「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal processed cable array in which the pitch of an extra-fine coaxial cable array can be maintained until the completion time of connection work and connection work to various circuit boards can be made without using an additional connector member, and a method of connecting it with a printed-circuit board.例文帳に追加

接続作業完了時まで極細同軸ケーブルアレイのピッチ保持を可能にし、付加的なコネクタ部材を用いることなく、各種回路基板へ接続作業が可能な端末加工ケーブルアレイおよびそれとプリント配線板との接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining member for a column, used for joining columns when upper and lower columns are different in diameter, facilitating manufacture and also having excellent workability, and coping with any installation position of the columns in one type of member, and provide a joint structure of a column using the same.例文帳に追加

上下の柱の径が異なる場合において、柱の接合に用いられ、製造が容易で、かつ、作業性に優れ、柱の設置位置によらず一種類の部材で対応可能な柱の接合用部材およびこれを用いた柱の接合構造を提供する。 - 特許庁

An antibody specifically binding to cat-originated α1 microglobulin is also provided, preferably, the antibody is produced using a cell line, Mouse-Mouse hybridoma α1-m mAb1 (Acceptance Number: FERM AP-21910), or a cell line, Mouse-Mouse hybridoma α1-m mAb2 (Acceptance Number: FERM AP-21911) with the protein as an antigen.例文帳に追加

ネコ由来α１ミクログロブリンに特異的に結合する抗体であって、好ましくは、本発明のタンパク質を抗原とし、細胞株Mouse-Mouse hybridomaα1-m mAb1（受領番号：FERM AP-21910）または細胞株Mouse-Mouse hybridomaα1-m mAb2（受領番号：FERM AP-21911）により産生されたものである抗体。 - 特許庁

To provide a lamination molding apparatus and a mold exchanging method, which permit a mold exchange of the lamination molding apparatus using a plurality of sets of molds with substantially the same time as the time required for the mold exchange of one set of mold, and do not need specialization of a mold exchanging device or enlargement of a size thereof.例文帳に追加

複数組の金型を使用する積層成形装置の金型交換を１組の金型交換と略同じ時間で可能とし、金型交換装置の特殊化あるいは大型化が不要な積層成形装置と金型交換方法を提供する。 - 特許庁

With a thumb placed on one end of the touch plate and a little finger on the other end, by carrying out a practice of pressing down the fingers alternately only by rotation of a forearm without the need of changing the shape of the hand or the fingers, the user masters a playing technique of a keyboard instrument using rotation of a forearm.例文帳に追加

例えばこのタッチ板の片端を親指で、他端を小指で手や指の形状を変えることなく、前腕の回動だけで交互に押し下げる練習を行うことで、前腕の回動を使った鍵盤楽器の演奏法を身に付けることができる。 - 特許庁

To provide a zoom lens for projection having a five-group structure, which is bright with F value of 1.7 or less at wide angle end, can secure a zoom ratio of 1.6-power or more, and can satisfactorily correct various aberrations in spite of a reduced manufacturing cost and to provide a projection display apparatus using the same.例文帳に追加

５群構成のズームレンズで製造コストが安価であるにもかかわらず、広角端のＦ値が１．７以下と明るく、１．６倍以上のズーム比を確保でき、諸収差を良好に補正し得る投写用ズームレンズおよびこれを備えた投写型表示装置を得る。 - 特許庁

The display body (2) includes a picture display section (21) on which a picture of the baby using the cover (A) is printed, and a buttonhole (20) to be paired with the button (11) provided on the cover body (1), so that the display body (2) is attachable to and detachable from the cover body (1).例文帳に追加

表示体(2)は、乳幼児用布団カバー(A)を使用する乳幼児の写真をもとに印刷した写真表示部(21)を有し、布団カバー本体(1)に設けられているボタン(11)と対となるボタンホール(20)を有しており、布団カバー本体(1)に着脱自在である。 - 特許庁

To provide an inside plug which controls an outflow amount of the powder and granular material to allow the material to be extracted into a measuring container without being spilled, and allows the container body to be easily refilled with the powder and granular material during a refilling operation, and also to provide a container for a powder and granular material using the same.例文帳に追加

粉粒物の流出量を制御しつつ、計量容器にこぼすことなく振り出せると共に、補充作業においても粉粒物を容器本体内へ容易に補充できる中栓及びこれを用いた粉粒物用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength concrete composition using a silica fume slurry where a concrete structure has superior strength, especially not only the outer part of the concrete structure but also a core part are satisfied with a specified design standard strength (for example, 130 N/mm^2), and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

