Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
saluto
発音
- (Classical) IPA(key): /saˈluː.toː/, [s̠äˈɫ̪uːt̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /saˈlu.to/, [säˈluːt̪o]
動詞
salūtō (present infinitive salūtāre, perfect active salūtāvī, supine salūtātum); first conjugation
Conjugation
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
関連する語
派生した語
- Aromanian: sãrut, sãrutari
- Catalan: saludar
- Friulian: saludâ
- Italian: salutare
- Old French: saluer, saluder
- Middle French: saluer
- French: saluer
- Norman: saluer
- Middle French: saluer
- Occitan: saludar
- Piedmontese: saluté
- Old Galician-Portuguese: saudar
- Galician: saudar
- Portuguese: saudar
- Romanian: săruta, sărutare
- Romansch: salidar, salüder, salüdar
- Sardinian: saludai, saludare, salurai
- Sicilian: salutari
- Spanish: saludar
- Venetian: sałudar
- → English: salute
- → Esperanto: saluti
- → Romanian: saluta
- → German: salutieren
参照
- “saluto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “saluto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- saluto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- in some one's name; on some one's behalf (not nomine alicuius): verbis alicuius, e.g. salutare (Liv. 9. 36)
- (ambiguous) to risk one's life: salutem, vitam suam in discrimen offerre (not exponere)
- (ambiguous) to bring aid to; to rescue: auxilium, opem, salutem ferre alicui
- (ambiguous) to deliver, rescue a person: salutem alicui afferre
- (ambiguous) to effect a person's deliverance: salutem expedire
- (ambiguous) to bless (curse) a person: precari alicui bene (male) or omnia bona (mala), salutem
- (ambiguous) I drink your health: propīno tibi hoc (poculum, salutem)
- (ambiguous) to greet a person: salutem alicui dicere, impertire, nuntiare
- (ambiguous) Cicero sends cordial greetings to Atticus: Cicero Attico S.D.P. (salutem dicit plurimam)
- (ambiguous) my best wishes for your welfare: tibi plurimam salutem
- (ambiguous) remember me to your brother: nuntia fratri tuo salutem verbis meis (Fam. 7. 14)
- (ambiguous) to add to one's letter good wishes to some one: adscribere alicui salutem (Att. 5. 20. 9)
- (ambiguous) to devote oneself body and soul to the good of the state: totum et animo et corpore in salutem rei publicae se conferre
- (ambiguous) to beg for mercy from the conqueror: salutem petere a victore
- (ambiguous) to seek safety in flight: fuga salutem petere
- in some one's name; on some one's behalf (not nomine alicuius): verbis alicuius, e.g. salutare (Liv. 9. 36)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Weblio例文辞書
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsaluto (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
