いつむらの英語

同一の村居住者を対象とする質取行為→村質（むらじち）例文帳に追加

Shichitorikoi targeting a resident living in the same village => murajichi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギャップ長を均一にして色むらの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of color heterogeneity by homogenizing a gap length. - 特許庁

蒸しむらがなく均一にもち米を蒸す。例文帳に追加

To uniformly steam glutinous rice without causing uneven steaming. - 特許庁

南山城村（みなみやましろむら）は、京都府南東端に位置する、京都府唯一の村である。例文帳に追加

Minamiyamashiro-mura is located at the southeast end of Kyoto Prefecture and is the only village in Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｘ線取り出し窓の透過率むらが引き起こす露光むらを確実に均一に平均化させ、露光むらを低下させる。例文帳に追加

To make the unevenness in exposure, which is caused by the unevenness of the transmittance of an X-ray extraction window, averaged without fail and uniformly, and to reduce unevenness in the exposure. - 特許庁

彼は村で唯一の水車大工だ。例文帳に追加

He is the only millwright in the village.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集