「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

When the application program whose number of using times is restricted becomes unusable, how many times to allow the user to use the application program is set and is connected and transmitted with user information to the computer of a merchandise providing company by a user information transmitting means.例文帳に追加

使用回数の制限がなされているアプリケーションプログラムが使用できなくなった場合に、当該アプリケーションプログラムを何回使用可能にするかを設定してユーザ情報とともにユーザ情報送信手段で商品提供業者のコンピュータに接続して送信する。 - 特許庁

When a serration extending in an axial direction is machined on an outer peripheral surface of a joining portion of a metallic joint pressed in and joined with an end portion of the FRP pipe, serration teeth 14a are machined by using a topping gear hob and in a state positive profile shift is added on hob teeth 20.例文帳に追加

ＦＲＰ製パイプの端部に圧入接合される金属製の継手の接合部の外周面に、その軸方向に延びるセレーションを加工する際、トッピングホブを使用し、かつホブ歯２０に正の転位を与えた状態でセレーションの歯１４ａを加工する。 - 特許庁

To provide a metal polishing fluid which can realize a high polishing speed ratio between a foundation barrier layer and an insulating layer, can realize high surface uniformity and high flatness, and can form the flush pattern of a metal film with high reliability, and to provide a polishing method using the fluid.例文帳に追加

下地のバリア層及び絶縁膜層との高い研磨速度比を発現し、高い面内均一性及び高平坦化を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属研磨液及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rutile type titanium oxide film which is thick in film thickness, excellent in transparency and high in refractive index, to provide a method for producing the rutile type titanium oxide film with an inorganic material as the raw material by a mild process, and to provide an optical material using the rutile type titanium oxide film.例文帳に追加

厚膜で透明性に優れ、更には高屈折率のルチル型酸化チタン膜と、このようなルチル型酸化チタン膜を無機材料を原料として温和なプロセスにて製造する方法と、このルチル型酸化チタン膜を用いた光学材料を提供する。 - 特許庁

To efficiently compact a powder on the end face of which a recessed part which is provided by forming with a punch is present without generating large difference in the density in each part by using a simple compacting apparatus by contriving a powder feeding method when compacting material powder.例文帳に追加

原料粉末成形時の給粉方法を工夫して、端面に凹部があり、その凹部をパンチで成形して設ける粉末成形体を簡単な粉末成形装置を用いて各部の密度に大きな差を生じさせずに効率良く成形することを可能となす。 - 特許庁

The base sheet 21 is formed using a mesh mat with synthetic resin filaments 22 three-dimensionally twined, as material and applying shaping selected out of waveform, hill shape and angular unevenness, to the mesh mat to have repeated cross-sectional shape by pressurization heating to fix it.例文帳に追加

合成樹脂フィラメント２２を三次元的に絡ませたメッシュマットを素材に用い、このメッシュマットに断面形状が繰り返し形状となる波型、山型、角型凹凸の内から選択される型付けを加圧加熱で施して固定化することによって下地材２１とする。 - 特許庁

To provide a laminate excellent in heat resistance and electric characteristics, using a low cost resin film low in water absorption, having strong adhesiveness with respect to a metal foil or the like used for forming a circuit and useful as a circuit board or the like showing excellent bending properties.例文帳に追加

耐熱性、電気特性などに優れ、しかも低吸水率で、低コストの樹脂フィルムを使用し、回路を形成する金属箔等と強固な密着性を有して、優れた折り曲げ性を示す回路基板用などとして有用な積層体を提供する。 - 特許庁

The Pd electrode is obtained by applying electrode material paste containing Pd as a main component to a wafer surface of a thermistor element by using the paste obtained by mixing an organic vehicle with metallic powder of at least one sort and more of Mn, Co, Ni and Fe as a binder and baking the paste.例文帳に追加

Ｐｄ電極は、Ｐｄを主体として含む電極材料ペーストを、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｆｅのうちの少なくとも１種以上の金属粉末に、有機ビヒクルを混合したペーストをバインダとしてサーミスタ素体のウェハの面に塗布して焼成する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of recording data with higher density than that of a DVD read-only optical disk and recording medium identification information capable of securing a satisfactory defocus margin using a conventional medium identification information recording device.例文帳に追加

