英語「Keep it up.」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

keep it up

kèep it úp

《口語》がんばる, がんばり続ける.

用例

Keep it up! よしその調子でがんばれ!

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Keep it up!

その調子で続けて。

その調子でがんばって。

Keep it up.

その調子でがんばって。

Weblio英語表現辞典

Keep it up!

訳語

応援してるよ

Keep it up!

訳語

頑張っていこう；これからも頑張って

メール英語例文辞書

Keep it up!

引き続き、この調子で頑張ってください。

Keep it up!

これからも頑張ってくださいね。

Weblio英和対訳辞書

keep it up

最後まで頑張る

keep it up!

その調子

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

Keep it up.

1

続けろ。

例文

Go on.

2

じっとしていてください.

例文

Please hold still.

3

それほかしといてや。

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

内緒にしといてね。

例文

Please keep it secret.

8

内緒にしといてね。

例文

Please don't tell anyone.

9

取っておいて。

例文

Keep it.

10

そのままにしておきなさい.

例文

Leave them as they are.

11

このままにしておきなさい.

例文

Leave things as they are.

12

ついて来なさい.

例文

Come along with me.

13

へまをする.

例文

make a blooper

14

その調子で続けて。

例文

Keep it up!

15

なめるなよ.

例文

Who do you think you are talking to?

16

着々と進む.

例文

steer a steady course

17

あなたはありのままでいてください。

例文

Please stay the same.

18

あなたはありのままでいてください。

例文

Never change.

19

そのままで.

例文

just as it is [was]

20

かっさいをする.

例文

give [raise] a cheer

21

むっとする.

例文

get [go] into a huff

22

しばらくそのままでいてください。

例文

Hold still for a moment, please.

23

今のままにしておこう。

例文

Let's leave this alone.

24

イスはそのままにしておきなさい。

例文

Leave the chairs as they are.

25

内緒にしておいてください。

例文

Please keep it under your hat.

26

内緒にしておいてください。

例文

Please keep it a secret.

27

今のままにしておきましょう。

例文

Let's leave this as it is.

28

(立たずに)どうぞそのまま.

例文

Please keep your seat!

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Keep it up!

1

ひざまづきなさい！

例文

Get down on your knees!

2

じっとして！

例文

Stand still!

3

じっとして！

例文

Don't move!

4

じっとして！

例文

Stay still!

5

じっとして！

例文

Hold it!

6

しっかりつかまれ!

例文

Hold on!

7

しっかりしろ！

例文

Get a hold of yourself!

8

うんこくせえぞ！

例文

You smell like shit!

9

何とかしろ！

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

Guard your spirit.

17

例文

18

例文

19

例文

Get off !

20

かんべんしてくれ！

例文

Give me a break!

21

それを寄越せ！

例文

Hand it over!

22

しっかりしろ!

例文

〈元気を出せ〉 Cheer up!

23

しっかりしろ!

例文

Pull yourself together!

24

しっかりしろ!

例文

〈頑張れ〉 Come on!

25

しっかりしろ!

例文

Play up!

26

しっかりしろ!

例文

〈気をつけろ〉 Look out!

27

おぼえていろ!

例文

28

例文

29

例文

Don't you ever come here again!

30

急げ！

例文

Get a move on.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

keep it up

1

例文

2

例文

3

例文

4

例文

5

例文

leaving something to do

6

例文

7

例文

8

とどめておく

例文

to reserve

9

進みつづける

例文

keep one's way

10

保ち続ける

例文

11

例文

12

例文

13

例文

to keep up (something)

14

道をあけておく.

例文

keep out of the way

15

ほっておく、なるがままにさせておく

例文

let it be

16

動かずにいる，そのままでいる

例文

stay put

17

浮いている状態を保つ

例文

keep afloat

18

冷静でいてください

例文

keep your cool

19

控えおれ

例文

Desist!

20

控えおれ

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

28

例文

29

例文

30

ずんずん続けていく.

例文

keep straight on

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

英和和英

研究社新英和中辞典

keep it up

Tatoeba

Keep it up!

Keep it up.

Weblio英語表現辞典

Keep it up!

訳語

Keep it up!

訳語

メール英語例文辞書

Keep it up!

Keep it up!

Weblio英和対訳辞書

keep it up

keep it up!

Weblio例文辞書

Keep it up.

Keep it up!

keep it up

音声を聞く

学習レベルの目安

Keep it up.のページの著作権

研究社 新英和中辞典

keep it up

Tatoeba

Keep it up!

Keep it up.

Weblio英語表現辞典

Keep it up!

訳語

Keep it up!

訳語

メール英語例文辞書

Keep it up!

Keep it up!

Weblio英和対訳辞書

keep it up

keep it up!

Weblio例文辞書

Keep it up.

Keep it up!

keep it up

音声を聞く

学習レベルの目安

Keep it up.のページの著作権

研究社新英和中辞典