研究社 新英和中辞典

研究社

ladle

la・dle /léɪdl/ 音声を再生

名詞可算名詞

動詞 他動詞

1 a 〈…を〉ひしゃくでくむ 〈out〉.
用例

b 〈…を〉〔…からくみ出すout of〕.
用例

c 〈…を〉〔…にすくう 〔into〕.
用例

2贈り物などを〉無差別[やたら]に与えるout〉.
用例

ládler 名詞

【語源】

古期英語くみ出す (lade) もの」の
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

ladle

音節la・dle発音記号・読み方léɪdl
名詞
動詞
他動詞
スープなど)をおたまじゃくし)ですくう

成句ladle out
(())むやみに与える

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

ladle

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

ladle

動詞

1. 柄杓でまたはそれである子のように取り除く(remove with or as if with a ladle)
用例

2. レードルにより容器に入れられた(液体)(put (a liquid) into a container by means of a ladle)
用例

名詞

1. 長い柄のついたスプーン型の容器(a spoon-shaped vessel with a long handle)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

ladle

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

ladle

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ladle

汲みとりべ

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Ladle (metallurgy)


ladle


ladle


ladle


ladle


ladle

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

ladle

出典:『Wiktionary』 (2026/05/11 02:21 UTC )

語源

From 中期英語 ladel, from 古期英語 hlædel, derived from Proto-Germanic *hlaþaną (to load), from Proto-Indo-European *kleh₂- (to put, lay out), same source as Lithuanian kloti (to spread), equivalent to lade +‎ -le (agent suffix).

発音

名詞

ladle (plural ladles)

  1. A deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle.
    Synonym: dipper
    Coordinate term: serving spoon
  2. (metallurgy) A container used in a foundry or steel mill to transport and pour out molten metal.
  3. The float or paddle on a mill wheel.
    Synonym: ladle board
  4. An instrument for drawing the charge of a cannon.
  5. A ring, with a handle or handles fitted to it, for carrying shot.

派生語

派生した語

  • Welsh: ladl

動詞

ladle (third-person singular simple present ladles, present participle ladling, simple past and past participle ladled)

  1. (transitive) To pour or serve something with a ladle.
    One worker ladled molten steel into the shot sleeve.
    The host ladled the soup into her guests' bowls.

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ladle

例文

trap

例文

pollack

例文

snipe

例文

wharfage

例文

wharfage

例文

grouse

例文

wadding

例文

soak

例文

whip

例文

grog

例文

grunts

例文

slugs

例文

leaven

例文

burls

例文

strew

例文

smelts

17

例文

dew

例文

to suck something

例文

cusk

例文

a fly ball

22

ごみ

例文

rubbish

23

プーク

例文

puku

例文

to rub

例文

a false start

例文

rudds

例文

the steersman―the helmsmanthe man at the wheel―(端艇なら)―the coxswain

29

くび

例文

one's neck

30

ふた

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Ladleの変化形一覧

動詞の活用形:

  •   ladling(現在分詞)
  •   ladled(過去形)
  •   ladled(過去分詞)
  •   ladles(三人称単数現在)

名詞の変化形:

発音記号

  • / léɪdl(米国英語)
  • / ˈleɪ.dəl(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル7
学校レベル大学以上の水準
大学入試最難関大対策レベル
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

Ladle
Provisioner
CYP
interview form
polygamists
Sieg
greenth
Kates
acquit
Tibi
単語帳に追加

Ladleのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのladle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.