「zinc coating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Coating using a coating material containing zinc particles can be applied instead of the above galvanizing and zinc thermal spraying.例文帳に追加

亜鉛めっき、亜鉛溶射の替わりに亜鉛粒子を含んだ塗料により塗装してもよい。 - 特許庁

The inorganic rust-preventive coating film N includes a zinc coating film K formed on a base material J and a manganese coating film M formed on the zinc coating film K.例文帳に追加

無機防錆皮膜Ｎは、基材Ｊに形成された亜鉛皮膜Ｋと、亜鉛皮膜Ｋに形成されたマンガン皮膜Ｍとからなる。 - 特許庁

NON-CHROMIUM TYPE LUBRICATING COATING TREATMENT ZINC PLATED STEEL PANEL例文帳に追加

非クロム型潤滑被覆処理亜鉛系めっき鋼板 - 特許庁

COATING METHOD FOR ZINC PLATING METAL PRODUCT例文帳に追加

亜鉛メッキ金属製品の塗装方法 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE COATING MATERIAL FOR STEEL COATED WITH ZINC AND UNCOATED STEEL例文帳に追加

亜鉛被覆鋼および無被覆鋼の防錆コーティング剤 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING ZINC COATING OF STEEL STRUCTURE例文帳に追加

鉄骨構造物の亜鉛被覆の補修方法 - 特許庁

ZINC-BASED RUSTPROOF DISPERSION COATING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

亜鉛系防錆分散塗料及びその製造方法 - 特許庁

AQUEOUS INORGANIC ZINC-RICH COATING COMPOSITION例文帳に追加

水系無機ジンクリッチ塗料組成物 - 特許庁

HIGHLY CORROSIONPROOF ZINC POWDER-CONTAINING COATING COMPOSITION例文帳に追加

高防食性亜鉛末含有塗料組成物 - 特許庁

METHOD OF CORROSION RESISTANT COATING FORMATION ON ZINC METAL SURFACE例文帳に追加

亜鉛金属表面の耐食性皮膜形成方法 - 特許庁

COATING COMPOSITION CONTAINING HIGH CORROSION-PROOF ZINC POWDER例文帳に追加

高防食性亜鉛末含有塗料組成物 - 特許庁

COATING ZINC-BASE PLATED STEEL PIPE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

塗装亜鉛系めっき鋼管およびその製造方法 - 特許庁

ZINC POWDER-CONTAINING SLURRY AND WATER-BASED COATING MATERIAL例文帳に追加

亜鉛粉末含有スラリー及び水系コーティング材 - 特許庁

ZINC DUST-CONTAINING HIGH DURABILITY INORGANIC COATING COMPOSITION例文帳に追加

亜鉛末含有高耐久性無機質塗料組成物 - 特許庁

ZINC-RICH POWDER COATING COMPOSITION, ITS COATING METHOD AND COATED PRODUCT例文帳に追加

ジンクリッチ粉体塗料組成物、その塗装方法及び塗装体 - 特許庁

ANTICORROSIVE COATING FOR STEEL SHEET COATED WITH ZINC- BASED COATING AND ANTICORROSIVE TREATMENT例文帳に追加

亜鉛系被覆鋼の防錆コーティング剤および防錆処理方法 - 特許庁

AGENT FOR FORMING HEXAVALENT-CHROMIUM-FREE COATING ONTO PLATED FILM OF ZINC OR ZINC-NICKEL ALLOY, AND FORMING METHOD THEREFOR例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛−ニッケル合金めっき用六価クロムフリー被膜形成剤及び形成方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR OVERCOAT TO CHEMICAL CONVERSION COATING FORMED ON ZINC OR ZINC ALLOY例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金上に形成された化成皮膜に対するオーバーコート用組成物 - 特許庁

In the case both the coating layers 2, 3 are made of zinc, they are heated to a temperature higher than the melting point of zinc.例文帳に追加

両被覆層２，３が亜鉛からなるときには、亜鉛の融点以上の温度に加熱する。 - 特許庁

This zinc oxide particle has a coating layer comprising zinc silicate in an amount within the range of 0.5-50 wt.% expressed in terms of the zinc silicate (zinc orthosilicate or Zn2SiO4) based on the zinc oxide on the surface thereof.例文帳に追加