コンクリート構造体が優れた強度、特にコンクリート構造体の外部だけでなくコア部分が所定の設計基準強度（例えば１３０Ｎ／ｍｍ^２）を満足する、シリカフュームスラリーを用いた高強度コンクリート組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional blade cross section model design section 112 determines a two-dimensional blade cross section model by defining a two-dimensional cross section at each blade height with a fourth NURBS curve using information on a flow pattern obtained through a thermal design as well as a design variable held in a design variable section.例文帳に追加

二次元翼型設計部１１２は、熱設計からフローパターンの情報及び設計変数部に保持された設計変数を用いて、それぞれの翼高さ位置での二次元断面を４次のＮＵＲＢＳ曲線で定義して、二次元翼型を決定する。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrophotographic developer, which shows stabilized fluidity with time and a small change in a charge amount and preventing horizontal development irregularity in an image or reduction of image density, when the carrier is prepared as a developer, and to provide an electrophotographic developer using the carrier.例文帳に追加

現像剤としたときに、経時において流動性が安定し、帯電量変動が小さく、画像に左右現像ムラや画像濃度の低下が生じない電子写真現像剤用キャリア及び該キャリアを用いた電子写真現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a fouling preventing system for a rubber sheet member coated with an anti-adhesion liquid which can surely detect foul parts to which the solidified substance etc., of the anti-adhesion liquid are made to adhere which are scattered on the floor of an anti-adhesion liquid dryer without using labor and can remove the foul parts.例文帳に追加

防着液の乾燥装置の床面に散在する防着液の固化物等が付着して汚れた部分を、労力をかけずにより確実に検知して除去できるようにした防着液が塗布されたゴムシート部材の汚れ防止システムを提供する。 - 特許庁

To enhance a visual attraction of a product using a package container of a rectangular cylinder shape with a simple configuration, by obtaining a paper board for pop-up presentation that can be stably attached to a container top face closing portion and a container bottom face closing portion of the package container so as to be hooked to the closing portions.例文帳に追加

包装容器の前記容器天面閉鎖部や容器底面閉鎖部に係止させて安定的に取り付けることができるＰＯＰ用台紙を得て、簡易な構成で四角柱状の包装容器を用いた商品のアイキャッチ効果を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to, in the case of forming an additional image using a backing paper not allow to charge for the additional image formation on the rear surface where the image has been already formed, but allow to charge for image formation on the front surface where an image is not formed yet, with consideration to the additional image formation.例文帳に追加

裏紙を用いて付加画像を画像形成する場合に、画像形成済みの裏面に付加画像を形成するのには課金しないようにして、付加画像の形成も考慮して画像形成済みでない表面の画像形成に課金できるようにする。 - 特許庁

The connector 1 without changing an outer dimension of an insertion-coupling part 3, can carry out insertion-coupling (connection) without interfering an existing counterpart-side connector, and is provided with a latch member 50 by using a plate thickness of a metal shell 30 of the insertion-coupling part 3 so as to be able to use it.例文帳に追加

嵌合部３の外形寸法を変えずに済み、コネクタ１は、既存の相手側コネクタとも干渉せずに嵌合（接続）を行うことができ、使用することができるように、嵌合部３の金属シェル３０の板厚を利用して、ラッチ部材５０を設ける。 - 特許庁

To cope with changes in optimum modes of digitizing documents according to a user's purpose or use because of various methods of using electronic documents, such as a case where the user desires to later edit and use the contents of the documents, a case where the user desires to use the documents only by printing and display-outputting, and the like.例文帳に追加

後で内容を編集して使用したい場合や、単に印刷やディスプレイ出力して使用したい場合など、電子文書の利用方法は様々であり、ユーザの目的や用途によって電子文書化における最適な形態は変化する。 - 特許庁

To provide a pressing device naturally having a non-linear characteristics region where load change to displacement in load characteristics is small like a disc spring and capable of pressing an object with substantially the same pressing load caused in using a disc spring even when there are, in particular, dimensional variations and dimensional change in the pressing direction of the object.例文帳に追加

皿ばねと同様に荷重特性において変位に対する荷重変化が小さな非線形特性領域を有するのはもちろんのこと、皿ばねを用いた場合に生じる上記問題を解消することができる押圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional and highly functional cosmetic tool capable of performing a high degree of cosmetic procedure and to provide a cosmetic tool capable of performing a cosmetic procedure locally, selectively, and concentratedly without using a surplus force even in a skin face with large unevenness and having excellent holdability and grippability.例文帳に追加

高度な美容処置を行なえる多機能、高機能型の美容用具の提供と、起伏の大きい皮膚面であっても局所的、選択的、集中的に余分な力を使わずに美容処置が行なえ、かつ、ホールド性、グリップ性にも優れる美容用具の提供。 - 特許庁

An epoxy resin composition is prepared by using an epoxy resin, a compound having an unsaturated group adjacent to a ketone group, and a compound of formula (1) as essential ingredients, if necessary, together with an epoxy resin curing agent, and the composition is cured, wherein, R represents a hydrogen atom or a 1-10C hydrocarbon; and k represents an integer of 0-4.例文帳に追加

エポキシ樹脂、ケトン基に隣接する不飽和基を有する化合物及び式（１）の化合物を必須成分とし、必要によりエポキシ樹脂硬化剤を併用したエポキシ樹脂組成物を調製し、この組成物を硬化させることによる。 - 特許庁

This work is performed using a gondola suspended inside a cylinder (chimney); construction is performed along a circumference tier by tier (with a height of 800-1,200 mm) from below; a dismantled material is taken out of a carrying-out opening; the work progresses to the next (upper) tier; and the work is repeated up to the crushing of the uppermost tier.例文帳に追加

筒（煙突）内部に吊り下げたゴンドラにてこの作業を行い、下から一段（８００ミリメートルから１２００ミリメートルの高さ）ずつ円周に沿って施工し、解体材を搬出口から外に出して、次（上）の段に進み、最上部まで繰り返す。 - 特許庁

There are provided a developer for processing a planographic printing plate precursor which is characterized by having a non-reducing saccharide with two or more monosaccharides combined together and a pH equal to or greater than 6 and equal to or less than 14, as well as a method for preparing a planographic printing plate using the developer and a method for printing.例文帳に追加

２つ以上の単糖が結合した非還元性糖類を有し、ｐＨが６以上１４以下であることを特徴とする平版印刷版原版処理用の現像液、並びに、これを用いた平版印刷版の作製方法及び印刷方法。 - 特許庁

Responsiveness for a tilting angle is improved by carrying out skew control using the steering roller 22 with an intermediate transfer belt 20 in a sliding state by locking rotation of the slip roller 25 in a stage when the amount of deviation is great in a process for correcting the deviation in the intermediate transfer belt 20.例文帳に追加

中間転写ベルト２０偏りを修正する過程で偏り量が大きい段階では、スリップローラ２５を回転ロックさせて中間転写ベルト２０の摺動状態でステアリングローラ２２による寄り制御を行うことで傾動角に対する応答性を高める。 - 特許庁

There is provided a connection system from a host or the like to a plurality of storage devices by optical link, in more details, concerned with an optical connection system or an optical wiring system for achieving multiplication/redundancy by using the branching of the optical link and one-way directivity of the branching.例文帳に追加

本発明は、ホスト等から複数台の記憶装置への光リンクによる接続方式に関し、より詳しくは、光リンクの分岐とその一方向性を利用して多重化・冗長化を実現する光接続方式または光配線方式に関する。 - 特許庁

To provide a display device and a method for manufacturing the same, which is manufactured by using a motherboard and cell cutting process, for improving a cut face shape to increase strength and dispensing with an edge grinding process after cutting a cell.例文帳に追加

本発明は、母基板及びセル切断工程を利用して製造される表示装置において、切断面形状を改善して強度を高め、セル切断後のエッジグラインディング工程を省略することができる、表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn constituted from a conjugate fiber containing specific components and forming a specific structure, and having a good spinnability, and a woven or knitted fabric by using the yarn, exhibiting an excellent warmth effect and at the same time capable of being dyed with white color and a pale color, and having less uneven dyeing.例文帳に追加

特定成分を含み特定構造をなす複合繊維から構成される、紡糸性良好な糸条と、この糸条を用いて、優れた保温効果を発揮すると同時に、白色、淡色での染色が可能で、染色斑が少ない織編物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel solvent absorber by which a tact time for printing can be shorted and the productivity of products can be enhanced because there is no need to frequently execute operation for changing and removing solvent compared with conventional ones; and to provide a printing method using the solvent absorber.例文帳に追加

従来に比べて交換や溶剤除去の操作を頻繁に実施する必要がないため、前記印刷のタクトタイムを短くして製品の生産性を向上できる新規な溶剤吸収体と、前記溶剤吸収体を用いた印刷方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a producing apparatus that produces light-emitting devices having different picture element sizes and intervals with the same apparatus without downtime in production of a light-emitting device having picture elements that emit light of different colors, and to provide a method of producing a light-emitting device using the producing apparatus.例文帳に追加

