「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for leading person capable of leveling crowdedness and capable of using facilities in the surroundings with efficiency by leading persons correctly to parking areas in a prescribed region, to restaurants or the like through a computer communication network available by a mobile phone and the like.例文帳に追加

携帯電話などで利用可能なコンピュータ通信ネットワークによって、所定の地域の駐車場、レストランなどに人員を適正に誘導し、混雑を平準化するとともに周辺施設の効果的な利用を図れる人員誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of firing artificial aggregate by which high strength low water absorptive artificial aggregate is fired with excellent productivity and stably for a long time even in firing the artificial aggregate using coal ash containing a large quantity of unburnt carbon in a rotary kiln as a raw material.例文帳に追加

ロータリーキルンで未燃カーボンの高い石炭灰を原料として人工骨材を焼成する場合にも、高強度且つ低吸水性の人工骨材を生産性よく、長期間安定して焼成可能な人工骨材の焼成方法を提供する - 特許庁

To provide a cooling treatment method capable of efficiently cooling molten slag with a comparatively small amount of a refrigerant, and efficiently recovering sensible heat of the slag through the refrigerant by using a cooling drum type cooling treatment device.例文帳に追加

冷却ドラム方式の冷却処理装置を用いて、比較的少ない量の冷媒でも溶融スラグを効率的に冷却処理することができるとともに、冷媒を介してスラグ顕熱を効率的に熱回収することができる冷却処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a free viewpoint image generating method or the like generating an image of an arbitrary viewpoint by detecting the parallax vector by block matching and using the parallax vector even when a surface of an object is inclined with respect to the optical axes of a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラの光軸に対して、被写体の表面が傾いている場合であっても、ブロックマッチングによって視差ベクトルを検出し、その視差ベクトルを用いて任意の視点の画像を生成することができる自由視点画像生成方法等を提供する。 - 特許庁

A communication support apparatus (1) is provided for performing communication between a plurality of apparatuses by exchanging data owned by them respectively with each other, and the data include at least self introduction data indicating the communication support apparatus (1) itself or a user using the apparatus.例文帳に追加

コミュニケーション支援装置（１）は、複数の装置がそれぞれ所有するデータをお互いに交換してコミュニケーションをとるためのものであり、前記データには、少なくともコミュニケーション支援装置（１）自身またはその装置を使用するユーザを表す自己紹介データを含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for refining a cast iron with which a necessary quantity of molten cast iron having low oxygen and low sulfur can be supplied by using an arc- furnace suitably used as a refining furnace without the need of a gas stirring means or electromagnetic induction stirring device.例文帳に追加

精錬炉として好適に使用されるアーク炉を用い、ガス撹拌手段や電磁誘導撹拌装置を要せずに低酸素及び低硫黄であって所要量の鋳鉄溶湯を供給することができる鋳鉄の精錬方法及び精錬装置を提供する。 - 特許庁

To accurately perform an operation with one hand even under use environment where acceleration and angular velocity resulting from vibration exist in electric equipment which performs browsing of books, display of images, playback of music or moving images, etc. by using an angular velocity sensor.例文帳に追加

本発明は、角速度センサを用いて書籍の閲覧、画像の表示、音楽又は動画の再生等を行う電子機器において、振動に起因する加速度や角速度が存在する使用環境においても、片手で精度良く操作することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control system which can appropriately set priority using various factors with respect to each vehicle having high crossover possibility, and will not lapse into malfunctions, even if the need for performing improvement in priority setting rule etc. arises, after the fact.例文帳に追加

交錯可能性の高い各車両に対して多様な因子を用いて優先度を適切に設定することができ、また、優先度設定ルールの改善等を事後的に行う必要が生じた場合にも機能不全に陥ることが無い車両制御システムの提供。 - 特許庁

To provide an engine control device for performing control without making engine assisting force insufficient, when requiring a brake for a brake booster using negative pressure of an intake manifold, by normally controlling an engine having an intake valve variable lift mechanism with excellent fuel economy.例文帳に追加

吸気バルブ可変リフト機構を備えたエンジンを通常は燃費のよい制御を行い、インテークマニホルドの負圧を利用するブレーキブースタに対してブレーキが必要とされるときにブレーキ補助力が不足しないような制御を行うエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device controlling the appropriate amount of fuel injected by grasping a fuel injection condition by the use of a fuel pressure sensor normally provided with a high accurate data without using a fuel pressure sensor having high responsiveness.例文帳に追加

