英語「Gamble」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

gamble

gam・ble /gˈæmbl/

音声を再生

動詞自動詞

1 a 賭博(_と_ば_く)をする，ばくちを打つ.

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔…で〕賭博をする，〔…に〕金を賭(_か)ける〔at，on〕.

用例

gamble at cards トランプで博打をやる.

gamble on horse races 競馬に金を賭ける.

c 〔+with+(代)名詞〕〔…を〕賭(_と)する.

用例

gamble with one's future 将来を賭する.

gamble with one's life 命をはる.

2 〔+on+(代)名詞〕〔…を〕当てにする; 〔…であることに〕望みをかける.

用例

gamble on one's intuition 直観を当てにする.

You shouldn't gamble on the bus being on time. そのバスが時間どおりに来るなんて望めない.

他動詞

1 〔+目的語+away〕〈金を〉賭博で失う.

用例

gamble away one's wages ばくちで賃金を失う.

2 a 〔+目的語+on+(代)名詞〕〔…に〕〈大事なものを〉賭ける.

用例

gamble one's savings on the stock market 株に貯金を賭ける.

b 〔+that〕〈…ということに〉賭ける.

用例

He gambled that his plan would succeed. 彼は自分の計画がうまくいくことに賭けた.

名詞

1 [a gamble] (一か八かの)冒険，(のるかそるかの)賭(_か)け.

用例

take a gamble (on it) (それを)一か八かやってみる.

It's a bit of a gamble. それはちょっとした冒険[賭け]だ.

2 可算名詞賭博，博打，ギャンブル.

［廃語 gamel 「遊ぶ」から］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

gamble

音節gam･ble発音記号・読み方gǽmbl
動詞
自動詞

1賭（か）け事をする，金を賭ける；〈…に〉投機をする〈in〉

2〈…に〉運を託す，一か八か賭けてみる〈on〉

他動詞

2〈…に〉運を託す，一か八か賭けてみる〈on〉
（金）を〈…に〉賭ける〈on〉

成句gamble away
（金）を賭けで失う

名詞

1賭け事；ばくち
2((a ～))のるかそるかの冒険［賭け］

take a gamble
一か八かやってみる，賭けに出る

法令用語日英標準対訳辞書

gamble

JST科学技術用語日英対訳辞書

gamble

ギャンブル

日本語WordNet(英和)

gamble

動詞

1. お金のためにゲームをする(play games for money)

2. 良好な結果を願って危険を冒す(take a risk in the hope of a favorable outcome)

用例

When you buy these stocks you are gambling これらの株を買うとき、あなたはギャンブルをすることになる

名詞

1. リスクのある行為または冒険(a risky act or venture)

2. 収益を見込んで賭けられるお金(money that is risked for possible monetary gain)

「gamble」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

gamble

賭ける；賭する；かける

日英・英日専門用語辞書

gamble

ギャンブル，ばくち

日英固有名詞辞典

Gamble

人名

苗字ガンブル；ギャンブル

斎藤和英大辞典

gamble

手慰み；賭博；打つ

Weblio英和対訳辞書

Gamble

ギャンブル；ガンブル

gamble

一六勝負, 山, 水物, 賭け, 賭

gamble

賭ける, 山を張る, 賭けに出る, 打つ, 撃つ, 撲つ, 掛ける, 懸ける, 山をかける, 山を掛ける

gamble

賭けをする, 博奕を打つ

gamble

ギャンブル

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

gamble

出典:『Wiktionary』 (2026/05/17 01:29 UTC 版)

別の表記

gambal (obsolete)

語源

From earlier gamel, from 中期英語 *gamlen, *gamelen, variant of 中期英語 gamenen, from 古期英語 gæmnian, gamnian, gamenian (“to joke; play”), related to 古期英語 gamen (“joy; mirth; pleasure; entertainment; pastime; sport; game”), equivalent to game +‎ -le. Compare Old Danish gammel, Middle High German gamel (“pleasure; fun”). More at game.

発音

名詞

gamble (plural gambles)

A bet or wager.

I had a gamble on the horses last weekend.
A significant risk, undertaken with a potential gain.
A risky venture.

The sailors had taken many gambles with the sea and always won.

派生語

Pascal 's gamble
take a gamble

動詞

gamble (third-person singular simple present gambles, present participle gambling, simple past and past participle gambled)

To take a risk, with the potential of a positive outcome.
To play risky games, especially casino games, for monetary gain.

Mark won half a million dollars gambling on horses.
(transitive) To risk (something) for potential gain.

He gambled his reputation on the outcome.
To interact with equipment at a casino.

派生語

gambler
gamblesome
outgamble
overgamble

参考

game of chance

アナグラム

Gambel, Lambeg

Weblio例文辞書

gamble

1

丁半を争う

例文

to gamble

2

勝負事をする

例文

to gamble

3

慰みをやる

例文

to gamble

4

例文

to gamble

5

ばくちを打つ

例文

to gamble

6

丁と半を戦わす

例文

to gamble

7

例文

8

例文

9

ばくち打ち

例文

10

例文

11

いちゃちゃする

例文

12

例文

to treat (someone) as a plaything

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

だっこする

例文

18

ハミングする

例文

19

ギシギシする

例文

20

しゃっくりする

例文

to have hiccups

21

にわか仕込み

例文

22

例文

23

一夜漬けの仕事や勉強

例文

24

遊蕩する

例文

to indulge in debauchery

25

ライチョウ

例文

26

ギクリとする

例文

to give a start （at anything）―be startled （at anything）

27

拍子木を打つ音

例文

28

例文

to hit something

29

羊毛や羅紗の節

例文

burls

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Gambleの変化形一覧

動詞の活用形：

gambling(現在分詞)
gambled(過去形)
gambled(過去分詞)
gambles(三人称単数現在)

名詞の変化形：

gambles(複数形)

発音記号

/ gˈæmbl / (米国英語)
/ ˈɡæm.bəl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Gamble
・STUMP
・cold calling
・clapometer
・interlapse
・Panicles
・sitrep
・cornu
・aesthesia
・fixations

単語帳に追加

Gambleのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgamble (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.