ＤＶＤ再生専用光ディスクより高密度にデータを記録することができるとともに、従来の媒体識別情報記録装置を用いて充分なデフォーカスマージンを確保可能な媒体識別情報を記録することができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sale assisting method capable of improving convenience such that a customer can easily perform processing of an article purchase when purchasing an article by using a mobile terminal and redcing the cost of a system concerned with article sale.例文帳に追加

携帯端末を用いて商品を購入する際に、顧客が容易に商品購入の処理を行うことができる等の利便性を向上させ、また、商品販売に関わるシステムのコストを削減することができる販売支援方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing an electric charge controlling agent having high electrostatic charge performance with a small amount of waste liquor by completing a reaction using one solvent other than water from the preparation of starting materials to the formation of the object without causing foaming or increasing viscosity.例文帳に追加

原料から目的物の生成まで、水以外の１種類の溶媒で発泡や粘性の上昇を伴わないで反応を完結させ、かつ廃液量が少ない、高い帯電性能を有する電荷制御剤の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method of applying fluidized-bed coating with a thermoplastic resin powder coating to the substrate by using a fluidized bed, in the fluidized bed, the temperature of the upper part space of the fluidized thermoplastic resin powder coating is controlled to be 15-55°C.例文帳に追加

流動槽を用い、基材に対して熱可塑性樹脂粉体塗料による流動浸漬塗装をするための方法は、流動槽中において、流動状態にある熱可塑性樹脂粉体塗料の上部空間の温度を１５〜５５℃に制御することを特徴とする。 - 特許庁

The plucking of each stage can be carried out and the plucked materials in the respective stages can be transported and accumulated simultaneously with plucking of each stage, two- stage plucking of the tea can be performed by plucking operations at a time and the plucked materials in the respective stages can separately be accumulated by using the plucker 1.例文帳に追加

この摘採機１を使用することにより、各段階の摘採をすると同時に各段階の摘採物の搬送及び集積することができ、一度の摘採作業で茶の二段摘みを行うことができ、かつ各段階の摘採物を別々に集積することができる。 - 特許庁

To obtain a satellite communication device, using a moving satellite, which evade a state wherein a communication should be interrupted so as to avoid interference even when the moving satellite is positioned in the same direction with an existent radio station such as a ground radio station.例文帳に追加

移動衛星が静止衛星や地上無線局などの既存の無線局と同一方向に位置したときにおいても、干渉を避けるために通信を中断しなければならない状態を回避する、移動衛星を用いた衛星通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nail lacquer container saving a labor, when the content gets less, such as closing a lid, taking the manicure, opening the lid and applying it to a nail because the lid and a brush are integrated and reach the bottom with the lid closed when using the nail lacquer container, or a nail cosmetic.例文帳に追加

爪化粧品であるマニキュア容器を使用するとき蓋と刷毛が一体となり蓋を閉めた状態で底部に届いているため、内容量がすくなくなると蓋を締めてマニキュアを採り蓋を開けて爪に塗るという手間を省いたマニキュア容器を提供する。 - 特許庁

The public telephone set using the card for paying a call toll is provided with a means for reading a subscriber's telephone number recorded in the card and transmitting this subscriber's telephone number as a telephone number to be reported by the caller telephone number information service.例文帳に追加

通話料金支払いにカードを使用する公衆電話機において、前記カードに記録された加入者電話番号を読み出し、この加入者電話番号を発信電話番号通知サービスにおいて通知される電話番号として送信する手段を具える。 - 特許庁

A main controller 11 obtains account information, which is associated with an abbreviation in the account table 19, and sends the image read by a reader 13 as an electronic mail from a LAN interface 15 to a destination via a LAN 31 and the Internet using the obtained account.例文帳に追加

主制御部１１は、アカウントテーブル１９に略称と対応づけられているアカウント情報を取得し、読取部１３で読み取った画像を電子メールとして、取得したアカウントを用いてＬＡＮインタフェース１５からＬＡＮ３１を介してインターネット経由で宛先へ送信する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of presenting, to a user, a candidate of a retrieval keyword with which desired information can be retrieved without using a dictionary holding relation between words, log information in which a retrieval keyword input by a user and a reference document are recorded, or the like.例文帳に追加

単語間の関連を保持する辞書や、ユーザが入力した検索キーワードと参照文書を記録するログ情報などを用いず、所望する情報を検索可能な検索キーワードの候補をユーザに提示できる情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device which can adjust a return mirror with high precision and keep the linearity of automatic adjustment of a scanning line tilt excellent, has very small color slurring, and is suitable to a color image forming device using a plurality of photosensitive bodies.例文帳に追加

