英和和英

「予定表」の英語

schedule, agenda, timetable, planner

schedule

scheduleのニュアンス

「schedule」は、特定の時間や日にちに沿った予定や行事、業務などを体系的に整理したものを指す。ビジネスシーンや日常生活において、時間管理を効率的に行うために用いられる。

scheduleと一緒に使われやすい単語・表現

・appointment（約束）
・meeting（会議）
・deadline（締切）

scheduleの例文

・I need to check my schedule to see if I'm available.（予定を確認して、空いているか見ないといけません。）
・Let's schedule a meeting for next week.（来週、会議を予定しましょう。）
・The project schedule is tight, but we must meet the deadline.（プロジェクトの予定はタイトですが、締切を守らなければなりません。）

agenda

agendaのニュアンス

「agenda」は、会議やイベントで議論や審議されるべき項目や話題をリストアップしたものを指す。特に、会議の流れや内容を明確にするために使われることが多い。

agendaと一緒に使われやすい単語・表現

・item（項目）
・discuss（議論する）
・outline（概要）

agendaの例文

・The first item on the agenda is the budget report.（議題の最初の項目は予算報告です。）
・Please review the agenda before the meeting.（会議前に議題を確認してください。）
・Can we add a new item to the agenda?（議題に新しい項目を追加できますか？）

timetable

timetableのニュアンス

「timetable」は、交通機関の出発・到着時刻や、学校の授業スケジュールなど、時間に関する厳密な計画を示す表やリストを指す。時間の流れに沿った活動の計画に特化して使用される。

timetableと一緒に使われやすい単語・表現

・train（列車）
・class（授業）
・departure（出発）

timetableの例文

・The train timetable has been updated due to construction.（工事のため、列車の時刻表が更新されました。）
・I have a new timetable this semester with more classes.（今学期は授業が増えた新しい時間割です。）
・Please check the bus timetable to avoid missing your ride.（バスを逃さないように時刻表を確認してください。）

planner

plannerのニュアンス

「planner」は、個人の日々の予定やタスクを管理するための手帳やツールを指す。個人的な目標や計画を立て、追跡する際に利用される。

plannerと一緒に使われやすい単語・表現

・goal（目標）
・organize（整理する）
・track（追跡する）

plannerの例文

・I use a daily planner to organize my tasks and appointments.（日々のタスクや約束を整理するために手帳を使います。）
・Setting goals in your planner can help you achieve them.（手帳に目標を設定することで、それを達成する助けになります。）
・It's important to regularly review your planner to stay on track.（軌道に乗るためには、定期的に手帳を見直すことが重要です。）