異なる色を発光する画素を有する発光装置の作製において、画素の大きさ、間隔の異なる発光装置を同一装置にて、ダウンタイムなく作製する作製装置、および当該作製装置を使った発光装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor derive device which can reduce the pulse of a driving current of such a motor as a switch reluctance motor (SR motor) by preventing the inductance of a coil of a stator from saturation when at least a high torque (heavy-current) range is driving without using such things as members with a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石付きの部品等を使用することなく、少なくとも高トルク（大電流）域の駆動時にステータの巻線のインダクタンスの飽和を防止してスイッチトリラクタンスモータ（ＳＲモータ）等のモータの駆動電流の脈動を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a development agent carrier with which uneven wearing of the surface of the development agent carrier is suppressed even for a long term period and charging-up of toner is suppressed, and also to provide a development device using the development carrier, and a method of manufacturing the development agent carrier.例文帳に追加

長期にわたる使用においても、現像剤担持体表面が不均一に磨耗することを抑制し、さらにトナーのチャージアップを抑制することが可能である現像剤担持体、それを用いた現像装置及び現像剤担持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires with the rolling resistance reduced, and the tear strength and bend and crack development resistance improved, capable of restraining physical property change after vulcanization while providing good initial physical properties, and a tire produced using the composition.例文帳に追加

転がり抵抗を低減するとともに、引き裂き強度及び耐屈曲亀裂成長性を向上でき、また、良好な初期物性を有しながら、加硫後の物性変化を抑制できるタイヤ用ゴム組成物、及び該組成物を用いて作製したタイヤを提供する。 - 特許庁

To restrain deterioration in fuel consumption in an air conditioner for a vehicle, which includes a heating heat exchanger for heating air using an engine-cooling water as a heat source, and is mounted on the vehicle for automatically stopping an engine in accordance with a traveling state or the like as a hybrid vehicle.例文帳に追加

エンジン冷却水を熱源として空気を加熱する加熱用熱交換器を備え、ハイブリッド車のように走行状態等に応じてエンジンを自動停止する車両に搭載される車両用空調装置において、燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

The food heating and cooking method includes to heat the inside of food uniformly from the inside and outside in a short time by using, together with a micro wave heating, a near-infrared ray generator which radiates energy of radiation easily penetrating into the inside of food when the food temperature is below zero.例文帳に追加

マイクロ波加熱に加え、食品内部に浸透しやすい輻射エネルギーを放射する近赤外線発生手段を食品温度がマイナスの場合に併用することで食品内部の加熱を内外から均一に且つ短時間で加熱調理する。 - 特許庁

By this arrangement, when controlling the motor 13 by using a throttle 7, and when the rotational speed of the motor 13 is within the prescribed range for the prescribed period of time, the constant travel control of the motor 13 with the present rotational speed of the motor 13 as the target speed is achieved.例文帳に追加

これにより、スロットル７を用いてモータ１３を制御しているとき、モータ１３の回転速度が所定期間所定範囲内である場合、現在のモータ１３の回転速度を目標速度としたモータ１３の定速走行制御が実現する。 - 特許庁

To provide a screen processing program for performing job processing or screen transition in response to a screen operation conducted by a user, by using definition information in which job processing or screen transition is associated with an event generated in a screen, the screen processing program being adaptable to various kinds of screen operations or screen transitions.例文帳に追加

画面に発生するイベントに業務処理や画面遷移を対応させた定義情報を用いて、利用者の画面操作に応答して業務処理や画面遷移を行う画面処理プログラムで、多様な画面操作や画面遷移に対応可能とする。 - 特許庁

To provide equipment having a function for detecting a fire at the most familiar place even in any state by using a portable telephone set, and for preventing the loss of life of a portable telephone carrier by issuing warning simultaneously with the detection of an abnormal situation.例文帳に追加

携帯電話器を利用して、如何なる状態においても最も身近な箇所で火災検知ができ、異常事態の検知と同時に警報発生させることで、携帯電話器保持者の失命を防ぐことができる機能をもった機器を提供するものである。 - 特許庁

A substrate bias voltage obtained by superimposing a high frequency voltage and a DC voltage is applied to a substrate (20) by using a high frequency power supply (52) for bias which is transformer-coupled for the substrate (20) and a DC power supply (54) for bias connected in series with the secondary side of a transformer (56).例文帳に追加

基板(20)に対してトランス結合されたバイアス用高周波電源(52)と当該トランス(56)の二次側に直列接続されたバイアス用直流電源(54)とを用い、高周波電圧と直流電圧とを重畳させた基板バイアス電圧を基板(20)に印加する。 - 特許庁

