「yarn-dyed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It has sakizome (previously dyed yarn) or sakineri (previously refined yarn). 例文帳に追加

先染めまたは先練り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING YARN-DYED YARN例文帳に追加

先染め糸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING YARN-DYED YARN例文帳に追加

先染糸の製造方法 - 特許庁

DOUBLE LAYERED DYED YARN AND FABRIC CONTAINING THE SAME DYED YARN例文帳に追加

２層染色糸および該染色糸を含む布帛 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DYED YARN, DYED YARN, AND CARPET例文帳に追加

染色糸の製造方法、染色糸、およびカーペット - 特許庁

DYED YARN, FABRIC BY USING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING DYED YARN AND DEVICE FOR PRODUCING DYED YARN例文帳に追加

染色糸、これを用いた織物、染色糸の製造方法、染色糸の製造装置 - 特許庁

Kando (obi of vertical or lateral stripes, or plaid woven using dyed or scoured silk yarn) 例文帳に追加

間道（かんどう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enuki Hakata (Obi woven by a jacquard loom using dyed or scoured silk yarn) 例文帳に追加

絵緯博多（えぬきはかた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanba Traditional Yarn-Dyed Fabric Museum(丹波生活衣館) 例文帳に追加

丹波生活衣館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FABRIC FOR SCREEN INCLUDING SPUN-DYED YARN例文帳に追加

原着糸を含むスクリーン用生地 - 特許庁

DYED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

先染め糸およびその製造方法 - 特許庁

SLUB-LIKE SPUN YARN FOR PIECE-DYED MELANGE YARN FABRIC例文帳に追加

後染め霜降り地用スラブ調紡績糸 - 特許庁

METHOD FOR DYEING YARN FOR YARN-DYED WOVEN FABRIC AND YARN-PREPARING MACHINE USED THEREFOR例文帳に追加

先染め織物用糸の染色方法とそれに使用する糸準備機 - 特許庁

Another objective fabric is composed of the above double layered dyed yarn alone or combination of the double layered dyed yarn with a dyed yarn having single color.例文帳に追加

上記の２層染色糸単独からなるまたは該２層染色糸と単色染色糸とを組み合わせによってなる布帛。 - 特許庁

DYED PARA-ORIENTED ARAMID CRIMPED YARN例文帳に追加

染色されているパラ系アラミド捲縮糸 - 特許庁

POLYAMIDE SPUN-DYED YARN AND CARPET例文帳に追加

ポリアミド原着糸およびカーペット - 特許庁

HIGH-TENACITY DOPE-DYED POLYAMIDE YARN FOR AIR BAG例文帳に追加

エアバッグ用高強力ポリアミド原着糸 - 特許庁

DYEING OF POLYAMIDE-BASED YARN AND ITS DYED PRODUCT例文帳に追加

ポリアミド系繊維の染色方法およびその染色物 - 特許庁

COMPOSITE YARN AND SPRINKLY DYED CLOTH BY USING THE SAME例文帳に追加

複合糸及びそれを用いた杢調布帛 - 特許庁

POLYESTER FIBER DYED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル先染め糸およびその製造方法 - 特許庁

(1) This interknitted filling fabric having composite loops comprising yarn-dyed yarns (A) and yarn-dyed yarns (B) is characterized in that the yarn-dyed yarns (A) contain polytrimethylene terephthalate-based multifilament crimped yarns, and the yarn-dyed yarns (B) is composed of yarn-dyed yarns except the crimped yarns.例文帳に追加

(1) 先染め糸（Ａ）と先染め糸（Ｂ）で構成された複合ループを有する交編緯編地であって、該先染め糸（Ａ）がポリトリメチレンテレフタレート系繊維マルチフィラメント糸の捲縮糸を含み、先染め糸（Ｂ）が該捲縮糸以外の先染め糸で構成されている交編緯編地。 - 特許庁

The core-sheath conjugate yarn is obtained by arranging a high-strength highly heat-resistant fiber as a core yarn, arranging another dyeable fiber or dope-dyed yarn in a substantially untwisted state around the core yarn, and covering the surrounding of the resultant yarn with a dyeable fiber or a dope-dyed yarn in a helical shape.例文帳に追加

高強力高耐熱繊維を芯糸に配置し、その周囲に他の染色可能な繊維又は原着糸を実質無よりの状態で配置させ、さらにその周りを染色可能な繊維又は原着糸でらせん状に被覆する。 - 特許庁

This polyester-based fancy yarn is a polyester crimped multifilament yarn comprising light dyed parts (b) and deep dyed parts (a) alternately present in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に淡染性部ロと濃染性部イとが交互に存在するポリエステル捲縮マルチフィラメント糸である。 - 特許庁

(2) The interknitted filling fabric, wherein the insides of the composite yarns are composed of the yarn-dyed yarns (A) and the outsides are composed of the yarn-dyed yarns (B).例文帳に追加

(2) 前記複合ループの内側が先染め糸（Ａ）で構成され、外側が先染め糸（Ｂ）で構成されている交編緯編地。 - 特許庁

HIGH-DENSITY, MULTI-LAYER, MULTI-COLOR, YARN-DYED, FIGURED AND THICK WOVEN FABRIC IN WHICH SURFACE CLOTH IS INTEGRATED WITH REAR CLOTH BY IMMEDIATE BINDING TECHNIQUE AND YARN-DYED THICK PLAIN WOVEN FABRIC例文帳に追加

表生地と裏生地を、直下接結の技法で一体化した、高密度・多層・多色の、厚地先染紋織物、及び、厚地先染無地織物。 - 特許庁

Nishijin ori is a general term for yarn-dyed fabrics made in Kyoto. 例文帳に追加

西陣織（にしじんおり）とは、京都の先染め織物をまとめた呼び名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stretch yarn 2A is dyed with a Meyer dyeing machine 7.例文帳に追加

