「内因」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CD26を介したT細胞共刺激の内因性リガンドの提供。例文帳に追加

To provide an endogenous ligand of CD26-mediated T-cell costimulation. - 特許庁

内視鏡による内因性信号の計測技術例文帳に追加

TECHNIQUE FOR MEASURING ENDOGENOUS SIGNAL BY ENDOSCOPE - 特許庁

内因性オピエートである オキシトシンが関連していて例文帳に追加

Which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

内因性アロキサジン類、ビタミンＫ類及びビタミンＬから選ばれる内因性光増感剤を含む水性血小板添加剤溶液。例文帳に追加

The aqueous solution of the platelet additive contains an endogenous photosensitizer selected from endogenous alloxazines, vitamin Ks and vitamin L. - 特許庁

内因性ＤＨＥＡ−Ｓを増加させるための製剤およびその製造方法、ならびに内因性ＤＨＥＡ−Ｓを増加させるための方法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL AGENT FOR INCREASING ENDOGENOUS DHEA-S, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD OF INCREASING ENDOGENOUS DHEA-S - 特許庁

前立腺癌においてアップレギュレートされた内因性レトロウイルス例文帳に追加

ENDOGENOUS RETROVIRUS UP-REGULATED IN PROSTATE CANCER - 特許庁

腫瘍形成形質転換に関連する内因性レトロウイルスポリペプチド例文帳に追加

ENDOGENOUS RETROVIRUS POLYPEPTIDE LINKED TO ONCOGENIC TRANSFORMATION - 特許庁

内因性トロンビン活性を自動的に測定するための方法例文帳に追加

METHOD OF AUTOMATIC MEASUREMENT OF ENDOGENOUS THROMBIN POTENTIAL - 特許庁

内因性オピオイドペプチドの血中分泌促進用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PROMOTING SECRETION OF ENDOGENEOUS OPIOID PEPTIDE IN BLOOD - 特許庁

内因性カンナビノイドの吸着材、吸着除去方法および吸着器例文帳に追加

ADSORBING MATERIAL OF ENDOGENOUS CANNABINOID, ADSORPTION REMOVAL METHOD AND ADSORBING DEVICE - 特許庁

相同組み換えによる内因性遺伝子の発現の活性化及び増幅例文帳に追加

ACTIVATION AND AMPLIFICATION OF EXPRESSION OF ENDOGENOUS GENE BY HOMOLOGOUS RECOMBINATION - 特許庁

内因性抗体の発現を低減する突然変異を該内因性抗体をコードする遺伝子上に含む、または内因性抗体の発現を低減するプロモーターを該内因性抗体をコードする遺伝子に作用可能に連結して含む、トランスジェニック有蹄動物。例文帳に追加

The ungulates containing mutation decreasing expression of endogenous antibodies on a gene encoding the endogenous antibodies, or containing a promotor decreasing expression of endogenous antibodies by functionally bonding the promotor to a gene encoding the endogenous antibodies are provided. - 特許庁

ＡＴ−ＩＩＩによる内因性ＩＧＦ−１の産生誘導剤例文帳に追加

PRODUCTION INDUCER OF ENDOGENOUS IGF-1 BY AT-III - 特許庁

この内因性カンナビノイド吸着材に内因性カンナビノイドを含有する液体を接触させることにより液体中の内因性カンナビノイドを効率よく吸着除去することができる。例文帳に追加

The endogenous cannabinoid in a liquid can be efficiently adsorbed and removed by contacting the liquid containing the endogenous cannabinoid with this endogenous cannabinoid adsorbing material. - 特許庁

内因性エリスロポエチン発現増強剤及び有機イオントランスポーター発現増強剤例文帳に追加

ENDOGENOUS ERYTHROPOIETIN EXPRESSION-ENHANCER AND ORGANIC ION TRANSPORTER EXPRESSION-ENHANCER - 特許庁

一定の細胞系又は微生物の内因性遺伝子の発現特徴の変性のための方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING EXPRESSION CHARACTERISTIC OF ENDOGENOUS GENE OF CERTAIN CELL SYSTEM OR MICROORGANISM - 特許庁

