「有数の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。例文帳に追加

He is one of the best brains in our country.  - Tanaka Corpus

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。例文帳に追加

He is one of the best brains in our country. - Tatoeba例文

この辺りでも 有数の資産家だって?例文帳に追加

Was she one of the wealthiest in this area? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は日本有数の学者だ例文帳に追加

He is one of the greatest scholars in Japan―among the greatest scholars in Japan.  - 斎藤和英大辞典

この山は世界でも有数の高い山です。例文帳に追加

This mountain is among the highest in the world.  - Tanaka Corpus

この山は世界でも有数の高い山です。例文帳に追加

This mountain is among the highest in the world. - Tatoeba例文

アップル社は世界有数の企業なので例文帳に追加

Now, apple is one of the most succesful companies in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有数の国際美術展を見ました例文帳に追加

To see the major international art exhibitions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鳶田家は 伊賀でも有数の大家。例文帳に追加

The tobita family was one of the larger families in iga. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして世界有数の投資銀行が例文帳に追加

And the top investment banks in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は有数の海軍国になった例文帳に追加

Japan has become a prominent naval power.  - 斎藤和英大辞典

蒲郡市は国内有数のミカンの産地だ。例文帳に追加

Gamagori is one of the country's main producers of mandarin oranges.  - 浜島書店 Catch a Wave

都内でも有数の古墳群のひとつである。例文帳に追加

This is one of the largest burial mounds in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は世界有数の観光都市。例文帳に追加

Kyoto is currently one of the best sightseeing cities in the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本有数の佐久間ダムの 完全なる破壊例文帳に追加

Complete destruction of japan's main source of water, sakuma dam. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

須知山陰道有数の宿場町例文帳に追加

Prominent post-station town along the Shuchi Mountain Sanin (Mountain Shadow) Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リビエラにはヨーロッパ有数のリゾート地がある例文帳に追加

the Riviera contains some of Europe's most popular resorts  - 日本語WordNet

彼は世界有数の勇敢な人物で例文帳に追加

He is one of the bravest men in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西尾市は日本有数の抹茶の産地だ。例文帳に追加

Nishio is one of Japan's most famous areas for the production of powdered green tea.  - 浜島書店 Catch a Wave

「世界有数の観光地として名高いナイアガラの滝」例文帳に追加

Niagara Falls, famous as a world leading tourist resort.  - Tanaka Corpus

日本は世界有数の漁業国である.例文帳に追加

Japan is one of the world's major fishing nations.  - 研究社 新和英中辞典

核兵器の保有数を増加させていくこと例文帳に追加

act of increasing the number of nuclear arms  - EDR日英対訳辞書

世界有数の繁華街に 開設したこのブースで例文帳に追加

So we open this booth in one of the busiest places in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。例文帳に追加

The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort. - Tatoeba例文

ゲイツ会長は世界有数の資産家である。例文帳に追加

Gates is one of the richest people in the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は世界有数の漁業国である.例文帳に追加

Japan has one of the world's largest [most important] fishing industries.  - 研究社 新和英中辞典

日本は世界有数の漁業国である.例文帳に追加

Japan has one of the largest fishing industries in the world.  - 研究社 新和英中辞典

そこは世界でも有数の美しい街です。例文帳に追加

It's one of the most beautiful cities in the world. - Tatoeba例文

世界有数のコレクションだが 盗まれちゃおらん例文帳に追加

I have a very fine collection, but nothing's been stolen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」例文帳に追加

The World's Leading Energy Law Firm  - Tanaka Corpus

日本は世界有数の経済大国である。例文帳に追加

Japan is one of the greatest economic powers in the world.  - Tanaka Corpus

グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。例文帳に追加

The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA. - Tatoeba例文

日本は世界有数の経済大国である。例文帳に追加

Japan is one of the greatest economic powers in the world. - Tatoeba例文

ニューヨーク市は世界有数の密集市街地だ。例文帳に追加

New York City is one of the world’s most crowded urban areas.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヒラー・ブルードは 世界有数の民間諜報機関例文帳に追加

Hiller brood is the top private intelligence firm in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに セリイは 日本有数の ファッションブランドやし➡例文帳に追加

Also, serii is one of japan's most prominent fashion brands - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界有数の報道機関で働く女性です例文帳に追加

At one of the most successful media companies in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大江氏の子孫であり、戦国有数の名家である。例文帳に追加

The Mori clan is the descendant of the Oe clan and one of the distinguished families in the Sengoku Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケアは世界の貧困と闘っている有数の人道団体です。例文帳に追加

CARE is a leading humanitarian organization fighting global poverty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フィンランドには世界有数の教育システムがあります例文帳に追加

Finland is the best place in the world to see school systems. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはブラジル有数の大きな 環境センターになりました例文帳に追加

That became quite a large environmental center in brazil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在日本は世界有数の観光赤字国である。例文帳に追加

Today Japan is the world's top deficit country regarding tourism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。例文帳に追加

Italy has some of the best art galleries in the world. - Tatoeba例文

20歳のときには世界でも有数の 女暗殺者になっていた例文帳に追加

! by 20, she was one of the top female assassins in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの会社は日本有数のゼネラルマーチャンダイズストアに成長した。例文帳に追加

That company grew to be one of the leading general merchandise stores in Japan. - Weblio英語基本例文集