英和和英

名詞

rumpo (uncountable)

1. (colloquial, humorous) Sexual intercourse.
   • 1991, Punch, volume 300, numbers 7862-7873, page 59:

     A film in French with subtitles in which nothing happens for two hours but you'll sit through it because these French films always have a bit of rumpo in somewhere.

   • 2014, Carol K. Carr, India Black and the Shadows of Anarchy:

     He'd been more than happy to impersonate my “valued customer,” especially as he'd been rewarded with a bit of rumpo (on the house) for his pains.

参照

• Tony Thorne (2014), “rumpo”, in Dictionary of Contemporary Slang, 4th edition, London;  […]: Bloomsbury

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈrʊm.poː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈrum.po]

動詞

rumpō (present infinitive rumpere, perfect active rūpī, supine ruptum); third conjugation

1. to break, burst, tear, rend, rupture; break asunder, force open

   Synonyms: dissolvo, solvo, absolvo, persolvo, distraho, findo, minuo

   Antonyms: coniungo, contraho, consocio, iungo, colligo, illigo, ligo, concilio

2. (of the body) to break, split, rupture, burst
3. (figuratively) to break; break off, through or away; cut short; interrupt; violate; infringe; cancel; stop; annul; destroy; rend

   Synonyms: interrumpō, interveniō, dirimō, āvocō, frangō, īnfringō, violō, irrumpō

   • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.291–292:

     [...] sēsē intereā, quandō optuma Dīdō
     nesciat et tantōs rumpī nōn spēret amōrēs [...].

     Meanwhile, [Aeneas] himself – since his precious Dido is unaware, and nor [would] she expect such great passions to be broken off – [...].

4. (passive voice and reflexive) to result, arise, spring, erupt
5. to issue, emit, bring out

Conjugation

At least one use of the Old Latin "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").

派生語

関連する語

• rūpēs
• rupex

派生した語

参照

Further reading

• “rumpo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• rumpo in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• “rumpo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “rumpo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to annul, revoke a will: testamentum irritum facere, rumpere
    
  • to burst one's chains: vincula rumpere
    
  • to violate a treaty, terms of alliance: foedus frangere, rumpere, violare