ジンクフィンガータンパク質を用いた、細胞における、内因性遺伝子発現の調節例文帳に追加

REGULATION OF ENDOGENOUS GENE EXPRESSION IN CELL USING ZINC FINGER PROTEIN - 特許庁

サイトカインおよび造血因子の内因性産生増強因子とその利用方法例文帳に追加

CYTOKINE AND HEMOPOIETIC FACTOR ENDOGENOUS PRODUCTION ENHANCER AND METHODS OF USE THEREOF - 特許庁

生体組織の内因性信号を内視鏡により計測する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for measuring endogenous signals of a biological tissue by an endoscope. - 特許庁

内因性のGLP-1を増やすことが、糖尿病、肥満病の予防、治療に有効な素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a material effective for preventing and treating diabetes and obesity by increasing endogenous GLP-1. - 特許庁

いくつかの実施形態において、ＧＰＣＲは、内因的に心筋細胞により発現される。例文帳に追加

In some embodiments, the GPCR is expressed endogenously by cardiomyocytes. - 特許庁

本発明により、caveolin-1がCD26を介したT細胞共刺激の内因性リガンドであることが示された。例文帳に追加

It is shown that caveolin-1 is the endogenous ligand of CD26-mediated T-cell costimulation. - 特許庁

相同組み換えによる内因性遺伝子の発現の活性化及び増幅のための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for activation and amplification of expression of an endogenous gene by homologous recombination. - 特許庁

物質を血液に接触させ、内因性発熱物の生成及び遊離を検出する。例文帳に追加

The material is brought into contact with blood to detect generation and isolation of an endogenous pyrogen. - 特許庁

ＩＰＳ−１の発現は、Ｉ型ＩＦＮ遺伝子の内因性プロモーターを刺激した。例文帳に追加

The expression of IPS-1 stimulates an endogenous promoter for a type I IFN gene. - 特許庁

内因性ヒト単球化学吸引性タンパク質（ＭＣＰ−１）の単球化学吸引活性を阻害し、および内因性ヒトＭＣＰ−１に対して少なくとも１つの修飾を含むヒトＭＣＰ−１誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a human monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) derivative including at least one modification to the endogenous human MCP-1 and inhibiting the monocyte chemoattractant activity of the endogenous human MCP-1. - 特許庁

液体中の内因性カンナビノイドを効率よく吸着除去することが可能な吸着材、ならびに吸着材により液体中の内因性カンナビノイドを除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adsorbing material capable of efficiently adsorbing and removing an endogenous cannabinoid in a liquid. - 特許庁

液体中の内因性カンナビノイドを効率よく吸着除去することが可能な吸着材、ならびに吸着材により液体中の内因性カンナビノイドを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent capable of absorbing and removing endogenous cannabinoid in a body fluid efficiently and a method for removing the endogenous cannabinoid in the body fluid by the absorbent. - 特許庁

被験者の体内に有する内因性ＤＨＥＡ−Ｓを積極的に増大させることにより、加齢による内因性ＤＨＥＡ−Ｓの経年減少を阻止し、あるいは増加させる。例文帳に追加

To prevent decrease of endogenous DHEA-S with age, or to increase the same by positively increasing the endogenous DHEA-S in the body of a subject. - 特許庁

窒素含有ヘテロアリール化合物および内因性エリトロポエチンを増加させる際のそれらの使用方法例文帳に追加

NITROGEN-CONTAINING HETEROARYL COMPOUND AND METHOD OF USE THEREOF IN INCREASING ENDOGENOUS ERYTHROPOIETIN - 特許庁

ＨＭＬ−２ファミリーのヒト内因性レトロウイルスは、前立腺腫瘍中でアップレギュレートされた発現を示す。例文帳に追加

Human endogenous retroviruses of the HML-2 family show up-regulated expression in prostate tumors. - 特許庁

