研究社 新英和中辞典

研究社

hey

hey /héɪ/ 音声を再生

間投詞

[喜び・驚き・尋問・注意などを表わして] へー!, おや!, まあ!, やあ!, おい!

間投詞としての「hey」の
イディオムやフレーズ


［擬音語］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

hey

音節hey発音記号・読み方héɪ
間投詞
((口))おい，やあ，ちょっと，おや；わーい（注意の喚起・驚き・喜びなどを表す）

成句hey presto
((英口))あら不思議，御覧のとおり（手品の掛け声）

Tatoeba

出典：Tatoeba

Hey.

じゃ。

ねぇ。

やあ。

おい！

やあ！

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

hey

ねえ；もし；やあ；どれ；おう；おい

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Hey

人名

苗字 ヘイ

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

Hey

fly遺伝子名Hey
同義語（エイリアス）Hairy/E(spl)-related with YRPW motif; hesr-1; hairy and enhancer of split related-1; Hairy and enhancer of split related protein; CG11194; Hesr-1; dHey; d-hey
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:35764
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0027788

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Hey

訳語

あのね

Hey

訳語

おい

Hey

訳語

こら；こらっ

Hey!

訳語

お～い

hey

訳語

やっほー

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Hey!

ヤイ

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Hey

ハイ； ヘイ

hey

ちょ, 如何に, モイ, うぇーい, どら, やい, ねね, よ, え, な, ヘイ, ちーっす, ね, よー, やあやあ, ヤッホー, アンニョン, いよう, おいっす, これ

hey!

オラオラ, 嗚呼, 噫, 嗟, 於乎, 於戯, 嗟乎, 吁, あっ, ほら, なあに, あれ, こら, 一寸, 何, えいえい, あいや, おいおい, おい, ほーい, おおい
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Hey

固有名詞

Hey (複数形 Heys)

  1. A surname​.

統計情報

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hey ?

1

すみません

例文

Hello?

2

調子はどうですか

例文

alright?

3

オリンピックの準備のため，１日５食，食べていました。

例文

?

4

Ｑ．2000年シドニーオリンピックのレースについて教えてください。

例文

?

5

どうでした

例文

Well?

6

問題ないでしょうか

例文

OK?

7

いいか

例文

Are you ready?

8

そうですか.

例文

Yes?

9

こんにちは

例文

Alright?

10

何と言われました.

例文

Sorry?

11

ああ、本当？

例文

Oh, have you?

12

問題ないでしょうか

例文

Good?

13

いいでしょ？

例文

Good right?

14

なんですか？

例文

What is it?

15

やあ！元気？

例文

Hi! How are you?

16

手前もか

例文

You, too?

17

もう一度おっしゃってください。

例文

I'm sorry?

18

あなたは起床していますか。

例文

Are you up?

19

それは自分のものですか。

例文

Is it yours?

20

よろしいですか。

例文

You all right?

21

ああ君

例文

I say, Jack!―（は英、米は）―Say, Frank!

22

そうですね

例文

Right?

23

教えてね

例文

Tell me please

24

イェーイ

例文

Yay!

25

うそでしょ？

例文

It's a lie, isn't it?

26

うそでしょ？

例文

You are kidding, aren't you?

27

うそでしょ？

例文

No way!

28

さてはそうであったか

例文

Ha! it that so?

29

大丈夫？

例文

Are you all right?

30

君.

例文

old sport!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Hey.

1

あほう.

例文

an empty pate

2

ばあさん.

例文

an old biddy

3

ばあさん.

例文

an old bag

4

おやまあ.

例文

O dear (me)!

5

おどける.

例文

play the clown

6

さあ来い.

例文

Come on!

7

ちょうちん.

例文

a Japanese lantern

8

ちょうちん.

例文

a Chinese [Japanese] lantern

9

あわてる.

例文

lose one's presence of mind

10

われ.

例文

the I

11

あご先.

例文

the point of the jaw

12

ちょっと.

例文

Just a minute!

13

ちょっと.

例文

Excuse me!

14

ちょっと.

例文

Look here!

15

ちょっと.

例文

《主に米国で用いられる》 Say!

16

ちょっと.

例文

《主に英国で用いられる》 I say!

17

のろし.

例文

a warning light

18

のろし.

例文

a signal fire

19

あら, まあ.

例文

Dear me!

20

ったく。

例文

Oh boy...

21

お前.

例文

old son

22

ほえる.

例文

give a bark

23

どけ.

例文

Get out of the way.

24

かしこまって.

例文

with ceremonious politeness

25

凪.

例文

a lull in the wind

26

諺.

例文

a proverbial phrase [saying]

27

おい, 君.

例文

Hey, Mac.

28

がってんだ.

例文

All right.

29

がってんだ.

例文

O.K.

30

早わざ.

例文

feats of agility

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hey

1

会った時の挨拶の言葉

例文

hello

2

皮膚の部分がふくれること

例文

oh

3

おやおや

例文

Goodness gracious me!

4

こんにちは

例文

Hey.

5

おがむ

例文

to worship

6

よーい

例文

On your mark

7

ああ君

例文

I say, Jack!―（は英、米は）―Say, Frank!

8

おやまぁ

例文

La!

9

おやまぁ

例文

Well, I never!

10

初めまして

例文

Hi.

11

おやまあ

例文

Lord!

12

おやまあ

例文

O dear !

13

イェーイ

例文

Yay!

14

こんにちは

例文

Good afternoon.

15

こんにちは

例文

Good evening.

16

こんにちは

例文

What a beautiful day!

17

こんにちは

例文

Salutations.

18

こんにちは

例文

Greetings.

19

こんにちは

例文

How very nice to see you!

20

こんにちは

例文

How do you do?

21

こんにちは

例文

Hey!

22

こんにちは

例文

Hey there.

23

こんにちは

例文

Hello again.

24

こんにちは

例文

How's things?

25

こんにちは

例文

Hiya.

26

こんにちは

例文

Hi. Nice day, isn't it?

27

こんにちは

例文

What's up?

28

こんにちは

例文

Yo.

29

こんにちは

例文

Hey bro!

30

こんにちは

例文

Howdy.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hey ?のイディオムやフレーズ

発音記号

  • / héɪ / (米国英語)
  • / heɪ / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

hey ?のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • Tatoeba
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHey (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.