ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
そのかばんは重すぎて私には動かせなかった。
The bag was too heavy for me to move.
その袋は大きかった。おまけに重かった。
The bag was big, and moreover, it was heavy.
私は重いリュックサックを負わされていた.
I was weighted down with a heavy rucksack.
わたしが運ぶにはこの箱は重すぎる。
This is too heavy a box for me to carry.
This box is too heavy for me to carry.
私はその重たい袋を背負って運んだ。
I carried the heavy bag on my back.
この箱は重すぎて私には運べない。
This box is too heavy so I can't move it.
その箱は重過ぎてかれには持ち上げられなかった。
The box was too heavy for him to lift.
荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.
このスーツケースは、私が運ぶには重すぎます。
This suitcase is too heavy for me to carry.
この箱は持ち上げるには重過ぎる。
This box is too heavy to lift.
そのかばんは重くて運べなかった。
The bag was too heavy to carry.
重いスーツケースは私にとてもじゃまになった.
The heavy suitcase was a great hindrance to me.
この鞄は重たすぎる。
This bag is too heavy.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
The box was so heavy I could not move it.
その箱は重たくて運べません。
The box is too heavy to carry.
鞄が重くて一人では運べなかったの。
The bag was so heavy that I couldn't carry it by myself.
そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。
The container was too heavy to manhandle.
私が持ち上げるには重すぎるよ。
It's too heavy for me to lift.
この箱はかさばりすぎて運べない。
This box is too bulky to carry.
その箱は重すぎた。
The box was too heavy.
重荷で机がきしるほどだった。
The loaded desk groaned again.
この箱は重すぎてあたしには運べない。
私は袋をいすの上か横に置いた。
I put the bag on or beside the chair.
その石は重すぎて私には持ち上げられなかった.
The stone was too heavy for me to lift.
この機械は重すぎて私には運べない。
This machine is too heavy for me to carry.
このバッグ重すぎだよ。
このスーツケースは重すぎて私には持ち上げられない.
This suitcase is too heavy for me to lift.
荷が重いので速く動けなかった.
My heavy pack hindered my moving swiftly.
the bag was too heavy for me to move.