伍長を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 89件
伍長、聞こえるか?例文帳に追加
Corporal, can you hear me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
下がれと言ったぞ 伍長!例文帳に追加
I said stand down, corporal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
伍長、何を言ってる?例文帳に追加
You're suggesting what, corporal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また、組長の下に伍長を置いた。例文帳に追加
Gocho was placed under Kumicho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バウワー伍長だ 船のエンジニアだ例文帳に追加
Corporal bower, ship's mechanical engineer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
陸・空・海軍の、伍長の上に位置する下士官例文帳に追加
any of several noncommissioned officer ranks in the Army or Air Force or Marines ranking above a corporal - 日本語WordNet
曹長の上で伍長の下の階級の軍人例文帳に追加
a rank of soldier between a master sergeant and a staff sergeant - EDR日英対訳辞書
その後の組織再編で伍長も兼任する。例文帳に追加
He held the additional post of corporal after the following organizational restructuring. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応3年(1867年)、新選組伍長に就任。例文帳に追加
In 1867, he was appointed as a Shinsengumi corporal. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新選組では伍長・砲術師範などを勤めた。例文帳に追加
In the Shinsengumi, he served as gocho (a corporal) and hojutsu shihan (instructor for gunnery). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後藤伍長には少佐はこの時死んだものと判断された。例文帳に追加
Corporal Goto assumed that the Major died then. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神成大尉と後藤伍長の2人は雪中を進む。例文帳に追加
Captain Kannari and Corporal Goto marched in the snow. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは2週間前に ロボットをはじめて見た伍長です例文帳に追加
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
逃亡犯の名前は・・ デーモン・ワース伍長だ例文帳に追加
Our fugitive has a name and it is... corporal damon werth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
相棒のトーマス ウォーカー伍長も 同日に行方不明に例文帳に追加
Corporal thomas walker also went missing that day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
伍長、シェーンコールマン 爆発物処理の専門家例文帳に追加
Corporal shayn coleman, explosives ordinance disposal expert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
兵役を1933年に伍長勤務上等兵(後の兵長)で除隊し終えていたが、1943年に陸軍衛生伍長として応召。例文帳に追加
Although he had completed military service in 1933 as a lance corporal (later called lance corporal), he was called up again in 1943 as an army medic lance corporal. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は遭難の話はあまり話したがらず、また、後藤伍長は同じく生き残りの村松伍長と仲が良かった。例文帳に追加
He didn't want to talk much about the incident and got along well with Corporal Muramatsu, who was also a survivor of the incident. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後藤伍長は銅像のほか、現在青森県道40号青森田代十和田線の路上に「後藤伍長発見の地」という板が立っている。例文帳に追加
Other than the bronze statue of Corporal Goto, there stands a plate which reads, 'This is the place where Corporal Goto was found.', on the current Aomori Prefectural Highway 40, Aomori Tashiro Towada Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵卒の上、伍長の下の位の海軍の下士官兵例文帳に追加
an enlisted man in the marine corps ranking above a private first class and below a corporal - 日本語WordNet
軍人の階級の一つで,曹長の下で伍長の上の位例文帳に追加
a rank of soldier that is lower than a master sergeant and higher than a staff sergeant - EDR日英対訳辞書
中西昇(なかにしのぼる、生没年不詳)は新選組伍長。例文帳に追加
Noboru NAKANISHI (date of his birth and death is unknown) was a corporal in the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全盛期には撃剣師範を務め、後に伍長に就いている。例文帳に追加
During the heyday of his time, he served as a grand master of Gekken martial art, and later he was assigned to a corporal. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月から陸軍教導団に入営し、同6月伍長。例文帳に追加
In January, he entered the army Kyododan (school for noncommissioned officers); and in June, he became corporal. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |