ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
関係なく
regardless
入寂する
according to Buddhism, to attain nirvana
廃止する
do away with
排除する
それより
rather
それずに
without swerving
のまま
as
どのようにやっても
no matter how
ほかは何々せぬ
only
(物事が)それだけで終わり,続かないさま
わずか
(いくら)ほか無い
減じる
take away
奪う
とにかく
anyway
なんであろうとも
no matter what
ほっておく、なるがままにさせておく
let it be
別れる, 立ち去る.
take one's leave
それを除いて
except that
せめて
in a manner which is at least
動かずにいる,そのままでいる
stay put
発する
give off
いすを離れる
to rise from a chair―rise off a chair
そろそろ
by and by
にもかかわらず
in spite of
(物事が)まだまだ変わらず続くさま
still
と共に去る
leave with
離れ落ちる; 〈柄などが〉とれる.
come off
外れる
落ちる
let alone