Ohnoの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

Tatoeba

出典：Tatoeba

Oh no!

なんてこった！

なんてことだ！

しまった！

あー、しまった！

うわ、しまった！

何てことだ！

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

Oh no

訳語

斎藤和英大辞典

Oh no!

Weblio英和対訳辞書

Oh no

あらやだ

Oh no!

〈驚き〉・あれ

oh no

あら, いで, やだ
関西弁やや

oh no!

仕舞った, ガビーン, 何てこった, あああ, 南無三, 南無三宝, ああああ, 何のこった, 応, オーノー
関西弁仕舞た
関西弁仕舞うた

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

oh no

出典:『Wiktionary』 (2025/04/13 02:27 UTC 版)

別の表記

oh, no

発音

IPA: /(ˈ)əʊ ˈnəʊ/

間投詞

oh no

An exclamation or expression of alarm about a problem or error.

Antonym: oh yeah

Coordinate term: oh well

Oh, no! The rug is on fire!

Oh, no! Did I leave my keys in the car?

参考

アナグラム

Hoon, NoHo, Noho, hoon, no-ho

oh, no

出典:『Wiktionary』 (2010/07/21 22:19 UTC 版)

間投詞

oh no

An exclamation or expression of alarm, concern, or resentment about a problem or error.

Oh, no! The rug is on fire!

Oh, no! Did I leave my keys in the car?

関連する語

アナグラム

hoon

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Ohno

出典:『Wikipedia』 (2011/03/30 12:36 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Ohno (大野, Ōno^?) is a Japanese surname, sometimes instead written Ono or Ōno – see Ono (disambiguation).

Weblio例文辞書

Oh no!

1

例文

2

例文

3

例文

4

わぉ！

例文

5

例文

6

例文

7

ワォ！

例文

8

とんでもない！

例文

9

とんでもない！

例文

Absolutely not!

10

うそこくな!

例文

11

やだー！

例文

12

やだー！

例文

13

ありえない！

例文

That isn't what I believe.

14

例文

15

あざっす！

例文

16

あざっす！

例文

17

例文

18

例文

19

あー、しまった！

例文

Oh no!

20

例文

Damn [Hang] it!

21

例文

22

あほうめ！

例文

Damn the wanker!

23

なんてね！

例文

24

なんて不覚！

例文

What a blunder!

25

みっともないぞ!

例文

You ought to be ashamed of yourself!

26

みっともないぞ!

例文

27

例文

28

例文

oh, damn (or goddamn)!

29

例文

30

どけ！

例文

Get out of my way!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

oh no

1

皮膚の部分がふくれること

例文

2

例文

3

やだやだ

例文

4

例文

They're not here.

5

やあ

例文

Hello there.

6

いいえ奥様.

例文

7

そうでないわいな

例文

It is not so, I can tell you!

8

ないよ

例文

Nothing!

9

ああ君

例文

I say, Jack!―（は英、米は）―Say, Frank!

10

例文

11

うまいぐあいに

例文

12

馬を歩かせる時に発する語

例文

yes

13

例文

Goodness gracious me!

14

例文

15

なんてあるもんか

例文

16

例文

17

あな

例文

18

それはない

例文

That's not gonna happen.

19

オオハシカッコウ

例文

20

そうでない

例文

It is not so―It is otherwise―That is not the case―（相手の言葉次第で）―No, I am not―No, you are not―No, he is not.

21

例文

22

例文

23

例文

24

少しもない

例文

25

全くそうでない

例文

26

例文

a flattering tongue

27

いやなやつ

例文

28

不運なことに

例文

29

例文

30

例文

the day before yesterday

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Ohno
・Inundated
・MCPs
・undutifulness
・prelim
・caseload
・Middx
・shuttle box
・TRUST ME
・Forty-eighth

単語帳に追加

Ohnoのページの著作権

Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのoh no (改訂履歴)、oh, no (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのOhno (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。