応答性の高い燃料圧力センサを用いることなく精度の良いデータを、標準的に備えられている燃料圧力センサを用いて、燃料噴射状況を把握して適切な燃料噴射量の制御を行える燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A plasma generation unit 30 provided with a plasma generation means 31 is evacuated in a vacuum housing chamber 12 as shown in (a) of the diagram when a substrate 5 on a substrate holder 18 is subjected to be processed by the catalyst CVD apparatus using a heated catalyst 10.例文帳に追加

加熱した触媒体１０を用いる触媒ＣＶＤ処理が基板ホルダー１８上の基板５に対して行なわれるときは、（ａ）に示すように、プラズマ生成手段３１を備えたプラズマ生成ユニット３０は真空収納室１２に退避している。 - 特許庁

To provide a cleaning device that can excellently clean a spherical toner of small particle size without causing a stick slip unlike before by using a multi-layered cleaning blade and can reduce speed variation of a toner carrier, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

複層のクリーニングブレードを用い、従来のようなスティックスリップを生じさせなくとも小粒径・球形トナーを良好にクリーニングすることができるとともに、トナー担持体の速度変動を低減させることが可能なクリーニング装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for constructing a shield tunnel 2 being completely waterproofed with a cutoff rubber 5 by preventing the cutoff rubber 5 from rising when performing the automatic assembling of a segment 1 using a slide cotter type joint structure and the like.例文帳に追加

スライドコッター式の接合構造等を利用したセグメント１の自動組み立てを行った際に、止水ゴム５が浮き上がるのを防止して、各セグメント１間が、前記止水ゴム５によって確実に止水されたシールドトンネル２を施工するための施工方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution for AF processing by using the result of DCT processing in small block units (8×8) for AF processing and to improve AF accuracy by appropriately evaluating a high frequency component in accordance with the frequency thereof.例文帳に追加

小さいブロック単位（８×８）でのＤＣＴ処理結果をＡＦ処理に利用することによりＡＦ処理のための構成を簡略化するとともに、高周波成分の評価をその周波数に応じて適切に行うことによりＡＦ精度を向上する。 - 特許庁

By simultaneously using the diabetes-preventing agent or blood sugar level elevation inhibitor, even on inducing obesity by continuously ingesting a high fat food, the blood sugar level elevation accompanying with the obesity is inhibited and also the blood sugar level is maintained at the level of ingesting a normal food.例文帳に追加

本発明の糖尿病予防剤または血糖値上昇抑制剤を併用することにより、高脂肪食の摂取継続による肥満誘導時においても、肥満に伴う血糖値の上昇が抑制され、血糖値は通常食摂取レベルに維持され得る。 - 特許庁

To provide a dyeing liquid that can exhibit sufficient dyeing property and dyeing stability in a plastic base material that is used as lenses with reduced load on human body and environment, and to provide a dyeing method using the same.例文帳に追加

レンズ基材等として用いられるプラスチック基材に対して十分な染色性と染色安定性を発揮でき、かつ人体や環境への負荷も少ないプラスチック基材用の染色液、およびこの染色液を用いた染色方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for improving a decomposition treatment speed and for prolonging service life of a photocatalyst ball body when decomposition treatment of water contaminated with harmful organic matter such as livestock excrement is carried out by using a photocatalytic reaction of the titanium oxide or the like.例文帳に追加

家畜の排泄物等の有害有機物質により汚染された水を、酸化チタン等の光触媒反応を用いて分解処理を行う際、その分解処理の処理速度の向上と触媒体球の長寿命化する方法を提供すること。 - 特許庁

An un-initialized phase change optical disk 7 having two or more layers of phase change recording layers is irradiated with two light beams A and B from the objective lens 17 of the same actuator A6 for focus servo from a pickup head using two semiconductor lasers.例文帳に追加

少なくとも２層以上の相変化記録層を有している未初期化の相変化型光ディスク７に対し、２つの半導体レーザを用いたピックアップヘッドから、２つの光Ａ、Ｂが同一のフォーカスサーボ用アクチュエータＡ６の対物レンズ１７から照射される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of positioning a plurality of semiconductor circuit members with high precision without producing dust etc. in the positioning process, and to provide a method and an apparatus for manufacturing a semiconductor device using the positioning method and apparatus.例文帳に追加

