「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no rose without thorns.例文帳に追加

棘の無いバラはない。 - Tatoeba例文

without ulterior argument 例文帳に追加

相手側の議論なしに - 日本語WordNet

uttered without voice 例文帳に追加

声なしで発声される - 日本語WordNet

without luster or shine 例文帳に追加

光沢も輝きもない - 日本語WordNet

without civilizing influences 例文帳に追加

文明の影響なしに - 日本語WordNet

without a clear purpose 例文帳に追加

明確な目的なしで - 日本語WordNet

without due formalities 例文帳に追加

正当な手続きなしで - 日本語WordNet

They go without shoes.例文帳に追加

彼らは靴をはかない。 - Tatoeba例文

That goes without saying.例文帳に追加

それは言うまでもない。 - Tatoeba例文

We never meet without parting.例文帳に追加

会うは別れのはじめ。 - Tatoeba例文

There is no fire without smoke.例文帳に追加

煙のない火はない。 - Tatoeba例文

We never meet without a parting.例文帳に追加

逢うは別れの始め。 - Tatoeba例文

to destroy without leaving any trace 例文帳に追加

あとかたもなく消す - EDR日英対訳辞書

to modify an existing idea without new invention 例文帳に追加

換骨奪胎する - EDR日英対訳辞書

without difficulty 例文帳に追加

わけなく実現するさま - EDR日英対訳辞書

to read on without pause 例文帳に追加

すらすらと読み流す - EDR日英対訳辞書

I returned home without incident. 例文帳に追加

無事家に帰りました。 - Weblio Email例文集

without more [further] ado 例文帳に追加

あとはごたごたもなく. - 研究社 新英和中辞典

without a break 例文帳に追加

絶え間なく, 続けざまに. - 研究社 新英和中辞典

beyond [without] controversy 例文帳に追加

議論の余地なく[がない]. - 研究社 新英和中辞典

without (any) delay 例文帳に追加

猶予なく, 即刻, すぐに. - 研究社 新英和中辞典

without (any) difficulty 例文帳に追加

(何の)苦もなく, 楽々と. - 研究社 新英和中辞典

without discrimination 例文帳に追加

分け隔てなく, 平等に. - 研究社 新英和中辞典

without (any) loss of time 例文帳に追加

時を移さず, 直ちに. - 研究社 新英和中辞典

a nation without a country 例文帳に追加

国を持たない民族. - 研究社 新英和中辞典

a man without [with no] pretense 例文帳に追加

てらいのない人間. - 研究社 新英和中辞典

without query 例文帳に追加

質問しないで; 異議なく. - 研究社 新英和中辞典

without reserve 例文帳に追加

遠慮せずに, 腹蔵なく. - 研究社 新英和中辞典

without [with no] stint 例文帳に追加

無制限に, 惜しみなく. - 研究社 新英和中辞典

without delay 例文帳に追加

早々にことをするさま - EDR日英対訳辞書

a thing without legs 例文帳に追加

足が付いていない物 - EDR日英対訳辞書

eyesight without glasses or contact lens 例文帳に追加

裸眼の時の視力 - EDR日英対訳辞書

the action of speaking without reserve 例文帳に追加

無遠慮に言うこと - EDR日英対訳辞書

without troubling oneself 例文帳に追加

苦労をいとわないさま - EDR日英対訳辞書

a piece of mahjong without any print on it 例文帳に追加

無地のマージャン牌 - EDR日英対訳辞書

of an attitude, being without interest or concern 例文帳に追加

気にかけないさま - EDR日英対訳辞書

a person without mercy例文帳に追加

情け容赦のない人 - Eゲイト英和辞典

to absent oneself without due notice―absent oneself without leave―play truant 例文帳に追加

無断欠席する - 斎藤和英大辞典

There are misprints without number. 例文帳に追加

誤植は無数にある - 斎藤和英大辞典

I have no money―I am without money―out of cash―destitute of money. 例文帳に追加

僕は金が無い - 斎藤和英大辞典

He talks without the least reserve. 例文帳に追加

あの人はポンポン言う - 斎藤和英大辞典

It can be done without difficulty―without trouble. 例文帳に追加

仔細無くできます - 斎藤和英大辞典

Are we gonna be okay without dad?例文帳に追加

私たち大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not without more evidence.例文帳に追加

もっと証拠がないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without going to school.例文帳に追加

学校にも行かないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書