ストレッチヤーン２Ａは、マイヤー染色機７にて糸染めされる。 - 特許庁

UNEVENLY DYED CELLULOSIC FIBER YARN AND CLOTHES OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

むら染めを施したセルロース系繊維糸とそれより得られる衣料製品 - 特許庁

SPUN-DYED POLYLACTIC ACID CRIMPED YARN AND CARPET USING THE SAME例文帳に追加

原着ポリ乳酸捲縮糸およびそれを用いたカ−ペット - 特許庁

DOPE-DYED POLYLACTIC ACID FALSE-TWISTED YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND CARPET例文帳に追加

原着ポリ乳酸仮撚糸及びその製造方法並びにカーペット - 特許庁

DOPE-DYED CRIMPED POLYLACTIC ACID YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CARPET例文帳に追加

原着ポリ乳酸捲縮糸及びその製造方法並びにカーペット - 特許庁

YARN DYED WOVEN FABRIC CONTAINING POLYURETHANE ELASTIC FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維を含む先染め織物およびその製造方法 - 特許庁

(3) The interknitted filling fabric, wherein the yarn-dyed yarns (A) are false-twisted yarns.例文帳に追加

(3) 前記先染め糸（Ａ）が、仮撚加工糸である交編緯編地。 - 特許庁

MULTI-COLOR-DYED SHEATH-CORE YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND WOVEN FABRIC例文帳に追加

異色染め芯鞘糸及びその製造方法並びに織物 - 特許庁

METHOD FOR MOIST HEAT SETTING OF SPUN-DYED MULTIFILAMENT STRAIGHT YARN例文帳に追加

原着マルチフィラメント直毛糸の湿熱熱セット方法 - 特許庁

DYEING OF POLYAMIDE-BASED YARN STRUCTURE IN GRANDRELLE YARN-LIKE PATTERN AND THE DYED PRODUCT例文帳に追加

ポリアミド系繊維構造物の杢調染色方法およびその染色物 - 特許庁

COMPOSITE YARN CAPABLE OF BEING DYED IN VARIOUS COLORS AND FLAT YARN CAPABLE OF BEING USED FOR THE SAME AND FABRIC USING THEM例文帳に追加

染め分け可能な複合糸及びそれに使用可能な偏平糸並びにそれらを使用した布帛 - 特許庁

For example, when polyester multifilament false twist processed yarn is used as the above yarn, the yarn is dyed as a soft-wound cheese in order to reduce boiled water shrinkage factor to provide a yarn-dyed processed yarn.例文帳に追加

沸騰水収縮率を低くするには、例えばポリエステルマルチフィラメント仮撚加工糸の場合、ソフト巻きチーズとして染色して先染め加工糸とする。 - 特許庁

To provide a polyester thick-and-thin multifilament yarn capable of providing deeply dyed parts and lightly dyed parts in a random cycle after being dyed by a cationic dye, and capable of providing a large contrast between the deeply dyed parts and the lightly dyed parts.例文帳に追加

カチオン染料での染色後の濃染部と淡染部との周期がランダムであり、かつ濃染部と淡染部とのコントラストが大きなポリエステル太細マルチフィラメント糸を提供する。 - 特許庁

For example, a yarn A (undyed yarn) is used in the processes 1, a yarn B (dyed yarn) is used in the processes 2, the yarn A is used in the processes 3 and the yarn B is used in the processes 4.例文帳に追加

例えば、糸Ａ（未染色）がコース１に使用され、糸Ｂ（染色）がコース２に使用され、糸Ａがコース３に使用され、糸Ｂがコース４に使用されるなどである。 - 特許庁

The multicolored fabric is obtained by additionally dyeing a fabric, which comprises at least a polytrimethylene terephthalate fiber and a spun-dyed or yarn-dyed polyester fiber, with disperse dye.例文帳に追加

少なくともポリトリメチレンテレフタレート繊維と原着または先染ポリエステル繊維を含む布帛を分散染料で追加染色する。 - 特許庁

To provide a dyed cheese package having good appearance quality of dyed yarns, cheese shape-maintaining characteristics, yarn-unwinding properties or the like, and comprising an artificial cellulosic fiber.例文帳に追加

染糸品位、チーズ形態保持性、糸解舒性等が良好な、人造セルロース系繊維からなる、染色されたチーズパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a tile carpet which is excellent in bulkiness, wear resistance, and a design nature even if spun-dyed polypropylene crimped yarn or spun-dyed polylactic acid crimped yarn is converted into pile yarn.例文帳に追加

原着ポリプロピレン捲縮糸、または原着ポリ乳酸捲縮糸をパイル糸としても、嵩高性や耐摩耗性に優れ、意匠性に優れたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁

This woven fabric is characterized by weaving a fiber-dyed polyester spun yarn blended with wool used as a warp yarn and a black spun- dyed polyester fiber subjected to false twist texturing used as a weft yarn and finishing the resultant fabric.例文帳に追加

タテ糸に先染めウール混ポリエステル紡績糸を用い、ヨコ糸に仮撚加工を施された黒原着ポリエステル系繊維を用いて製織し、仕上げられてなることを特徴とする織物。 - 特許庁

This method for producing a knit-deknit yarn-dyed yarn comprises forming a knit by a yarn comprising a polytrimethylene terephthalate fiber, subjecting the obtained knit to a dying treatment, and deknitting the dyed knit.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維からなる糸条で編地を作成し、該編地を染色処理後に解編することを特徴とするニットデニット先染糸の製造方法。 - 特許庁