「たいがい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

たいていたいがいにしろ例文帳に追加

Use moderation!  - 斎藤和英大辞典

たいていたいがいにしろ例文帳に追加

Keep within bounds!  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

Do not carry your folly too far!  - 斎藤和英大辞典

ばかもたいがいにしろ例文帳に追加

You carry your folly to excess.  - 斎藤和英大辞典

あなた以外に例文帳に追加

besides you  - Weblio Email例文集

対外貿易.例文帳に追加

external trade  - 研究社 新英和中辞典

対外硬派例文帳に追加

a strong foreign policy party  - 斎藤和英大辞典

対外政策例文帳に追加

foreign policy  - 斎藤和英大辞典

対外関係例文帳に追加

foreign relations  - 斎藤和英大辞典

対外政策例文帳に追加

a foreign policy  - 斎藤和英大辞典

体外由来例文帳に追加

originating outside the body  - 日本語WordNet

対外貿易例文帳に追加

external commerce  - 日本語WordNet

体外受精例文帳に追加

in vitro fertilization  - 日本語WordNet

対外政策例文帳に追加

foreign policy - Eゲイト英和辞典

体外受精例文帳に追加

in vitro fertilization - Eゲイト英和辞典

対外関係例文帳に追加

International relations  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対外関係例文帳に追加

Relationships with others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詠歌大概抄例文帳に追加

Eika Taigaisho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対外関係例文帳に追加

Regarding foreign affairs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体外ユニット例文帳に追加

EXTRACORPOREAL UNIT - 特許庁

あなた以外に例文帳に追加

Besides you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた以外は例文帳に追加

Except maybe you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍隊がいる例文帳に追加

I have an army. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

意外でした。例文帳に追加

It's unexpected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は明日はたいがい来るだろう.例文帳に追加

He will probably [I think he will] come tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

虚報の出所はたいがい上海だ例文帳に追加

Most canards proceed from Shanghai.  - 斎藤和英大辞典

虚報はたいがい上海から出る例文帳に追加

Most canards proceed from Shanghai.  - 斎藤和英大辞典

英語の語尾はたいがい子音で終る例文帳に追加

Most English words end in consonants―terminate in consonants.  - 斎藤和英大辞典

日本人はたいがい五分刈だ例文帳に追加

Most Japanese wear their hair close-cropped.  - 斎藤和英大辞典

発見はたいがい偶然なものだ例文帳に追加

Most discoveries are made by accident.  - 斎藤和英大辞典

（たいていたいがいの）程を知れ例文帳に追加

Keep within bounds  - 斎藤和英大辞典

（たいていたいがいの）程を知れ例文帳に追加

You should know where to draw the line  - 斎藤和英大辞典

彼の病気はたいがい好い例文帳に追加

He is nearly well.  - 斎藤和英大辞典

在荷はたいがいかたづいた例文帳に追加

The stock is mostly disposed of―cleared off.  - 斎藤和英大辞典

たいがい見当がつくだろう例文帳に追加

You can make a fair guess.  - 斎藤和英大辞典

今はたいがい口語体になった例文帳に追加

Most writers now write in colloquial style.  - 斎藤和英大辞典

中学校はたいがい公立だ例文帳に追加

Middle schools are mostly kept up at public expense.  - 斎藤和英大辞典

西洋人はたいがい香水をつける例文帳に追加

Most foreigners use perfumes.  - 斎藤和英大辞典

生徒はたいがい地方の者です例文帳に追加

The students are mostly from the provinces  - 斎藤和英大辞典

生徒はたいがい地方の者です例文帳に追加

They are, for the most part, from the provinces.  - 斎藤和英大辞典

この病気にかかるとたいがい死ぬ例文帳に追加

Most cases prove fatal.  - 斎藤和英大辞典

馬琴の作はたいがい読んでいる例文帳に追加

I have read most of Bakin's works.  - 斎藤和英大辞典

品物はたいがい片づきました例文帳に追加

I have disposed of most of the goods―nearly all the goods.  - 斎藤和英大辞典

彼はたいがいの事は知っている例文帳に追加

He knows nearly everything.  - 斎藤和英大辞典

晩はたいがいうちに居る例文帳に追加

I am generally at home in the evening.  - 斎藤和英大辞典