折返しミラーを高精度に調整出来ると共に、走査線傾きの自動調整のリニアリティを良好に保つことができ、色ずれの非常に少なく、複数の感光体を用いたカラー画像形成装置に最適な走査光学装置を提供する。 - 特許庁

In a computer system that executes the program including the processing of a character string, a method for optimizing the processing of the character string upon the execution of the program by using characteristic information showing the characteristic of the character string associated with the character string is provided.例文帳に追加

本発明は、文字列の処理を含むプログラムを実行するコンピュータ・システムにおいて、文字列に対応付けられた上記文字列の特性を表す特性情報を用いて、該プログラム実行時における文字列の処理を最適化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition capable of improving the small and the color tone particular to a cosmetic containing a horsemeat tallow and furthermore, improving the preventive effect of drying and roughning of the skin compared with the case of using the horsemeat tallow or urea singly.例文帳に追加

馬油を含有する化粧料の有する独特な臭いや色調を改善することができ、しかも単独で馬油，尿素を用いた場合と比べ、皮膚の乾燥や肌あれを防ぐ効果を向上させることができる化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink tank information detector, and an ink jet printer using it, in which ink tank information can be detected with high accuracy by automatically setting the sensitivity of a detector while taking account of variation in the reflectivity at the light reflecting part of the ink tank in addition to the detector.例文帳に追加

検出装置の他、インクタンクの光反射部における反射率のバラツキまで考慮して検出装置の感度を自動設定し、インクタンク情報を高精度に検出できるインクタンク情報検出装置とこれを用いたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To obtain a recording medium with the layout supporting program of furniture, etc., recorded thereon allowing even inexperienced person of designing such as a person in charge of a sales counter without knowledge for selecting the furniture as against the experienced person of designing to lay-out an ideal sales counter for each commodity in one leap by using the medium.例文帳に追加

設計経験者のように什器等を選択する知識のない売場担当者などの設計未経験者でも、これを用いて一足飛びに理想的な商品別売場の配置ができる，什器等の配置支援プログラムを記録した記録媒体を得る。 - 特許庁

This method for repairing the paved road face repairs the recessed hole part formed on the paved road face, using the hydraulic repairing material, and the method is constituted to arrange a heat radiation member of radiating heat to outside, on the repairing material, after filling the recessed hole part with the repairing material.例文帳に追加

舗装路面に形成された凹穴部を水硬性の補修材を用いて補修する舗装路面の補修方法であって、凹穴部を補修材で満たした後、該補修材の上に、外部に熱を放出しうる放熱部材を配置することを特徴とする。 - 特許庁

The increase and decrease in waist can simply and continuously be controlled and maintenance in respect of health and beauty can be provided by using the belt with the measure mounted on the inside of the belt when the trousers or skirt is worn on the body though there is frequent occasion to use the belt every day as the frequency in use of the belt.例文帳に追加

ベルト使用頻度として毎日使用する機会が多く、ズボンやスカートを身に付ける時に、ベルト内側にメジャーが取り付けてあるベルトを使用する事で簡単に継続的にウエストの増減を管理でき健康と美容面を保つことができる。 - 特許庁

By using the pins 52 with tapering ends, the top ends of the pins 52 will not adhere to the underside of the board 11 and accordingly, when the base plate 51 is moved down, the pins are separated instantaneously from the underside of the board 11 and can be moved down, while their vertical position is maintained.例文帳に追加

先細形状のピン５２を用いることにより、ピンの上端部が基板１１の下面に付着することはなく、したがってベース板５１を下降させるとピンは基板１１の下面から瞬時に離れ、垂直な姿勢を保持したまま下降することができる。 - 特許庁

To dissolve a large sound which is cased by the sudden boiling of a refrigerant reserved in the lower part of the oil of a refrigeration machine at start of a refrigerant compressor, in a refrigerant compressor of a low- pressure-within-sealed-container type using refrigeration machine oil which is incompatible with a refrigerant as refrigeration machine oil.例文帳に追加

冷凍機油として冷媒と相溶性のない冷凍機油を使用した密閉容器内低圧型の冷媒圧縮機において、冷媒圧縮機起動時に冷凍機油下部に貯留された冷媒の突沸により大きな音が発生する。 - 特許庁