位置決め過程においてダスト等を発生させることなく、複数の半導体回路部材を高精度で位置決めできる位置決め方法とその装置、並びに当該位置決め方法と装置を用いた半導体装置の製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a significantly high value is obtained in the blood sample of the patient suffering from gastric cancer, as compared with the blood sample of the normal person and gastric cancer can be determined by detecting or quantifying KIAA1199 polypeptide using the Western blotting method and the ELISA method.例文帳に追加

その結果、胃癌患者の血液サンプルでは、正常人と比較して有意に高い値が得られたことから、上記ウエスタンブロット法及びＥＬＩＳＡを用いてＫＩＡＡ１１９９ポリペプチドを検出又は定量することにより胃癌の判定が可能になった。 - 特許庁

To provide an organic EL element material, and an organic EL element having high external quantum efficiency, a long term lighting life and operable with a low drive voltage using the material, and to provide lighting equipment and a display device.例文帳に追加

有機ＥＬ素子用に有用な有機ＥＬ素子材料を設計し、該有機ＥＬ素子材料を用いることにより、高い外部取り出し量子効率を示し、発光寿命が長く、且つ、駆動電圧の低い有機ＥＬ素子、照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane with excellent mechanical strength which can be obtained in a practical method by using a mixed solvent having an appropriate solubility formed by mixing a non-solvent to cause a liquid-liquid phase separation, and a production method of the porous membrane.例文帳に追加

非溶媒を混合して適度な溶解性の混合溶媒を用いることで、液−液相分離を生じさせて機械的強度等が良好な多孔質膜を実用的な方法で得ることができる多孔質膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pizza for cooking in microwave oven capable of uniformly heating free from uneven heating in cooking using microwave oven, free from hardening and producing gum in periphery, suppressing boil over of cheese and contamination of the cheese with pizza source in the periphery.例文帳に追加

電子レンジで加熱調理する際に、加熱ムラがなく均一に加熱することができ、加熱過剰による外周部の硬化やガム化が生じず、外周部のチーズの吹きこぼれやピザソースとチーズの混濁が抑制された電子レンジ調理用ピザを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an autoclaved light-weight concrete (ALC), capable of improving reactivity of silica rock particularly poor in reactivity among ALC raw materials and bettering compression strength and effectively using cutting waste occurring in a production process before an autoclave with respect to saving resource.例文帳に追加

省資源の観点から、ＡＬＣ原料のうち、特に反応性の劣る珪石の反応性を改善し圧縮強度を向上させ、かつ製造工程中で発生するオートクレーブ前切断屑の有効利用を図るＡＬＣの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing tetracyclododecene carboxylic acid t-butyl ester expressed by general formula (2) in a high yield and a high purity by using tetracyclododecene carboxylic acid as a starting material and reacting it with isobutylene in a liquid phase in the presence of a silica alumina-based solid acid catalyst.例文帳に追加

テトラシクロドデセンカルボン酸を出発原料とし、液相中、シリカアルミナ系固体酸触媒の存在下でイソブチレンと反応させて、一般式（２）のテトラシクロドデセンカルボン酸ｔ−ブチルエステルを高収率、高純度で、工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing silver fine particles with desired particle diameters from silver halide fine particles under mild conditions by a simple operation without dissolving the same nor coordinating the other organic compound nor using a large quantity of organic solvent.例文帳に追加

温和な条件でハロゲン化銀微粒子から、これを溶解したり、他の有機化合物を配位させたりすることなく、かつ多量の有機溶媒を用いることなく、簡単な操作で所望の粒子径の銀微粒子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least three capacitor electrodes 24 are formed on a surface 8b of a stencil mask which is disposed opposite the semiconductor wafer 44 with an insulating layer 6 interposed therebetween, and electrostatic capacity between each capacitor electrode 24 and the semiconductor wafer 44 is measured using a measuring means 28.例文帳に追加

ステンシルマスク８の半導体ウェーハ４４と対向して配置される面８ｂに、絶縁層６を介してキャパシタ電極２４を少なくとも３個形成し、各キャパシタ電極２４と半導体ウェーハ４４との静電容量を、測定手段２８を用いて測定する。 - 特許庁

To improve development efficiency by dispensing with the repetition of program correction and reevaluation every occurrence of error, in the program operation verification of microcomputer software using an evaluation scenario, and preventing the occurrence of evaluation waiting depending on the decision and undecision of a standard specification.例文帳に追加

評価シナリオを用いたマイクロコンピュータソフトウェアのプログラム動作検証において、エラー発生の都度プログラム修正と再評価を繰り返すことを不要にし、実機仕様の決定と未定の存在による評価待ちの発生を防止し、開発効率を向上させる。 - 特許庁

A programmable logic circuit apparatus is provided with a circuit information storage means 102 separate from a configuration memory, and a circuit information editing means 103 for generating the circuit information of a designated circuit by using the circuit information stored in the storage means 102.例文帳に追加

プログラマブル論理回路装置に、コンフィギュレーションメモリとは別の回路情報記憶手段１０２と、この記憶手段１０２に記憶された回路情報を用いて、指定された回路の回路情報を生成する回路情報編集手段１０３とを設ける。 - 特許庁

The molded product is molded by laminating a monolayer of a skin layer/or a multilayered structure of core layer/skin layer with the biodegradable resin using an amorphous biodegradable resin as a resin forming the skin layer and a crystalline biodegradable resin as a resin forming the core layer.例文帳に追加

スキン層を構成する樹脂として非結晶性の生分解性樹脂、コア層を構成する樹脂として結晶性の生分解性樹脂を用い、スキン層／単層或いは複数層のコア層／スキン層の多層構造に生分解性樹脂を積層して成形する。 - 特許庁

The palatability of dogs and cats to shark cartilage is increased through using the structural object as it is, formulating the structural object with existing feed for dogs and cats having as the main ingredient meat, fish and shellfish, cereals and vegetables or feeding as auxiliary feed.例文帳に追加

該構造物をそのまま使用したり、現有の肉類、魚介類、穀類および野菜類等を主原料としたイヌおよびネコ用の飼料に配合したり、あるいは補助飼料として与えることにより、イヌおよびネコのサメ軟骨への嗜好を増進させる。 - 特許庁

To provide a sequence of a control probe having the sequence hardly hybridizing with a target other than an objective and a method for designing the same, and further, a probe carrier by using the control probe designed by the designing method.例文帳に追加

二重構造をとりにくく、目的以外のターゲットとハイブリダイゼーションしにくい配列を持ったコントロールプローブの配列とその設計方法を提供すること、更には、かかる設計方法により設計されたコントロールプローブを用いたプローブ担体を提供すること。 - 特許庁

A base station 10 performs bidirectional radio communication with terminal station equipment by using a time-division communication frame constituted of a first area having a prescribed open loop cycle and a second area having an open loop cycle shorter than that of the first area.例文帳に追加

基地局１０は、所定のオープンループ周期を有する第１領域、及び、前記第１領域よりも短い周期のオープンループ周期を有する第２領域で構成された時分割の通信フレームを用いて、端末局装置と双方向の無線通信を行う。 - 特許庁

The production information system using the communication information conversion apparatus 1 is provided with a controller 2 for controlling production equipment and a host information computer having host information system application software which grasps a production plan and its progress and manages resources in an enterprise.例文帳に追加

この通信情報変換装置１を用いた生産情報システムは、生産設備を制御する制御装置２、生産計画とその進捗の把握、企業内の資源管理を行なう上位情報系アプリケーションソフトウェア５を有する上位情報系コンピュータが備わる。 - 特許庁

To improve light utilization efficiency in tolerance allocation and to achieve high output of emission power as a drive by using a present semiconductor laser with a simple structure and suppressing variance in the emission direction of the distribution of the light source intensity.例文帳に追加

単純な構成により、現状の半導体レーザを用いて、その光源強度分布の出射方向のバラツキを抑えることによって、公差配分上の光利用効率を向上させるとともに、ドライブとしての出射パワーの高出力化を達成する。 - 特許庁

To reduce the cost of a lining material by using a synthetic resin mixed with glass fibers as a reinforcement and to reduce the total cost of an overall apparatus by eliminating the need for punching plates, ring plates, compression coil springs, etc. and reducing the number of parts.例文帳に追加

強化材としてガラス繊維を混入した合成樹脂を使用することによりライニング材のコスト低減を図るとともに、パンチングプレート、リング板、圧縮コイルばね等が不要で部品点数を削減することにより、装置全体のトータルコストを低減する。 - 特許庁

