| 例文 |
work programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1745件
TERMINAL DEVICE OF ARRIVAL AND LEAVING WORK MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加
出退勤管理システムの端末装置、そのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
To perform a program editing work by using an information file in a simple form.例文帳に追加
簡単な形式の情報ファイルを用いてプログラム編集作業を行う。 - 特許庁
PROJECT MANAGEMENT SYSTEM, DAILY WORK MANAGEMENT SERVER, PROJECT MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
プロジェクト管理システム,日毎作業管理サーバ,プロジェクト管理方法およびプログラム - 特許庁
METHOD, PROGRAM, AND SYSTEM FOR GENERATING, ANALYZING, AND USING WORK LOAD METADATA例文帳に追加
ワークロード・メタデータの生成、分析、及び利用のための方法、プログラム、及びシステム - 特許庁
MANAGEMENT METHOD, MANAGEMENT PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND MANAGING SYSTEM FOR PUBLIC WORK例文帳に追加
公共事業の管理方法、管理プログラム、記録媒体および管理システム - 特許庁
METHOD FOR MEDIATING OF PORTRAIT WORK, CREATION METHOD OF NAME CARD CONTAINING LIKELINESS, PROGRAM FOR PORTRAIT WORK AGENCY, AND PROGRAM FOR CREATING NAME CARD CONTAINING PORTRAIT例文帳に追加
似顔絵制作の仲介方法および似顔絵入り名刺の作成方法、並びに似顔絵制作仲介用プログラムおよび似顔絵入り名刺作成用プログラム - 特許庁
Then, the execution of the NC program is restarted from the next spot where the NC program is temporarily interrupted after completing the hand work.例文帳に追加
作業終了後にNCプログラムの一時中断した次の箇所からNCプログラムの実行を再開させる。 - 特許庁
To provide a program verifying device which realizes efficient verification of a program by eliminating determination work by a user.例文帳に追加
ユーザの判定作業を排除し、プログラムの検証を効率化することのできるプログラム検証装置を得る。 - 特許庁
To facilitate development of a program and to generate a program to take correspondence between work and application data.例文帳に追加
プログラムの開発を容易にすることであり、ワークとアプリケーションデータの対応をとるプログラムを生成することにある。 - 特許庁
To provide a program analyzer capable of improving the efficiency of analysis work for a branch point targeted for program analysis.例文帳に追加
プログラム解析の対象とする分岐箇所の解析作業を効率化できるプログラム解析装置を提供する。 - 特許庁
To reduce user's editing work for one and the same series program in a program data storing and editing device.例文帳に追加
番組データ記憶編集装置において、同一シリーズ番組に対するユーザの編集作業を軽減すること。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM FOR PROVIDING COPYRIGHTED WORK例文帳に追加
著作物提供装置、著作物提供方法、著作物提供プログラム及び著作物提供プログラム記録媒体 - 特許庁
To provide a cleaning work management system and a program for cleaning work management for objectively recognizing the quality of cleaning work, and for accurately managing the cleaning work.例文帳に追加
本発明の目的は、清掃作業の品質を客観的に把握できるとともに、適確に管理できる清掃作業管理システム及び清掃作業管理用プログラムを提供することである。 - 特許庁
When persons in charge of work are allocated to work steps, an overlapped allocation check program 142 is executed to judge overlapping between the work steps and the persons in charge of work.例文帳に追加
そして、作業工程に作業担当者を割り当てられた場合には、重複割当チェックプログラム142を実行し、作業工程と作業担当者と間の重複判定を行う。 - 特許庁
CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTION PLAN PREPARATION SUPPORT SYSTEM, CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTION PLAN PREPARATION SUPPORT METHOD, AND CIVIL ENGINEERING WORK EXECUTION PLAN PREPARATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
土木工事施工計画書作成支援システム、土木工事施工計画書作成支援方法、および土木工事施工計画書作成支援プログラム - 特許庁
To perform management work and evaluation work of program source codes in software development with safety and efficiency, and to calculate a cost of the evaluation work with precision.例文帳に追加
ソフトウェア開発におけるプログラムソースコードの管理、評価作業を安全に効率よく行い、評価作業にかかったコストを正確に算出すること。 - 特許庁
To provide an installation system and an installation program, allowing both an installing person of a program and a user of the program to perform work in an optimum environment.例文帳に追加
プログラムのインストール者と,プログラムの利用者とがともに最適な環境で作業できるインストールシステムおよびインストールプログラムを提供すること。 - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD FOR INSURANCE WORK, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM SUPPORTING INSURANCE WORK BY COMPUTER, AND COMPUTER INTERNALLY HAVING RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM SUPPORTING INSURANCE WORK例文帳に追加
保険業務用データ処理方法及びコンピュータによって保険業務を支援するためのプログラムを記録した記録媒体並びに保険業務を支援するためのプログラムを記録した記録媒体を内蔵したコンピュータ - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING GROUP WORK, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
グループワーク支援装置、グループワーク支援方法、グループワーク支援プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁
EXCEPTIONAL CONDITION GENERATING METHOD IN JOINT PREDICTION WORK, SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
共同予測作業における例外条件生成方法、システム及びプログラム - 特許庁
INFORMATION REGISTRATION TERMINAL DEVICE, WORK INFORMATION REGISTRATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
情報登録用端末装置、作業情報登録方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
Issue #89343: Pause doesn't work on Windows when program waits user input 例文帳に追加
問題 #89343: Windows でプログラムがユーザーの入力待ちのときに一時停止が機能しない - NetBeans
Drawing up a detailed description of the work, the performance, the sound recording or the broadcast program; 例文帳に追加
著作物、上演、録音又は放送番組の詳細な説明の作成。 - 特許庁
WORK PROCESSING SYSTEM, OPERATION MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR PERFORMING OPERATION MANAGEMENT例文帳に追加
業務処理システム、運用管理方法及び運用管理を行うためのプログラム - 特許庁
DESIGN WORK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
デザイン作業管理システム、デザイン作業管理方法およびデザイン作業管理プログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING DELIVERY WORK例文帳に追加
配達作業支援システム、配達作業支援方法、及び配達作業支援プログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR GUIDING PHOTOGRAPHING WORK例文帳に追加
撮影操作誘導システム、撮影操作誘導方法および撮影操作誘導プログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR RECEIVING ORDER FOR ANALYTICAL WORK例文帳に追加
分析作業の受注システム、受注方法、受注サーバおよび受注プログラム - 特許庁
Bolster our ability to deliver our agenda and work program effectively. 例文帳に追加
我々の課題と作業計画を効率的に遂行する能力を強化する。 - 財務省
WORK MANAGEMENT AND SUPPORT METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM THEREFOR RECORDED例文帳に追加
作業管理・支援方法、その装置及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING EVALUATION WORK OF NEW CUSTOMER CANDIDATE例文帳に追加
新規顧客候補の評価作業を支援するための装置、方法及びプログラム - 特許庁
PROGRAM, METHOD AND SERVER FOR SUPPORTING WORKFLOW TO PREVENT DELAY IN WORK例文帳に追加
作業遅延を防止するワークフローの支援プログラム、支援方法、および支援サーバ - 特許庁
In order for this program to work, we must all do our part.例文帳に追加
この計画がうまく行くためには皆がその分担を果たさなければならない - Eゲイト英和辞典
METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR DISPLAYING/DISTRIBUTING WORK INSTRUCTION例文帳に追加
作業指示配信表示方法及びシステム並びに作業指示配信表示プログラム - 特許庁
METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR MONITORING VDT WORK AND READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING VDT WORK MONITOR PROGRAM例文帳に追加
VDT作業監視方法、監視装置、監視システム及びVDT作業監視プログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING EMERGENCY WORK AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EMERGENCY WORK SUPPORT RECORDED THEREON例文帳に追加
救急業務支援システム、救急業務支援方法及び救急業務支援用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
(iv) work to direct the production of broadcast programs (excluding work related to the overall production of a single broadcast program, etc.); 例文帳に追加
四 放送番組等の制作における演出の業務(一の放送番組等の全体的形成に係るものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
WORK INFORMATION COLLECTING SYSTEM FOR MANAGEMENT, CONTROL METHOD FOR WORK INFORMATION COLLECTING SYSTEM FOR MANAGEMENT AND CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
管理用作業情報収集システム、管理用作業情報収集システム制御方法およびその制御用プログラム - 特許庁
Instructions for movement to a work starting position and a work ending position are added on the top and the bottom of the subprograms to create a main program 3.例文帳に追加
その前後に作業開始位置、作業終了位置への移動の命令を加えてメインプログラム3を作成する。 - 特許庁
WORK ADDED-VALUE EVALUATION SYSTEM, WORK ADDED-VALUE EVALUATION METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING METHOD WITH COMPUTER例文帳に追加
作業付加価値評価システム、作業付加価値評価方法及びその方法をコンピュータによって実現するためのプログラム - 特許庁
MAINTENANCE WORK SYSTEM MANAGING DEVICE, IDENTIFYING DEVICE, PERSONAL DIGITAL ASSISTANCE, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND MAINTENANCE WORK SYSTEM例文帳に追加
保守作業システム管理装置、認証装置、携帯情報端末装置、コンピュータプログラム、記録媒体、及び保守作業システム - 特許庁
In execution of the work flow, the program is executed along with the work flow, whereby the access control in accordance with the Policy is performed.例文帳に追加
ワークフロー実行時は、ワークフローに沿って該プログラムを実行することにより、Policyに従ったアクセス制御が実現される。 - 特許庁
RECYCLE WORK SUPPORT SYSTEM, RECYCLE CENTER FACILITY, INFORMATION MANAGEMENT CENTER FACILITY, PROGRAM FOR FACILITY, AND RECYCLE WORK SUPPORT METHOD例文帳に追加
リサイクル作業支援システム、リサイクルセンタ設備、情報管理センタ設備及び設備用プログラム、並びにリサイクル作業支援方法 - 特許庁
Programs PAn and PBn are the program for machining the work from the start point SP1 to an end point EP1, the program for machining the work in a reverse direction from the end point EP1 to the start point SP1 and the program for machining the work from the start point SP1 to the end point EP1.例文帳に追加
プログラムPA_n ,PB_n は、開始点SP_1 から終点EP__1 まで加工するためのプログラムと、終点EP_1 から開始点SP_1 まで逆方向に加工するためのプログラムと、開始点SP_1 から終点EP_1 まで加工するためのプログラムである。 - 特許庁
WORK IN PROCESS GOODS ALLOCATION PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM RECORDING ALLOCATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
仕掛品割り付け処理装置及び割り付け処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING WORK ENVIRONMENT例文帳に追加
作業環境管理装置、作業環境管理方法、および作業環境管理プログラム - 特許庁
ELECTRONIC FILING PROGRESS MANAGEMENT METHOD, ELECTRONIC FILING WORK PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラム - 特許庁
ACTION SUPPORT SYSTEM, WORK SUPPORT SYSTEM, RECYCLE WORK SUPPORT SYSTEM, RECYCLE CENTER FACILITY, INFORMATION MANAGEMENT CENTER FACILITY, ACTION SUPPORT PROGRAM, PROGRAM FOR EQUIPMENT AND ACTION SUPPORT METHOD例文帳に追加
動作支援システム、作業支援システム、リサイクル作業支援システム、リサイクルセンタ設備、情報管理センタ設備、動作支援プログラム及び設備用プログラム、並びに動作支援方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