A jointless noncombustible heat-insulating layer is manufactured by a wet process wherein quick-drying cement and an admixture are adequately mixed in a dry manner, kneaded together with added water at a building site and directly applied to a sheathing roof board by using obsidian perlite, which is the noncombustible material excellent in heat insulation, as a principal member.例文帳に追加

断熱に優れた不燃材である、黒曜石パーライトを、主材に用いて、早乾セメント、混和剤を充分空練りし、水を加えて、現地で練り合わせて、野地板に直接塗り付ける湿式方式で、継目のない、不燃断層を製作した。 - 特許庁

To provide a skin color determination scale capable of selecting quickly a cosmetic near to a texture of a human skin, near to a color tone of a skin color of the human being, and conformed with a skin color of a customer, and capable of confirming easily an effect when using the cosmetic.例文帳に追加

質感が人肌に近く、色調も人の肌色に近く、顧客の肌色に合致した化粧品を容易かつ迅速に選定でき、さらに、化粧品を使用した場合の効果を容易に確認することができる肌色判定スケールを提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the stamper comprises a step of making the surface of a positive photoresist layer insolubilize, on which a latent image having the prescribed pattern is formed by exposing it to a laser beam, by treating it with a low-concentration alkaline developer and a step to furthermore develop the latent image by using the alkaline developer to form the prescribed pattern.例文帳に追加

レーザー光の露光により所定パターンの潜像が形成されたポジ型フォトレジスト層の表面を低濃度のアルカリ現像液で処理することにより、フォトレジスト層の表面を難溶化した後、さらにアルカリ現像液で現像してパターン形成を行う。 - 特許庁

To provide a concentrated bleach-fixer composition for a photosensitive material which causes no problem on performance particularly even when diluted or dissolved with respect to bleach-fixing performance immediately after preparation after long-term storage and ensures good processing stability, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

長期保管後の調薬直後における漂白定着性能で、特に希釈溶解しても性能上問題のない、良好な処理安定性能が得られる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いる処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, in a phase comparator 3, a gain of a phase comparator output for generating the output signal fluctuates following the fluctuation of the frequency division ratio divided by the frequency divider 2 by comparing the phases of the reference signal and the feedback signal with each other using the output signal.例文帳に追加

そして、位相比較部３は、出力信号を用いて基準信号および帰還信号の位相を比較することで、分周部２が分周した分周比の増減に追従して、出力信号を生成するための位相比較部出力のゲインが増減する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine capable of preventing a packaging material from being damaged by shocks during the closing operation of a center sealer, and preventing any defective packaged article from being formed by using a servo motor with high controllability for a drive source of a center sealer opening/closing mechanism.例文帳に追加

センタシーラ開閉機構の駆動源に高い制御性を備えるサーボモータを使用することで、センタシーラの閉じ動作の際の衝撃で包装材を傷めることを防止し、包装不良品の発生を防止することができる自動包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor phase deposition apparatus and a vapor phase deposition method, capable of uniformizing the surface temperature of a substrate as compared with the conventional art when performing a film formation treatment by using the vapor phase deposition method for the substrate as a processing object to be held by a holding member.例文帳に追加

保持部材に保持される処理対象物としての基板に対して気相成長法を用いて成膜処理を行なうときに、基板の表面温度を従来よりも均一化することが可能な気相成長装置および気相成長方法を提供する。 - 特許庁

Using a biomass resource which is obtained by heat-treating the extraction residue object of coffee liquid for one hour or longer at 400°C or higher, pulverizing it, and kneading it with the synthetic resin raw material, the coffee residue-mixed plastic molded article is fabricated in which the order is low or none.例文帳に追加

コーヒー液の抽出残渣物を４００℃以上で１時間以上、加熱処理したものを粉末化し合成樹脂原料と混練したバイオマス資源を使用して臭気が低いもしくは臭気がしないコーヒー残渣混合プラスチック成形品を成形する。 - 特許庁

To provide a connection cable of an onboard device, along with the onboard device, capable of stabilizing an input voltage of peripheral equipment without being affected by fluctuation of a consumed current of the peripheral equipment, while using a long cable including a communication line and a power supply line.例文帳に追加

