英和和英

語源

Borrowed from German kaputt (“broken, out of order”), from French capot (“to be without a trick in the card game Piquet”). Cognate to Dutch kapot. Doublet of capot and capote.

発音

• (Received Pronunciation, Australian) IPA: /kəˈpʊt/
• (Standard Southern British) IPA: /kəˈpɵt/
• (General American) IPA: /kəˈpʊt/, /kɑ-/, /-ˈput/
• (Scotland, Northern Ireland) IPA: /kəˈpʉt/
• Homophone: caput (sometimes)
• 韻: -ʊt, -uːt

形容詞

kaput (not comparable)

1. (informal) Out of order; not working.

   Synonyms: broken; see also Thesaurus:out of order

   My car went kaput.

   The vending machine is kaput.

   His career is kaput.

   Her marriage went kaput.

   • 1998, Saving Private Ryan (motion picture):

     German propaganda loudspeaker: […] The Statue of Liberty is KAPUT.
     Captain Miller: "The Statue of Liberty is kaput" – huh, that's disconcerting.

   • 2014 October 11, Simon Hattenstone, “Russell Brand: ‘I want to address the alienation and despair’”, in The Guardian‎, archived from the original on 1 July 2022:

     In the book, his conclusion is simple: capitalism is kaput, celebrity charity won’t plug holes, revolution is the only solution. Yet it also feels like a bit of a cop-out: he insists all this can be achieved through love, peace and understanding.

   • 2026 April 16, Yvonne Wingett Sanchez, Elaine Godfrey, “Trump Voters Are Over It”, in Jeffrey Goldberg, editor, The Atlantic‎, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC:

     Many Trump voters, in other words, have had it. At this point, it seems safe to declare that the historic coalition that powered the president’s second reelection is finished—kaput.

     (Can we archive this URL?)

派生語