本発明による酸化亜鉛粒子は、その表面に酸化亜鉛に対してケイ酸亜鉛（オルトケイ酸亜鉛、Ｚｎ_2 ＳｉＯ_4 ）換算で0.５〜５０重量％の範囲のケイ酸亜鉛からなる被覆層を有する。 - 特許庁

The anticorrosive zinc-containing coating material for stainless steel is a one-component hardenable coating composition which contains an epoxy resin and a zinc powder, with the amount of the zinc powder smaller than those ordinarily contained in zinc-rich paints.例文帳に追加

エポキシ樹脂および亜鉛粉を含み、亜鉛粉がジンクリッチペイントに通常含まれる量より少ない量で含まれる、ステンレス鋼防食用亜鉛含有一液硬化型塗料組成物。 - 特許庁

Furthermore provided is a highly corrosion-resistant coating film formed by bringing the solution into contact with the surface of a zinc or zinc alloy deposit or with the surface of a chemical conversion coating film formed on a zinc or zinc alloy deposit.例文帳に追加

また、本発明は、亜鉛又は亜鉛合金めっき表面、又は亜鉛または亜鉛合金めっき上に形成された化成処理皮膜表面に前記を接触させることにより形成された高耐食性皮膜を提供する。 - 特許庁

The added inorganic microparticles includes preferably zinc oxide microparticles, particularly the zinc oxide microparticles with a silica-alumina coating or a polysiloxane coating.例文帳に追加

添加する無機微粒子としては、酸化亜鉛、特にシリカ・アルミナコーティング又はポリシロキサンコーティングした酸化亜鉛の微粒子が好ましい。 - 特許庁

In the case the coating layer 2 is made of zinc and the coating layer 3 is made of tin, they are heated to a temperature higher than the solidus temperature of zinc and aluminum.例文帳に追加

被覆層２が亜鉛からなり、被覆層３が錫からなるときには、亜鉛とアルミニウムとの固相線温度以上の温度に加熱する。 - 特許庁

For example, zinc phosphate coating, iron phosphate coating, manganese phosphate coating, or calcium phosphate coating can be used as the phosphate coating.例文帳に追加

リン酸塩皮膜として、例えば、リン酸亜鉛皮膜、リン酸鉄皮膜、リン酸マンガン皮膜、リン酸カルシウム皮膜を使用できる。 - 特許庁

The aqueous coating material is constituted by using the zinc powder.例文帳に追加

そして、その亜鉛粉末を用いて水性塗料を構成する。 - 特許庁

CORROSION-PROOFING COATING METHOD USING AQUEOUS EPOXY RESIN ZINC RICH PAINT例文帳に追加

水性エポキシ樹脂ジンクリッチペイントを用いた防食塗装方法 - 特許庁

The coating film 12 is formed on the base substance 11 and comprises oxide including zinc.例文帳に追加

皮膜１２は、基材１１上に形成され、亜鉛を含む酸化物からなる。 - 特許庁

METHOD FOR COATING CONCRETE STRUCTURE WITH ANTIFOULING ZINC METALLIC TILE例文帳に追加

コンクリート構造物の防汚用亜鉛金属タイル被覆方法 - 特許庁

ZINC OXIDE PARTICLE, RESIN COMPOSITION, GREASE, COATING COMPOSITION, AND COSMETIC例文帳に追加

酸化亜鉛粒子、樹脂組成物、グリース、塗料組成物及び化粧料 - 特許庁

MEMBER FOR ALUMINUM-ZINC COATING BATH, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

アルミニウム・亜鉛めっき浴用部材およびその製造方法 - 特許庁

METHOD OF CHEMICAL CONVERSION COATING OF PHOSPHATE FOR IRON-, ALUMINUM- AND/OR ZINC-BASED SUBSTRATE例文帳に追加

鉄、アルミニウム及び／又は亜鉛系基材のリン酸塩化成処理方法 - 特許庁

ZINC POWDER-CONTAINING SLURRY AND WATER-BASED COATING COMPOSITION例文帳に追加

亜鉛粉末含有スラリー及び水性コーティング組成物 - 特許庁

HOT-DIP ZINC-PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WATERPROOF ADHESIVITY OF COATING FILM例文帳に追加