The power generation system includes a generator 3 mounted to a main pipe 2 of the water works buried along a road 5 and generating electric power by using a water flow, and a power cable 9 leading the electric power obtained with the generator 3 to a power line 4 installed along the road 5.例文帳に追加

道路５に沿って埋設される上水道の本管２に取り付けられ、水流を利用して発電する発電機３と、この発電機３によって得られた電力を、本管２に沿って設置された送電線４へと導く電力ケーブル９とを備える。 - 特許庁

To provide a can container body, the bottom part of which can maintain rigidity in reducing thickness of the bottom part 30 of the can and which is equipped with the bottom part capable of assuring self-standing property on an inner pressure increasing certainly and provide a beverage can product using the can container body.例文帳に追加

缶底部底部３０の薄肉化において缶底部の剛性を維持することができ、内圧上昇に伴う自立性を確実に保障することができる底部を備える缶容器本体、およびそれを用いた飲料缶製品を提供する。 - 特許庁

By using a secret key that is paired with a public key, a digital signature is issued based on communication destination information in which the site monitoring apparatus is the communication destination and the issued root certificate, and the communication destination information, the root certificate and the digital signature are transmitted to the monitoring target devices.例文帳に追加

公開鍵とペアになる秘密鍵を利用して、拠点監視装置を通知先とする通信先情報及び発行されたルート証明書からデジタル署名を発行し、通信先情報、ルート証明書及びデジタル署名を各監視対象デバイスへ送信する。 - 特許庁

To provide a polyamideimide-based heat resistant resin composition with excellent close adhesion (in the initial value and after thermal deterioration) and flexibility, a coating having the heat resistant resin composition as a coated film component, and an enamel wire excellent in close adhesion and flexibility by using the same.例文帳に追加

密着性（初期値および熱劣化後）及び可とう性に優れたポリアミドイミド系耐熱性樹脂組成物及びこの耐熱性樹脂組成物を塗膜成分とする塗料並びにこれを用いた密着性及び可とう性に優れたエナメル線を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: delivering the X-ray to a single-crystal substrate sealed with a package material; detecting the diffracted X-ray from the single-crystal substrate over the package material; and obtaining the stress of the single-crystal substrate by using a result of the detection step.例文帳に追加

単結晶基板をパッケージ材料で封止した部品にＸ線を照射し、前記単結晶基板からの回折Ｘ線を前記パッケージ材料越しに検出し、前記検出ステップの結果を用いて前記単結晶基板の応力を求める。 - 特許庁

Security, safety, prevention of an accident, the workability, the efficiency and the productivity can be enhanced by the additional soil spray tank which achieves labor savings by centralized operations using radio control, in the cases where operations are stopped by trouble with the additional soil spray tank and where working conditions are full of hazards.例文帳に追加

従来の客土吹付タンクのトラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、無線操縦の集中操作で省力化を図る客土吹付タンクによって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a management method for managing a state of a flowing material, on the basis of information obtained from a communication device moving together with the flowing material, even when a place for housing the flowing material is changed, by using the communication device mixed into the flowing material.例文帳に追加

流動する材料に混入する通信装置を用いて、この流動する材料が格納される場所が変わっても、共に移動する通信装置から得る情報に基づいて、流動する材料の状態を管理する管理方法を提供すること。 - 特許庁

A half tone of (N-M) bits (M≤N-2) is artificially displayed with frame rate control on a display device having pixels, composed of sub-images of three primary colors aligned in a lateral direction, aligned in longitudinal and lateral directions and having a display gray scale of M bits by using a pattern group.例文帳に追加

横方向に配列された三原色の副画像からなる画素が、縦横に配列された、Ｍビットの表示階調を有する表示装置に、パターン群を用いて、Ｎ−Ｍビット（Ｍ≦Ｎ−２）分の中間調をフレームレートコントロールによって擬似的に表示する。 - 特許庁

To provide a film for a vacuum heat insulating material excelling in a gas barrier property as compared with a conventional film for a vacuum heat insulating material, and capable of keeping the excellent gas barrier property even after bent or deformed, and a vacuum heat insulating material made by sealing and wrapping a core material by using the same.例文帳に追加

従来の真空断熱材用フィルムに比べ、ガスバリア性に優れ、且つ、折り曲げや変形した後でも優れたガスバリア性を保持できる真空断熱材用フィルム及びそれを用いて芯材を密封包装した真空断熱材を提供する。 - 特許庁