小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  湯上がりの英語・英訳 

 湯上がりの英語

ゆあがり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 after a bath; after taking a bath


研究社 新和英中辞典での「 湯上がり」の英訳

ゆあがり 湯上がり

1

浴後

湯上がりに

(just) after (taking) a bath

湯上がりの

a woman just out of the bath.

2

着物a bathrobe.


「 湯上がり」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

湯上がりに着る浴衣例文帳に追加

a kind of 'yukata' that is worn after bathing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

湯上がりは心持が好い例文帳に追加

One feels refreshed after a bath.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

湯上がりに、私はジュースを飲んだ。例文帳に追加

After taking a bath, I drank juice. - Tatoeba例文

芸者の湯上がりの姿は艶なものだ例文帳に追加

A geisha just from the bath is a charming sight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

湯上がりに、私はジュースを飲んだ。例文帳に追加

After taking a bath, I drank some soft drink. - Tatoeba例文

湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。例文帳に追加

After taking a bath, I drank some soft drink. - Tatoeba例文

例文

浴水全体に温泉成分が容易に分散し、湯上がりのべたつき感がない粘度を有する入浴剤を提供する。例文帳に追加

To provide a bath agent dispersing hot spring components easily in the whole of bath water and without having sticky feeling after taking the bath. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 湯上がり」の英訳

湯上がり

読み方ゆあがり

湯上り湯あがり とも書く

(1)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 after a bath; after taking a bath

(2)

文法情報名詞
対訳 large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath


EDR日英対訳辞書での「 湯上がり」の英訳

湯上がり


Weblio例文辞書での「 湯上がり」に類似した例文

湯上がり

2

湯上がりは心持好い

例文

One feels refreshed after a bath.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 湯上がり」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

平成の浴衣は、かつての湯上がり着の延長だった時代とは見違えるほど鮮やかでファッション性も高く、「ギャル浴衣」なども登場している。例文帳に追加

Yukata during the Heisei period is completely different from Yukata that was an extension of its original form of garment worn after a bath, and they have become more colorful and fashionable than ever so that some showy forms are called 'Gal Yukata.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般住宅のユニットバスの脱衣室側出入口付近の床材を湿気及び水浸しによる腐りから守り、且つ施工が容易でコストを抑えた湯上がり防水パンの提供。例文帳に追加

To provide a waterproof pan in a floor used after taking a bath in order to protect a floor material from decay due to damp or submersion near an entrance to a unit bath at the dressing room side in an ordinary house and to make the installation work easier at a lower cost. - 特許庁

湯上がり煉瓦の上方への移動および割れの発生を防止して、溶融金属の漏れを防止し、後処理時間を短縮することのできる下注ぎ造塊装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underfeed ingot-making equipment for a molten metal which can cut down an aftertreatment time by preventing the upward movement of a brick through which the molten metal passes from bottom to top, the occurrence of cracks and the leakage of the molten metal. - 特許庁

例文

また、少量の水にて使用者の体を暖めることができ、入浴した時と同様に使用者の血液の循環が良くなり新陳代謝を促進させ、身体機能の活性化を図れると共に湯上がりの爽快感を得ることができる。例文帳に追加

The body of the user can be warmed with a small quantity of water, metabolism of the user is promoted in the same way as at a time when he/she takes a bath, and activation of the body can be achieved and refreshing feeling after a bath can be obtained. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


 湯上がりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS