| 例文 |
"work program"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 70件
The work program for the robot is calculated by a robot work program calculating means.例文帳に追加
ロボットの動作プログラムがロボット動作プログラム算出手段により算出される。 - 特許庁
Expansion of the Mothers’ Hello Work program (additional 10 Mothers’ Corners)例文帳に追加
マザーズハローワーク事業の拡充(マザーズコーナーを10カ所増) - 厚生労働省
WORK SYSTEM, WORKING ROBOT CONTROLLER, AND WORK PROGRAM例文帳に追加
作業システム、作業ロボット制御装置および作業プログラム - 特許庁
WORK PROGRAM PREPARING METHOD FOR DOUBLE SPINDLE HEAD MACHINE TOOL例文帳に追加
2主軸ヘッド工作機械用の加工プログラム作成方法 - 特許庁
DIGITAL CAMERA WORK APPARATUS, DIGITAL CAMERA WORK METHOD, AND DIGITAL CAMERA WORK PROGRAM例文帳に追加
デジタルカメラワーク装置、デジタルカメラワーク方法、及びデジタルカメラワークプログラム - 特許庁
Bolster our ability to deliver our agenda and work program effectively. 例文帳に追加
我々の課題と作業計画を効率的に遂行する能力を強化する。 - 財務省
Expand the Mothers’ Hello Work program (set up additional 10 Mothers’ Corners, and another 40 under the FY09 budget)例文帳に追加
マザーズハローワーク事業の拡充(10か所増設、21年度予算で更に40か所増設) - 厚生労働省
A work program rewriting part 21 generates a temporary file obtained by rewriting the work program so that a system skips a processing from the head work feeding command in the work program to the end of work feeding executed just before interruption and stores it in a temporary file storage part 29.例文帳に追加
加工プログラム書換部21は、加工プログラム中の先頭の加工送り指令から前記中断の直前に実行された加工送りの終了までをスキップするように該加工プログラムを書き換えたテンポラリファイルを作成し、テンポラリファイル記憶部29に記憶させる。 - 特許庁
To raise a convenience for using a work program in a work system for a circuit substrate.例文帳に追加
対回路基板作業システムにおいて作業プログラムの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
I would like to celebrate the agreement to launch a new work program of negotiations reached at the Fourth Ministerial Conference at Doha. 例文帳に追加
ドーハ閣僚会議において新ラウンド立上げに合意したことを祝したい。 - 経済産業省
We endorsed the SOM Chair's Report on APEC's 2007 work program.例文帳に追加
SOM議長によるAPEC2007年の行動計画についての報告を承認した。 - 経済産業省
Thanks to the Proper Return to Work program, she is likely to be able to return to her previous vocational status soon.例文帳に追加
適切な職場復帰支援プログラムのおかげで彼女は直に元の仕事に戻れそうだ。 - Weblio英語基本例文集
APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING COLLABORATIVE WORK, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
共同作業支援装置、共同作業支援システム、共同作業支援方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
We strongly endorse the current work program of the Forum, in particular the efforts to identify tax havens. 例文帳に追加
我々は、フォーラムの現在の作業計画、特にタックス・ヘイブンを特定するための努力を強く支持する。 - 財務省
Expand the Mothers’ Hello Work program, e.g., by setting up a network with local employment and child-care support facilities.例文帳に追加
地域の就業支援・子育て支援施設等とのネットワークの構築などマザーズハローワーク事業の充実。 - 厚生労働省
Only work part definition data are inputted to the new work and the work program can be created.例文帳に追加
新たな作業ワークに対しては、作業部位定義データを入力するだけで、作業プログラムが作成できる。 - 特許庁
Japan submits a proposal on modalities in accordance with paragraph 2 of the work program agreed upon on 19 July. 例文帳に追加
我が国は、7月19日に合意された会合計画パラ2.に基づき、モダリティ提案を提出する。 - 経済産業省
The RPC server work program allowing a computer to execute a stage of recognizing the calling client and storing the client identifier in a variable region referred by the RPC server work program can describe the server work function processing according to the client in the RPC server work program.例文帳に追加
呼出し元のクライアントを認識し、当該クライアント識別子をRPCサーバ業務プログラムが参照可能な変数領域に格納する段階をコンピュータに実行させるRPCサーバ・スタブプログラムによって、RPCサーバ業務プログラム内に、クライアントに応じた処理を行うサーバ業務関数を記述することが可能となる。 - 特許庁
An operation resumption part 25 calls the temporary file from the temporary file storage part 29 and executes the program from the head after the execution of the interruption work program by an interruption execution part 23 and therefore the interrupted work program is resumed.例文帳に追加
割込実行部23による割込加工プログラムの実行後、運転再開部25は、テンポラリファイル記憶部29からテンポラリファイルを呼び出して先頭から実行させることにより中断した加工プログラムを再開させる。 - 特許庁
A desired program number is outputted from an outer sequencer 7 to an NC device 3 controlling a plate machining machine 1 based on a work program through a relay unit 9 formed of plural bits and the work program in the NC device 3 is executed.例文帳に追加
板材加工機1を加工プログラムに基づいて制御するNC装置3に、外部シーケンサ7から所望のプログラム番号が複数のビットからなるリレーユニット9を介して出力し、NC装置3内の加工プログラムが実行される。 - 特許庁
A business program including a periodical work program is stored, together with a data, in a memory 22 of a POS body 20.例文帳に追加
POS本体20のメモリ22にデータと共に定期業務プログラムを含む業務プログラムを記憶又は格納する。 - 特許庁
We have developed the Financial Inclusion Action Plan based on our Principles for Innovative Financial Inclusion as the work program for the coming year. 例文帳に追加
我々は,来年の作業プログラムとして,革新的な金融包摂の原則に基づく金融包摂行動計画を策定した。 - 財務省
Further, when the user performs unjust definition operation or the like, the work program link information definition program 115 raises an alarm to the user.例文帳に追加
また、業務プログラム連携情報定義プログラム115は、ユーザが不当な定義操作をした場合などにユーザに警告を発する。 - 特許庁
When an interruption judgment part 17 judges that an interruption request is given, an execution interruption part 19 continues the execution of a command that cannot be interrupted in a work program during execution, interrupts the execution of a command that can be interrupted and interrupts the execution of the work program.例文帳に追加
割込判定部17が割込要求があると判定したとき、実行中断部19は、実行中の加工プログラム中の割込不可能な指令の実行を継続し、割込可能な指令の実行を中断して前記加工プログラムの実行を中断させる。 - 特許庁
A special work program for inspection, adjustment, or initialization of a processor 10 is recorded in a ROM 12 of a processor 10.例文帳に追加
処理機器10のROM12には、処理機器10の検査、調整または初期化のための特殊作業プログラムが記録されている。 - 特許庁
To provide a control device that can reduce a tact time by asynchronously controlling a plurality of controlled objects by one work program.例文帳に追加
1つの作業プログラムで複数の制御対象の非同期制御を可能にしてタクトタイムを短縮できる制御装置を提供する。 - 特許庁
Based on a sewing command ST in the work program, an embroidery frame and a sewing machine are controlled to sew the embroidery pattern D to a work cloth 14.例文帳に追加
加工プログラム中の縫付指令STに基づき、刺繍枠とミシンとを制御し、加工布14に刺繍柄Dを縫い付ける。 - 特許庁
When the robot is worked by the work program, based on the amount σ1, σ2 of sag of the work which is calculated from the data base 33 of the amount of sag of the work, the working route of the robot by the work program is automatically compensated and the correcting work in the actual bending work is eliminated.例文帳に追加
前記動作プログラムによりロボットが動作する際に、ワークタレ量データベース33から算出したワークタレ量σ_1,σ_2に基づき、前記動作プログラムによるロボット動作経路に自動的に補正をかけることにより、実際の曲げ加工における修正作業がなくなる。 - 特許庁
To make a composite embroidery machine and an embroidery private machine share a work program with each other in order to work the combination design of an embroidery pattern and a decoration part.例文帳に追加
刺繍柄と装飾用パーツのコンビネーションデザインの加工にあたり、加工プログラムを複合型刺繍機と刺繍専用機とで共用する。 - 特許庁
In Numazu, under a work program established for former retainers of the bakufu, he established a company for exporting tea, conducted a movement of disposing the government forest on Mt. Ashitaka, and so on. 例文帳に追加
沼津では、旧幕臣の授産事業として、愛鷹山官林の払い下げ運動や茶の輸出会社の設立などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, a program number for designating a work program is associated with the condition number and stored in the other table that is not shown in the diagram.例文帳に追加
また、図示しない他のテーブルには、加工プログラムを指定するためのプログラム番号と上記条件番号とを対応付けて記憶している。 - 特許庁
An angle parameter is saved as a file other than that of the work program, so that the once-taught torch attitude can be reused and corrected easily.例文帳に追加
角度パラメータを、作業プログラムとは別のファイルとすることで、一度教示したトーチ姿勢の再利用を可能とすると共に修正も容易となる。 - 特許庁
The periodical work program is started automatically at a prescribed timing to display a predetermined item on a display 34 of a POS terminal 30.例文帳に追加
そして、所定タイミングで自動的に定期業務プログラムを起動させ、予め決まられたアイテムをPOSターミナル30の表示装置34に表示する。 - 特許庁
When they are recognized, the outer sequence 7 can securely execute regular plate work by the regular work program with a normal operation without malfunction.例文帳に追加
確認された場合は、外部シーケンサ7により正規の加工プログラムによる通常の板材加工が確実に誤動作することなく正常な運転で実行される。 - 特許庁
A work program reading part 41 reads all work programs, and a die change schedule preparation part 43 prepares a die change schedule based on branch information such as the dies which are successively used in the read work program, the jump command and the skip command, and stores the schedule in a second memory part 45.例文帳に追加
加工に際して、加工プログラム読み込み部41が加工プログラムの全部を読み込み、金型交換スケジュール作成部43が読み込まれた加工プログラムにおいて順に使用される金型およびジャンプ指令やスキップ指令等の分岐情報に基づいて金型交換スケジュールを作成して第2メモリ部45に記憶する。 - 特許庁
They also welcome the work program launched by the FSF following recent corporate failures and look forward to its report by September 2002. 例文帳に追加
彼らはまた、最近の企業破産の後、FSFによって立ち上げられた作業計画を歓迎し、2002年9月までにレポートが提出されることを期待している。 - 財務省
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING LOCATION PROVING INFORMATION, STATIONARY TERMINAL, PROVING CENTER, METHOD FOR OPERATING CERTIFICATE REFERRING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH WORK PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
位置証明情報提供システム及び方法と、定置型端末、証明センタ及び証明書参照装置の動作方法並びに動作プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a numerical controller for machine tool, which can appropriately and speedily advance a work program for every block and can improve the production efficiency.例文帳に追加
加工プログラムのブロック毎の進行を適切且つ迅速に行うことができ、生産効率を向上することが可能な工作機械の数値制御装置を提供すること。 - 特許庁
The numerical control device can perform a tape operation, which is an operation while reading a work program stored in an external storage device 13 without storing the program in RAM 7.例文帳に追加
数値制御装置1では、外部記憶装置13に記憶された加工プログラムをRAM7に記憶させないで、そのまま読み込みながら運転するテープ運転が可能である。 - 特許庁
The processor 10 is provided with a connector 15, and a special work device 20 used only for execution of the special work program can be connected to the connector 15.例文帳に追加
処理機器10には、コネクタ15が設けられており、特殊作業プログラムを実行するためだけに使用される特殊作業デバイス20がコネクタ15に接続可能である。 - 特許庁
To provide a daily work report management system and a daily work report management method adapted to actual conditions of a work site wherein a work program for a current day corresponding to an initial process plan is prepared by reflecting an actual result of the previous day and the progress of work is managed by comprehending an actual result corresponding to the work program of the current day.例文帳に追加
前日の実績を反映して当初の工程計画に対する当日の作業予定を作成し、当日の作業予定に対する実績を把握することにより作業の進捗を管理する、作業現場の実情に即した作業日報管理システム及び作業日報の管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The non-ladder type controller 5 is operated by a program 15 which is represented in a character form such as C language, reads and executes a sequence control instruction 6b in a work program.例文帳に追加
非ラダー式コントローラ5はC言語等の文字形式で表現されたプログラム15で動作するものであり、加工プログラム6におけるシーケンス制御命令6bを読み出して実行する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device which makes troublesome program confirmation work, program selection, or program delete operation of a user unnecessary, and can offer the user only high quality program.例文帳に追加
ユーザの煩雑な番組確認作業や番組選択、番組消去操作を不要とし、またユーザに質の良い番組のみを提供することが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁
With the launch of the new work program, the negotiations will start at last. I will continue my endeavors in shaping the WTO system for the 21st century. 例文帳に追加
新ラウンドの立ち上げを受けて、いよいよ交渉が開始されることとなるが、WTO体制を21世紀のニーズにも十分呼応したものに発展させるべく、引き続き努力して参りたい。 - 経済産業省
A robot is moved to the sensing point in a sensing mode (S32) to actuate the detection of a laser sensor, thereby acquiring the shape of a workpiece (S33), and to create a work program by calculating the position and posture (S35).例文帳に追加
センシングモードでは、センシング点にロボットを移動させ(S32)、レーザセンサを検出動作させてワーク形状を取得し(S33)、位置及び姿勢を算出して作業プログラムを作成する(S35)。 - 特許庁
The generation of definition information 121 relating a work node on the business process and this component is a system, with which a work program link information definition program 115 makes a user select the icon of the component.例文帳に追加
ビジネスプロセス上の業務ノードと該部品の関連付け定義情報121の生成は、業務プログラム連携情報定義プログラム115が、ユーザに部品のアイコンを選択させる方式とする。 - 特許庁
When the block termination signal (MFIN) is outputted from the PLC 91, the main control part 81 reads next one block from a work program 85a and performs an operation command decided by one block.例文帳に追加
主制御部81は、PLC91からブロック終了信号(MFIN)が出力されると、加工プログラム85aから次の1ブロックを読み込み、当該1ブロックで定められた動作指令を実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|