英語「non-pareil」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

nonpareil

non・pa・reil /nὰnpərél｜n`ɔnpəréɪl^←/

形容詞限定用法の形容詞

無類の，無比の.

名詞可算名詞

無比の人[もの]; 逸材，逸品.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

nonpareil

音節non･pa･reil発音記号・読み方nɑ̀npərél|nɔ́np(ə)rəl
形容詞

((限定))((かたい))無比の，最上の

名詞

1((かたい))無比のもの［人］，最上のもの
2((米))製菓用の砂糖粒；砂糖粒をまぶしたコイン型チョコレート

ハイパー英語辞書

nonpareil

形容詞

[限定]((文))比類ない, 無比の.

名詞

1((文))比類のない人[物]；極上品.

2〔鳥〕ゴシキノジコ(painted bunting)《◆飼い鳥家の呼び名》.

3〔印刷〕ノンパレル《欧文活字の大きさを示す古い表現；約6ポイント》.

4((米))[〜s] (ケーキにつける)多彩な色の砂糖粒；(これをつけた平たく丸い)一口チョコレート.

用例: He was a great player, Britain's nonpareil of the 1990s.

印欧語根
ne	広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-（awayなど）、接頭辞 in-（injuryなど）、接頭辞 non-（nonentityなど）、接頭辞 un-（unlikeなど）などの単語。
per-	認めること、分配することを表す印欧語根。compare などの由来として、等しいこと。他の重要な派生語は、pair, partなど。

接頭辞
non-	否定の意を表す。ラテン語n#on、印欧語根 neから。

接尾辞
-an	『化学』次の意を表す名詞を造る 1(複素環式)不飽和炭素化合物 2(-oseなどに終る)炭水化物の重合体を表す無水化合物 3-eに終る炭水化物の分子内無水物

日本語WordNet(英和)

nonpareil

形容詞

1. 比較を越えて、それよりさらに著名な(eminent beyond or above comparison)

用例

the team 's nonpareil center fielder チームの無比のセンター

名詞

1. 着色した砂糖の玉をまぶした平円形チョコレート(a flat disk of chocolate covered with beads of colored sugar)

2. キャンディーやクッキーなどのトッピングに使われる色つきの砂糖の玉(colored beads of sugar used as a topping on e.g. candies and cookies)

3. 一種の優秀さまたは完全性のモデル(model of excellence or perfection of a kind)

「nonpareil」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

nonpareil

飛び切り；絶品；無双；秀絶

Weblio英和対訳辞書

nonpareil

ノンパレル

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

non-pareil

出典:『Wiktionary』 (2011/07/08 22:50 UTC 版)

名詞

non-pareil (複数形 non-pareils)

Alternative form of nonpareil.

Weblio例文辞書

non pareil

例文

例文

違わぬ

例文

to be right―correct―（時間なら）―punctual

例文

例文

例文

例文

not out of the ordinary

例文

例文

変化しないさま

例文

例文

例文

of two or more things, the condition of not being uniform

調和しないさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

It is not so―It is otherwise―That is not the case―（相手の言葉次第で）―No, I am not―No, you are not―No, he is not.

ランダムでない

例文

not random

別に違っていない

例文

They do not differ in material respects

別に違っていない

例文

There is no material difference between the two.

非対称の

例文

asymmetrical

隣接してない

例文

not adjacent

割に合わぬ

例文

It does not pay

割に合わぬ

例文

It is not worth my while

割に合わぬ

例文

I do not find my account in it

割に合わぬ

例文

“The game is not worth the candle”【イディオム・格言的】

割に合わぬ

例文

“The game is not worth powder and shot”【イディオム・格言的】

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ nὰnpərél / (米国英語)
/ n`ɔnpəréɪl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル26

non-pareilのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのnon-pareil (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

nonpareil

Eゲイト英和辞典

nonpareil

ハイパー英語辞書

nonpareil

形容詞

名詞

日本語WordNet(英和)

nonpareil

形容詞

名詞

斎藤和英大辞典

nonpareil

Weblio英和対訳辞書

nonpareil

Wiktionary英語版

non-pareil

名詞

Weblio例文辞書

non pareil

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

non-pareilのページの著作権

研究社新英和中辞典