塗膜の耐水密着性に優れた亜鉛系めっき鋼板 - 特許庁

ZINC-RICH COATING EXCELLENT IN CORROSION-RESISTANT PROPERTY AND COATED METAL PLATE例文帳に追加

耐食性に優れたジンクリッチ塗料および塗装金属板 - 特許庁

LUBRICATING COATING FILM-TREATED ZINC-BASED GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PRESS WORKING PROPERTY例文帳に追加

プレス加工性に優れた潤滑被膜処理亜鉛系めっき鋼板 - 特許庁

To effectively and efficiently repair a zinc coating of a steel structure.例文帳に追加

鉄骨構造物の亜鉛被覆を有効かつ高率的に補修すること。 - 特許庁

To provide an organic zinc-rich coating material providing a coated film having a high friction coefficient while keeping the advantage of an organic zinc-rich coating material to an inorganic zinc-rich coating material.例文帳に追加

無機ジンクリッチ塗料に対する有機系ジンクリッチ塗料の有利性を維持したまま、摩擦係数の高い有機系ジンクリッチ塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of coating a steel product using an aluminum-zinc coating alloy.例文帳に追加

アルミニウム亜鉛コーティング合金を用いた鋼製品のコーティング方法を提供する。 - 特許庁

The coated metal plate excellent in corrosion-resistant properties is obtained by coating it using the zinc-rich coating.例文帳に追加

また、そのジンクリッチ塗料を被覆に使用してなる耐食性に優れた塗装金属板。 - 特許庁

The coating film by the zinc rich coating (I) may be further coated with an epoxy resin based primer (II) before the coating film is coated with the coating composition (III).例文帳に追加

ジンクリッチ塗料（Ｉ）による塗膜上には、塗料組成物（III）を塗装する前に、さらにエポキシ樹脂系プライマー（II）を塗装しても良い。 - 特許庁

One of the surface treatment methods for forming the highly corrosion-resistant coating film over the zinc or zinc alloy deposit includes bringing the surface of the zinc or zinc alloy deposit into contact with the surface-treating aqueous solution.例文帳に追加

また、本発明は、亜鉛又は亜鉛合金めっき表面を、前記表面処理水溶液に接触させることを含む、亜鉛又は亜鉛合金めっき上に高耐食性皮膜を形成させる表面処理方法を提供する。 - 特許庁

A solid lubricant film composed essentially of fine particles of zinc phosphate, which forms no reaction layer together with the outermost layer of a zinc coating layer or in which the formation of the reaction layer is suppressed to ≤0.1 g/m^2, is formed on the surface of the zinc coating layer.例文帳に追加

亜鉛系めっき層の表面に、該めっき層最表層と反応層を形成せずまたは該反応層の形成を 0.1 g/m^2 以下に抑制した、りん酸亜鉛微粒子を主体とする固形潤滑皮膜を被成する。 - 特許庁

After the copper coating process (S1) and zinc coating process (S2), a multi-layer wire having three layers, namely the steel wire, the copper coating layer, and the zinc coating layer is extended at least until the cross-sectional diameter becomes 0.1 mm or shorter (S4, S5).例文帳に追加

銅被覆工程（Ｓ１）及び亜鉛被覆工程（Ｓ２）の後、鋼線、銅被覆層、及び亜鉛被覆層の３層を有する多層線を少なくとも断面直径が０．１ｍｍ以下になるまで伸線する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

COATING AGENT FOR ALUMINUM-ZINC ALLOY PLATED STEEL SHEET AND ALUMINUM-ZINC ALLOY PLATED STEEL SHEET COATED WITH SAME例文帳に追加

アルミニウム−亜鉛合金めっき鋼板用被覆剤およびそれにより被覆されたアルミニウム−亜鉛合金めっき鋼板 - 特許庁