通信線と給電線を具備した長いケーブルを使用しながら、周辺機器の消費電流の変動に影響されることなく周辺機器の入力電圧を安定させることができる車載機器の接続ケーブル及び車載機器を提供する。 - 特許庁

To provide a blowing device with a simple constitution specifying a place either a wall surface or a ceiling surface to be installed and the blowing device is capable of blowing to an appropriate direction according to an installation place even when using by purposes other than drying clothes.例文帳に追加

簡単な構成で壁面または天井面のいずれかに設置されたかを特定でき、衣類乾燥以外の目的で使用する場合でも設置場所に応じて適切な方向へ吹出すことのできる送風装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The focus detecting device includes image reforming optical systems 5 to 10 forming a pair of object images by using luminous flux passing through a photographic optical system 101, and the light receiving sensor 11 equipped with photoelectric conversion units 14a and 14b photoelectrically converting the pair of object images.例文帳に追加

焦点検出装置は、撮影光学系１０１を通った光束を用いて一対の物体像を形成する再結像光学系５〜１０と、該一対の物体像を光電変換する光電変換部１４ａ，１４ｂを備えた受光センサ１１とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophoretic display element, including a sealing process of sealing a cell filled with an electrophoretic liquid by use of a general adhesive, and to provide an electrophoretic display device using the electrophoretic display element manufactured by the above method.例文帳に追加

一般的な接着剤を用いて電気泳動液が充填されたセルの封止を行う封止プロセスを有する電気泳動表示素子の製造方法、及び該製造方法で作製された電気泳動表示素子を用いる電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid configured that with the lid attached to a container, the lid can easily be torn straight without providing a cut, such as a notch, in part of the lid and thereby a mouth for taking out the contents or an opening for draining hot water can be formed, and to provide a container using the lid.例文帳に追加

蓋材を容器に取付けた状態で蓋材の一部にノッチ等の切れ込みを設けることなく容易に直線状に引裂くことができ振出口又は排湯口を形成することが出来る蓋材及びそれを用いた容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a rubber composition for diaphragm attaining a reliable bonding between a diaphragm rubber and a metal only with an adhesive without using a primer which is conventionally understood as indispensable, while maintaining desired preferable rubber characteristics required by diaphragm, and consequently having possibility of reducing cost.例文帳に追加

ダイヤフラムに要求される所望の良好なゴム特性を維持したまま、従来必須とされていたプライマーを用いることなく、接着剤のみでのダイヤフラムゴムと金属との信頼性のある接合を実現させる、これによりコスト削減の可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a structure that is integrally provided with an information recording medium for RFID application without decrease in strength and that can achieve individual information management by non-contact communication using radio wave or electromagnetic wave as a medium from starting of manufacturing to final process.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用途の情報記録メディアを強度の低下を招くことなく一体に備え、製造当初から最終工程まで電波または電磁波を媒体とした非接触通信による個別の情報管理を可能とした構造体を提供する。 - 特許庁

The using method of the vertical film deposition device includes a step for coating at least the inner wall of a treatment container with first treatment gas and second treatment gas, and a step for depositing a film on the treatment object by the first treatment gas and second treatment gas.例文帳に追加

縦型成膜装置の使用方法は、第１の処理ガスおよび第２の処理ガスにより少なくとも処理容器の内壁をコーティングする工程と、第１の処理ガスおよび第２の処理ガスにより被処理体に膜を形成する成膜工程とを有する。 - 特許庁

This axle beam removal tool 20 enables the wheel 4 and the axle beam 3 to separate from each other parallel to the axle 2 using the extending force of the cylinder 21, thereby enabling the axle beam 3 to be removed from the end of the axle 2 with a reduced load upon a worker.例文帳に追加

このような軸梁取り外し治具２０では、シリンダ２１の伸張力を利用して車輪４と軸梁３とを車軸２に平行に引き離すことが可能となるため、作業者への負担を少なくして車軸２の端部から軸梁３を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide an insulating resin film that suppresses generation of a void and imparts sufficient adhesive strength to an electronic component and a substrate to have superior connection reliability, to provide a bonded body with superior connection reliability using the insulating resin film, and to provide a method of efficiently manufacturing the bonded body.例文帳に追加

ボイドの発生を抑制し、電子部品と基板とに充分な密着力を付与し、優れた接続信頼性が得られる絶縁性樹脂フィルム、並びにこれを用い、接続信頼性に優れた接合体及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