To provide a light pulse multiplexing unit capable of separating spatially a signal light pulse, without differing a propagation direction with a wavelength included in the signal light pulse, and capable of imparting a time lag, and a time resolution measuring instrument using the same.例文帳に追加

信号光パルスに含まれる波長によって伝播方向が異なることなく、信号光パルスを空間的に分離し、且つ、時間的に遅延を与えることのできる光パルス多重化ユニット及びそれを用いた時間分解計測装置を提供すること - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stable emulsion of an organopolysiloxane that does not cause creaming and oil separation for a long period of time even when a cyclic organosiloxane is polymerized at an aqueous emulsified state with a cationic surface active agent using a basic polymerization catalyst.例文帳に追加

環状オルガノシロキサンをカチオン系界面活性剤による水性エマルジョン状態で塩基性重合触媒により重合しても、長期間にわたってクリーミングやオイル分離を発生しない、オルガノポリシロキサンの安定な水性エマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

When external input is provided, the conception part combines the external input with the feeling conditions of the spontaneous feeling part and simulates a human conception act by retrieving the knowledge data from the knowledge data base by using this combination, etc. as a retrieval key.例文帳に追加

着想部は、外部入力が与えられると、この外部入力と自発感情部の感情状態とを組み合わせ、その組み合わせなどを検索キーにして、知識データベースから知識データを検索することによって、人間の着想行為をシミュレーションする。 - 特許庁

To provide an advertisement delivery method, in which a large commodity advertisement effect can be expected by timely delivering, when a user of a cellular phone with built-in noncontact IC chip purchases a commodity using the cellular phone, advertisement information to the cellular phone.例文帳に追加

非接触ICチップ搭載の携帯電話を利用して該携帯電話のユーザーが買物をしたときにタイミング良く該携帯電話へ広告情報を配信することができ、よって大きな商品宣伝効果を期待することができる広告配信方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a smooth and stable, high-quality ceramic green sheet with uniform and thin thickness, free from defects such as cracks, fissures and pinholes and useful for electronic parts by using water as solvent without causing cracks during its drying.例文帳に追加

水を溶剤として使用するグリーンシートの製造において、その乾燥時に割れを発生させない、また、厚みが薄くて均一で、亀裂、ヒビ割れ、ピンホール等の欠陥のない平滑で、且つ安定した高品質の良好な電子部品用セラミックスグリーンシートを製造する。 - 特許庁

In a sliding control method for the railway vehicle, a sliding control system is constituted by using a sliding mode control system having a high robust characteristic against the railway vehicle with some wheels running on railway tracks and a stable high braking characteristic is attained thereby.例文帳に追加

鉄道車両の滑走制御方法において、レール軌道上を走行する車輪を備えた鉄道車両に対して、高いロバスト性を有するスライディングモード制御方式を用いた滑走制御系を構成し、安定した高いブレーキ性能を持たせる。 - 特許庁

To obtain a vibrator vibration controller that can automatically adjust the vibration amount of a vibrator to an appropriate amount in accordance with a vibration amount generated in an object and is suitable for using for appropriate incoming call notification control in a portable terminal in particular.例文帳に追加

対象物に発生した振動量に応じてバイブレータの振動量を自動的に適切な量に調整することができ、特に携帯端末において適切な着信通知制御用として用いるのに好適なバイブレータ振動制御装置を得ること。 - 特許庁

To obtain an excellent digital wireless microphone system whose bit rate is variable on purpose, whose receiver incorporates a digital effecter, which is provided with external expansion performance using a digital output terminal and a external controller terminal and whose cost is suppressed.例文帳に追加

ワイヤレスマイクシステムのビットレートを目的に応じて可変可能とし、かつ受信機にデジタルエフェクターを内蔵するようにし、デジタル出力端子と外部コントロール機器用端子による拡張性を備え、システムとしてのコストを抑えた優れたデジタルワイヤレスマイクシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material for a lithium ion secondary battery slow in voltage decrease, having large charge/discharge capacity, easy to handle, and needing a short time for thin film formation; a lithium ion secondary battery using it; and a complex apparatus equipped with it.例文帳に追加

電圧減少が緩やかで充放電容量が大きく、取扱いが容易であると共に、薄膜形成に要する時間が短いリチウムイオン二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウムイオン二次電池並びにこれを備えた複合型機器を提供する。 - 特許庁