recording medium and its program.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した人物画像を表示、印刷する画像処理装置を用いて自動的に画像データを補正して最適な特性の人物画像を出力することができる画像処理装置、画像処理方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure having a partition panel with fittings for a sidewall panel or front panel thereby making a panel edge unexposed without using any exposed auxiliary metal devices for holding the panel in order to upgrade its appearance and safety.例文帳に追加

パネル仕切装置に於いて、側壁パネル、前面パネルの支持構造で、エッヂが露出しない様にすると共に、パネル保持金具等固定の為の露出した補助具を使用しない構造として、より安全性の向上を図ると共に意匠性の向上を図る。 - 特許庁