内因性発熱物としてインターロイキン１、インターロイキン６、腫瘍壊死因子又はプロスタグラジンＥ_2を用い得る。例文帳に追加

Interleukin-1, interleukin-6, a tumor necrosis factor or prostaglandin E_2 can be used as the endogenous pyrogen. - 特許庁

この粒子は、内因性の磁化を有し、この磁化は固有の結晶磁気異方性によって、および／または形状異方性によって安定化されている。例文帳に追加

The particles have intrinsic magnetization, and this magnetization is stabilized by inherent magneto-crystal line anisotropy and/or shape anisotropy. - 特許庁

ヒト内因性レトロウイルスのエンベロープタンパク質の発現を検出する方法、並びに上記タンパク質をコードする遺伝子の使用例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ENVELOPE PROTEIN EXPRESSION OF HUMAN ENDOGENOUS RETROVIRUS, AND USE OF GENE ENCODING THE SAME PROTEIN - 特許庁

大豆由来のオリゴペプチド混合物が配合されたことを特徴とする内因性オピオイドペプチドの血中への分泌促進用組成物。例文帳に追加

The composition for promoting secretion of an endogeneous opioid peptide in blood comprises an oligopeptide mixture derived from a soybean. - 特許庁

ホルモンに対する応答性を有し、かつ内因性の前記ホルモン濃度が低値である時期に、両生類への化学物質の暴露を開始する。例文帳に追加

The exposure of an amphibian to a chemical substance is started when the amphibian has responsiveness to a hormone and the concentration of the hormone which is endogenous is at a low value. - 特許庁

第１段階は、レンズシステムの内因的特性を特定し、これらの特性を含むコンピュータファイルを生成する工程を含む。例文帳に追加

The 1st step includes a process of specifying the endogenous characteristics of the lens system and generating a computer file including the characteristics. - 特許庁

内因性Ｄ−アミノ酸の影響を受けず、そして検体ブランクをとる必要のない、ホモシステインの測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for measuring a homocysteine, not influenced by endogenous D-amino acid and not requiring sampling of a specimen blank. - 特許庁

この方法では、所望のグリコシル化ポリペプチドが、内因性遺伝子の活性化を用いた組換えによって、または自然に細胞により生産され得る。例文帳に追加

By this method, the desired glycosylated polypeptide can be produced by recombination using endogenous gene activation or by the cells spontaneously. - 特許庁

これらの抱合体は冒された身体組織または表面に、グルタミン転移酵素を用いて、好ましくは内因性グルタミン転移酵素を用いて付着する。例文帳に追加

These conjugates adhere to affected body tissues or surfaces using a transglutaminase, preferably an endogenous transglutaminase. - 特許庁

UV光線への曝露後の内因性グルタチオンのレベルを再構成および/または保持するための解決策を提供すること。例文帳に追加

To provide a solution for reconstructing and/or holding level of endogenous glutathione after exposure to a UV ray. - 特許庁

製品・部材が、外因性および内因性の負荷要因から受けた負荷量を容易かつ定量的に測定する。例文帳に追加

To easily and quantitatively measure the load quantity received from exogenous and endogenous load factors by a product/member. - 特許庁

この方法は患者のサンプル中のＨＭＬ−２内因性レトロウイルスの発現産物の存在または非存在を検出する工程を包含する。例文帳に追加

The method comprises the step of detecting the presence or absence of an expression product of a HML-2 endogenous retrovirus in a patient sample. - 特許庁

内因性オピオイドペプチド産生ニューロンの可視化に利用可能なトランスジェニック非ヒト動物およびその利用例文帳に追加

TRANSGENIC NONHUMAN ANIMAL USABLE FOR VISIBILITIZATION OF ENDOGENOUS OPIOID PEPTIDE PRODUCING NEURON - 特許庁

および、膜上に内因性トランスポーターを発現していない、出芽バキュロウイルスを用いたトランスポーター活性の測定方法。例文帳に追加

Also, the method for measuring the transporter activity by using budding baculovirus without expressing endogenous transporters on the membrane is provided. - 特許庁