英語「malaise」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

malaise

mal・aise /məléɪz, mæ‐/

名詞不可算名詞

[また a malaise]

1(特定の病気ではなく)何となく気分がすぐれないこと，不快(感), 不調.

用例

I feel (a certain) malaise. 何となくもやもやした気がする.

2活気のない状態，沈滞.

用例

a general economic malaise 経済の全般的沈滞.

【語源】

ラテン語「不快」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

malaise

音節ma･laise発音記号・読み方məléɪz
名詞

1（病気の前兆の）不快感，不安感
2（社会・産業などの）沈滞

ハイパー英語辞書

malaise

名詞

(病気の前兆の)不快感；[通例 a 〜] 不安感；(社会の)沈滞.

用例: The latest crime figures are merely symptomatic of a wider malaise in society.

印欧語根
ad-	「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。重要な派生語は、at, aid, 接頭辞 ad-を持つ単語（advice, announceなど）。
mel-	悪いことを表す。接頭辞 mal-を持つ語（malaria, malefactorなど）の由来として、悪いこと、病気。
yē-	投げることを表す。語幹ject（eject, projectなど）を持つ語の由来。

接頭辞
mal-	(mala-, male-)悪いこと、不正、異常を表す。印欧語根 mel-から。

JST科学技術用語日英対訳辞書

malaise

倦怠; 倦怠感; 不定愁訴

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

malaise

倦怠(感)、疲労(感)

英和寄生虫学用語集

malaise

不快，倦怠

ライフサイエンス辞書

malaise

*** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

倦怠感 , 倦怠

関連語

boredom, lassitude

同義語（異表記）: easy fatigability

fatigability

fatiguability

Fatigue

Lassitude

malaise

tiredness

だるさ

易疲労

易疲労感

易疲労性

倦怠感

疲労

疲労感

疲労性

概念ツリー: 病的状態と徴候・症状　 Pathological Condition, Signs and Symptoms

徴候と症状　 Signs and Symptoms

疲労　 Fatigue

精神的疲労　 Mental Fatigue +

日本語WordNet(英和)

malaise

名詞

1. 身体的な不快（軽い病気や憂鬱など）(physical discomfort (as mild sickness or depression))

「malaise」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

malaise

倦怠，不快，倦怠感

Weblio英和対訳辞書

malaise

不安感, 違和感, 異和感

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

malaise

1

弱々しいこと

例文

2

例文

3

しみじみとした味わい

例文

4

例文

5

死に物狂いになること

例文

6

皮膚感覚としてくすぐったいこと

例文

7

例文

8

例文

9

お高くとまっていること

例文

10

例文

11

のろいこと

例文

12

物事がごく普通であること

例文

13

見た目がみすぼらしく見劣りすること

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

例文

20

例文

loss of appetite

21

例文

22

例文

23

例文

pretended illness

24

例文

a feigned sickness

25

例文

26

例文

27

例文

the condition of being sick

28

例文

（兄弟なら）a half-brother―a half-sister―（子なら）―a child by a different mother

29

例文

30

怪々

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ mæléɪz / (米国英語)
/ mæˈleɪz / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

malaiseのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (c) The Japanese Society of Parasitology
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.